Indholdsfortegnelse for January 2019 i Inside Out

January might just be my favourite month. The December rush is over and we all have permission to completely relax. You can almost hear the huge collective exhalation of breath up and down the country. It’s also the season of optimism and good intentions. We take stock of our lives, we join the gym and we make grand plans for the year ahead. If this includes a refresh, a re-invention or a renovation of your home, you’re in the right place. This month we’re all about making the most of what you have. Our cover home is a clever little self-contained house that its owner built in her garden, for extra income or when guests come to stay. You can find it on page 46. Keep turning for a small…

Amelia Lane Paper ‘Desktop Daily’ DESIGNER: Chanel White Before starting Amelia Lane Paper, Chanel White pursued a quite different job. “I’m quite possibly the world’s first terrorism analyst turned stationery designer!” she says with a laugh. Amelia Lane’s designs were the result of a desire to conquer Chanel’s sense of being overwhelmed. “A beautifully designed planner can help you think more clearly and creatively,” she says. “We are inspired by how a clean sheet of paper can provide a space to take back control of your time.” Chanel works with her team out of her home studio in Sydney’s Paddington, researching time management principles, positive psychology and effective organisation. Her Desktop Daily diary is just right for a kitchen or desk space and boasts hand-illustrated designs, gold corner protectors and high-quality paper. $69.95,…

INDUSTRIAL CHIC  why it works: Mighty metal really pops with a boost of smooth colour. Harto ‘Charlotte’ mirror, $380, Clickon Furniture, clickonfurniture.com.au. ‘Luca’ console, $2270, Globe West, globewest.com.au. GILDED BEAUTY  why it works: Simple and natural becomes enchanting with a hint of brass. Justina Blakeney ‘Dorna Tassel’ mirror, $749, Nikau Store, nikaustore.com. ‘Halston’ console, $1995, Sarah Ellison, sarahellison.com.au. FUTURE FRESH  why it works: This cool match-up is like mid-century meets modern art. Trueing ‘#3000’ concrete mirror, US$2080, The Future Perfect, thefutureperfect.com. ‘Dang’ console, $2699, Bludot, bludot.com.au.…

You’ve heard all the rules about designing a small space – use light colours, avoid clutter, place your furniture close to the walls. But when it comes to choosing furniture and storage pieces, there is one overarching idea to keep in mind – versatility. If your key living zones are modest, then every piece has to justify its worth with maximum flexibilty. Different rooms call for different functions, and it’s worth thinking (hard) about how you really use each room, so you can plan a layout that fits with your lifestyle. First up, the dining area, which may be combined with the kitchen or living space in a small home. Flow is very important here, especially in tighter spaces. Circular and elliptical-shaped tables will allow easier movement around the room…

2016 April Sara and Mick purchase their Burleigh Heads gem and planning begins for the kitchen and flooring overhaul. May Walls are knocked out to open up the lounge, kitchen, dining room and entry. All floors and the kitchen are replaced. Late 2016 A fresh coat of paint to the exterior and front fence gives a revamped presence. 2017 June After some hard saving, the couple are now ready to overhaul the bathroom. August The landscaping and pool refresh are in full focus. Decking is added to the home’s side passage and a new glass pool fence drastically improves the sense of space in the small but well-appointed yard. November The laundry gets an overhaul with a beautiful selection of quality materials. This completes the first stage of renovation and…

2008-16 July 2008 Aniket and Blanca move into the house. April 2010 Blanca gives birth to twins Mia and Niam. May 2014 Aniket and Blanca realise they need a bigger home and start planning for their renovation. April 2016 Construction begins. The basement is dug out to create an entry and a top floor is added. 2017 February Construction is finished, but there are still a few jobs to do. The family move back in regardless and details such as building the floor-to-ceiling bookcases and benches around the dining table are worked on. May The house finally feels finished. 2018 October A new fence goes in at the front. The reno isn’t quite complete, though, as both the front and back gardens are scheduled to be landscaped in early 2019.…

+ A link to the garden “Louise and Richard wanted to utilise the garden by creating a better connection with the house,” says Tanya. + Neutral palette “Ensuring there was a modern, minimal and timeless aesthetic was integral,” says Tanya. + A fully-fitted laundry “The old laundry was external in a lean-to at the back of the house, so an internal laundry was high on the agenda. It had to have plenty of functional storage,” says Tanya. + An additional bathroom This was a necessity for the busy family of four.…

“Once upon a time, this street was pretty unpopular. The houses all back onto Cooks River and for a long time it was a dirty, smelly dumping ground infested with mosquitos. Then, the great clean-up happened – mangroves were replanted and the river banks landscaped. There’s now a footpath and bikeway and the 10 streets that are riverfront are among the most saleable. The aqueduct is a huge part of local history here. People who have lived around here for decades remember when local kids used to run across it! It doesn’t affect the value of the overlooking properties, but the aqueduct does put a limit on the buyer pool because it polarises opinion – some will think it’s magnificent, while others will regard it as an eyesore. Ally’s home…

The deal: Can shutters be the right choice for a bedroom? The pros: Shutters offer a beautiful, clean look and are a quick and easy way to control light and privacy. Also, most are easy to keep clean. The cons: Remember, they aren’t 100% blockout. And if you want to get the most of a view from a bedroom window, you’ll need to open them out, which requires space around them. Plus, as permanent fixtures, shutters block window details such as stained glass. The verdict: Nay! Roman blinds or full-length curtains are a better option – they are easier to open up for admiring your view. They’re still big on style, but they give you more flexibility and control over the light. You can always add blockouts for total darkness, too.…

give your new year a fresh start with these decluttering tips the golden rules of laundry design the biggest interior design trends you’ll see in 2019 IN CASE YOU MISSED IT... Here are the top posts from our social media platforms this month winning pin! A classic material palette in this elegant bathroom space by Stubbs Design Tribe had everyone inspired. in your news feed With summer here, everyone’s looking to update their kerb appeal. This light and bright facade had you smiling. most double-tapped The dark herringbone splashback adds a striking depth to this compact timber kitchen with brass highlights. check us out... here’s what you’ll find this month at our online home follow Inside Out Instagram @insideoutmag Pinterest pinterest.com/insideoutpins Twitter twitter.com/insideoutmag Facebook facebook.com/insideoutau YouTube youtube.com/insideoutaus…

THE ORIGINAL ‘Gatto’ table light by Achille and Pier Giacomo Castiglioni for Flos The form: A wire-framed curved shape, reminiscent of a peanut, covered in spray-on webbing. What makes it special: Designer brothers Achille and Pier Giacomo Castiglioni created ‘Gatto’ (meaning ‘Little Cat’) in 1962. By this time, the Milan-based siblings were well-known figures of Italian design for their high-profile exhibition work and avant-garde furniture items, including the ‘Mezzadro’ tractor seat stool and ‘Sella’ monopod stool with bicycle seat. From a material perspective, the ‘Gatto’ light takes a leaf out of the book of George Nelson’s iconic ‘Bubble’ lamps, developed a decade earlier, using a similar spray-on web-like plastic material that was originally developed for mothballing American naval vessels at the end of World War II. The table lamp provides…

Q Where can I find a rattan hanging chair to install on my deck? Sue, via Facebook “Thanks to their popularity (who doesn’t want their own suspended relaxation zone?), there are now many to choose from,” says Inside Out market editor Natalie Johnson. “They vary in price – here are a few of my favourites. Take care when hanging your chair that it’s safely secured.” Q Is it possible to refinish just an isolated portion of our wooden floor? Most of it looks fine, but some of the areas near access doors and windows have become scuffed and faded. Alice, via email “If there’s an area of flooring showing more visible signs of wear and tear, it can be patch finished,” says Anne Plumb, general manager at Royal Oak Floors…

There’s something about the little pool house in Hannah Williams’ Mooloolaba backyard that’s instantly relaxing. As soon as guests walk past the palm trees and the pool, they feel like the best vacation version of themselves. This tiny house, which Hannah created for guests and as a holiday rental, opens perfectly to outdoor entertaining areas, while a loft bedroom overlooks the greenery that hugs the beachside block. Hannah, who works in property development, spent six months designing the building. “I wanted to make the most of the Sunshine Coast climate and blur the lines between inside and outside,” she says. Despite the fact that the house sits on a tight footprint of 30 square metres, the vibe is fresh and relaxed, and the space feels generous despite packing a lot in.…

Relaxing in the living area of Louisa and Ryan’s home and gazing out at the view, you’d never guess you were slap-bang in Sydney’s hectic Bondi. The couple are experienced renovators who just can’t get enough of the beach lifestyle. For the budget-conscious makeover of this 1990s duplex, they created something memorable by doing surprisingly little – keeping the home’s bones intact and adding pieces and ideas that reflect their philosophy and sense of style.…

“DON’T EVER PUT IN A WHITE KITCHEN SINK. I WAS WARNED! AND JUST GET HANDLES. WE GOT THOSE PUSH AND POP-OUT DOORS FOR THE BATHROOM AND IT MEANS THEY ARE ALWAYS FULL OF FINGERPRINTS, PLUS YOU CAN’T LEAN ON THEM. I WAS WARNED THERE, TOO” FRANÇOISE BAUDET, HOMEOWNER “Also, I think even when doing a small renovation, never underestimate the value of using a professional to help. There is still a lot of coordination and time on site. There is also so much knowledge that you don’t have, so they can save everyone time and money.”…

“FACTOR IN YOUR LEAD TIMES FOR THE GOOD STUFF”SARA HINGLE, HOMEOWNER Ordering fittings, fixtures and materials well in advance isn’t something the couple were aware of before embarking on the renovation. “It wasn’t a major issue, but it taught us patience,” says Sara. As a result, the pair will consider this for their second phase. “We realised that we need to have all the bits and bobs ordered ahead of time to be ready for the trades to get stuck in when their schedules free up.”…

“IT’S IMPORTANT NOT TO PLAN EVERY SINGLE DETAIL OUT ON PAPER”ANIKET SHAHANE, HOMEOWNER “When you plan things on paper for a year or two – because sometimes these houses take so long – it doesn’t leave you room to adjust for things you find once you’re in construction. When you empty the entire house and move every single wall, you have a completely different perception of that space, which you can’t anticipate on paper – not to mention the fact that over the course of two years of planning, you might change your mind. Leave room for adjustment and improvisation once construction starts.”…

+ Concrete flooring “I was worried it might feel cold, but it’s so soft and lovely to walk on,” says Louise. “We added underfloor heating so it’s warm in the winter months. It’s also easy to keep clean.” + Retractable glass doors “We were originally going to have lower doors at the back with louvres, but the builder suggested the floor-to-ceiling glass doors and we’re so pleased we went with that idea. It’s made a huge difference,” says Louise. + Gas fireplace “This was another addition along the way, and it’s wonderful in winter. We love coming home from work on a Friday night and chatting about the week in front of the fire,” says Louise.…

Andrew Benn architect and director of Benn + Penna Architecture (bennandpenna.com) The lovely Federation house was built before the turn of the last century and has been used by the local water authority in some capacity for almost all of that time. It’s been subjected to a patchwork of alterations over the past 120 years – most recently the conversion of the back verandah into indoor space – leaving the floor plan rather strange. But there’s no denying its quirky charm and intriguing location, which is a catalyst for spurring creative thinking. There is so much potential here. Ally is keen to bring her home into the 21st century. It’s just a case of working out what can be done.…

PANTRY STORAGE Choose easy-access baskets for those loose items, and seal in your food’s goodness with quality jars and containers. WARDROBE STORAGE Clothing items are easy to organise. It's the smaller pieces and knick-knacks that can go missing unless you have storage to suit. SHOE STORAGE…

bed’s end The luxe linen-clad ‘Todd’ footstool from Heatherly Design is designed for the end of a queen- or king-size bed. It features a wrought iron frame and costs $1550/queen and $2010/king. Visit heatherlydesign.com.au. SIDESHOW A stone or timber insert is all that’s needed to top off the smart ‘Techne’ powder-coated side table by Melbourne design team Technē. From $2600 each (with top), graziaandco.com.au. home, Swede home Trust IKEA to do something special in beds. Their ‘Björksnäs’ birch frame, $539/queen, features a crafty bedhead of cushions held in place with leather straps. The matching side table is $129.Visit ikea.com.au. the appliance With its ’50s retro look, Smeg’s all-white ‘ECF01WHAU’ espresso coffee machine, $499, will make any barista envious.smeg.com.au. the cabinet Laminex’s ‘Landscape’ series brings the colours of Australia into your…

1 SPACE SAVER This compact courtyard has ‘contemporary dining’ written all over it. Landscape architect: Matthew Cantwell, Secret Gardens (secretgardens.com.au). Low-maintenance modernisation is the name of the game when space is tight. Landscape architect Matthew Cantwell explains that an uncomplicated approach to this inner-city space was the solution. “This garden is simple in its design, but every decision was given thorough consideration to deliver maximum impact,” he says. “It fulfils the brief for a smart, clean entertainer with easy maintenance requirements.” Basalt tiling, concrete finishes and an artificial lawn are the ideal materials for the situation, as minimal effort is required to wash it all down when preparing for guests. An in-situ concrete island bench with integrated barbecue set perpendicular to the boundary wall encourages socialising, rather than having the chef…

hot charred cherry tomatoes with cold yoghurt SERVES 4 (as a starter or mezze) “It was a moment of revelation when I first combined cauliflower and raw, grated cauliflower in the same dish”YOTAM OTTOLENGHI, CHEF The beauty of this dish lies in the exciting contrast between the hot, juicy tomatoes and fridge-cold yoghurt, so make sure the tomatoes are straight out of the oven and the yoghurt is well chilled. The heat of the tomatoes will make the cold yoghurt melt invitingly, so serve with plenty of crusty sourdough or focaccia to mop it all up. 350g cherry tomatoes 3 tbsp olive oil ¾ tsp cumin seeds ½ tsp light brown sugar 3 garlic cloves, finely sliced 3 thyme sprigs 3 sprigs fresh oregano, plus extra sprigs, leaves picked, to…

a-d &Tradition cultdesign.com.au Abbey McCulloch (03) 9417 7172 thisisnofantasy.com Alape (03) 9274 0000 alape.com/au-en Alexander James facebook.com/alexanderjamesart Aluminium & Glass Constructions (02) 9482 1897 aluminiumandglassconstructions.com.au Anibou (02) 9319 0655 anibou.com.au Annabelle’s annabelles.nz Armadillo&Co (02) 9698 4043 armadillo-co.com Artedomus 1300 278 336 artedomus.com Artemide artemide.com Astra Walker (02) 8838 5100 astrawalker.com.au Bauwerk (08) 9433 3860 bauwerk.com.au Beacon Lighting (03) 8561 1599 beaconlighting.com.au Beaumont Tiles beaumont-tiles.com.au Bisque Traders (02) 6687 1610 bisquetraders.com.au Blanco blanco-australia.com Bunnings (03) 8831 9777 bunnings.com.au Byron Bay Tile Merchants byronbaytilemerchants.com.au Caesarstone 1300 119 119 caesarstone.com.au Camerich (02) 9132 4408 camerich.com.au Cappellini cappellini.it Caroline Walls carolinewalls.com Classic Tiles (02) 9560 6333 classictiles.net.au Collector Store (02) 9699 7740 collectorstore.com.au Country Road 1800 801 911 countryroad.com.au David Bromley bromleyandco.com Dulux 132 525 dulux.com.au e-j Electrolux electrolux.com.au Erba Italia misura.com.au Escea escea.com/au…

INNOVATION LIVING The ‘Una’ sofabed combines the clean lines of Nordic design with ultimate comfort. Converting to a full size double bed with a spring mattress, it features sleek arms in lacquered oak or matt black timber. Visit innovationsofabeds.com.au HARDIEDECK Made from James Hardie’s premium fibre cement, the HardieDeckTM system creates a clean look that connects your stylish interior with the outdoors – without risking damage from the elements. Visit hardiedeck.com.au FISHER & PAYKEL Integrated Column Refrigerators and Freezers from Fisher & Paykel introduce a new level of design flexibility. Mix and match products to suit your lifestyle and perfectly integrate them behind cabinetry. Visit fisherpaykel.com GOURMET TRAVELLER For the first time, Gourmet Traveller has compiled a collection of its most dazzling travel photography. Visit some of the world’s most…

LA-based Aussie and founder of Slowdown Studio, Marc Hendrick, collaborates with illustrators around the world to create a series of lifestyle products. His latest collection sees the abstract artwork of designer and artist Evi O translated into three colourful wool rugs, hand-looped in India. ‘Sphinx’ (front), ‘Monstro’ (centre) and ‘Boa’ (back) were inspired by Evi’s exploration of mythical beasts. Available for $250/61cm x 91.5cm and $920/122cm x 183cm, Koskela, store.koskela.com.au.…

Tell us about your creative journey? I was lucky to have been immersed in a creative environment from day one. I grew up in New Zealand where my nanna was a tailoress and she taught my mother, who taught me and my sisters, to sew, knit and crochet. It was a natural transition to study textile design in Wellington and later interior design in Auckland, working with textiles and designing hand-printed furnishing fabric, woven homewares, bedlinen and bespoke rugs. Several changes in location and becoming a mother of twins have evolved my work from designer to artist. What inspires you? The curve of a shell, the texture and colour of rocks found on my walks along the beach, breeze blocks in my neighbourhood, and reflections of buildings in the city.…

A bathroom reno could just be one of life’s biggest tests – along with my current daily situation, surviving a two-year old’s public meltdown. When you combine the tiniest of spaces, a mountain of red tape and the knowledge your work will be scrutinised by the International Design Committee of Instagram, you have yourself quite the battle. Here’s what I discovered in my quest to perfect the small bathroom I share with my wife, our toddler Dusty and baby Raffa. start with strata “Everyone loves a strata committee”… said no-one ever. I live in an apartment and the strata step was probably the hardest part of our reno. We had to get a by-law passed, which effectively meant our neighbours could determine if and when we could renovate. We stewed over this for…

Seeking a tree change and having fallen in love with the distinct seasons of the NSW Southern Highlands, Wendy and Richard set about building the house they’d always wanted: an elegant Hamptons home with a farmhouse flavour. “I’ve long been a huge fan of Hamptons style,” says Wendy. “In fact, I grew up loving this look.” With a local builder secured and house plans sourced from the US, the couple were quick to decide on farmhouse-style bay windows and a timber-look exterior. They utilised Linea™ Weatherboards from James Hardie’s Scyon range, opting for a classic 150mm profile. “Weatherboards are an intrinsic part of the Hamptons look. We had a timber exterior on our previous home and said we’d never go with timber again because of the cost and upkeep,” says…

For so many of us, renovating is a necessary evil and a way to take a buy from so-so to whoa. We hope the hard work will bear fruit. For Louisa and her husband Ryan, that’s not the case – they know it will. “Oh no,” she says. “We’re born renovators. We love it!” Before purchasing this home near the beach in Sydney’s highly prized Bondi, the couple renovated a property in nearby Rose Bay and another on the NSW Central Coast, which Louisa concedes was “a complete dump” until they worked their magic. She and Ryan also own a home in Byron Bay, and it’s next on the list to spruce up. “We love the challenge of renovating,” says Louisa. “With this house, it was about taking something good…

Disheartened by the ongoing maintenance issues of their charming 1970s home, which had originally enticed them with treetop views and a remote location, Sara Hingle and her husband Mick decided to look for something quite the opposite. Topping the wishlist was a solid home with good bones for their family of four, ideally close to the attractions of Burleigh Heads on Queensland’s verdant coast. In April 2016, Sara, owner and creative director of wallpaper company These Walls, and Mick, who has a commercial painting business, discovered a little duplex a short walk from the beach and their favourite cafes. By May, it was theirs. “We wanted a relaxed lifestyle that this new location would deliver on,” says Sara. “Also appealing was that it was well-built so, once renovated, it would…

When a family of four lives in a city as heavily populated as New York, how do they find a nice house, in a good location, with enough space to allow them to breathe, all at the same time? Any average family might struggle, but the Shahanes are anything but average. Blanca is a jewellery designer and her husband Aniket an architect. When they had twins in 2010, their two-storey, 93-square-metre home no longer worked. “Once they grew out of diapers, there were four humans using one toilet,” says Aniket. “We knew we needed more space, but if we sold it we could only afford to buy the same house.” So, with Aniket acting as architect, they renovated. A big challenge was the house’s width. Rather than being one of…

the story so far Ally Jackson and her son, Jake, 7, weren’t looking to move until her mum brought a charming 120-year-old cottage on a 500-square-metre block to their attention. Ally fell in love with the formerly Sydney Water-owned property and snapped it up in March last year. The house is perched over the picture-perfect Cooks River, right behind the heritage-listed Cooks River Sewage Aqueduct. “I love the proportions of some of the rooms, the period details and the high ceilings,” says Ally. “Most of all I just love that view. But you can barely see it from inside! I want to make the most of the outlook from the back of the house and also open up the western side to connect it with the large lawn area, which…

the heritage Ally isn’t clear on the heritage status of her house, which has huge implications as to what she can and cannot do in renovation terms. The close proximity to the heritage-listed aqueduct has significance with the local council, but not with the NSW Department of Heritage and Environment. This confusion needs to be sorted out, so I’d suggest talking to a heritage consultant before settling on a design and advise getting a hydraulic engineer to assess the implication of flood levels. the river connection The triangle of land that drops away from the back of the house down to the cycle path alongside the river is on Ally’s title. It’s steep and narrow, but a perfect spot for a granny flat overlooking the river. Built on the bedrock,…

THINK PINK Merely uttering the words “ultra-luxurious 100% pure French linen” is enough to know that you’re on track to enjoying a night of serene shut-eye. This dreamy sheet set in Wildflower Pink from I Love Linen is $395/queen, and the matching quilt cover is $295/queen.Visit ilovelinen.com.au. vintage chic The soft velvet of Logan & Mason’s ‘Tempo’ round cushion in Pewter, $49.95, has been gathered and ruched for extra comfort. So park yourself in style! Go to legendlinen.com. baby talk Your little prince or princess will be happy, snug, dry and on trend 1. ‘Saturday’ fitted cot sheet, $38, Halcyon Nights, halcyonnights.com.au. 2. Maison Deux ‘Moon Stardust’ rocker, $845, Top3 By Design, top3.com.au. 3. Cam Cam changing mat quilt, $58, Designstuff, designstuff.com.au.…

Q My partner and I have recently moved into our first apartment together. We’re excited about it, but it’s only about the size of each of our previous places. Any advice for helping us set up in a small space? Jen and John, Fortitude Valley, Qld A Congratulations! That’s a great big step. Getting the most out of a small space requires some careful thinking. Here are my best tips for starting out. 1. Do you really, really need it? The first step to having a place that you can live in comfortably is to try to whittle down your possessions to the absolute minimum. Small spaces that are cluttered are suffocating. Think about how you’ll be using your unit. For instance, you’re probably never going to have a…

Outdoor rooms should be every bit as functional and comfortable as those inside – especially at this time of year, when the days are long, the weather is warm and the plan is to do nothing more strenuous than relax. But before you sink into a new outdoor sofa with Liane Moriarty’s latest bestseller, there are a few things to consider. Follow our guide to outdoor seating and you’ll find your comfort zone. plan your space There are a few questions to ask yourself before you start shopping. First up, what do you have room for? A six-seater sofa, a pair of chairs or maybe an oversized beanbag? Measure your space and look at its shape to envisage the kind of furniture that will work. Tied into this is the question of who…

strawberries and cream ice-cream bars MAKES 8 50g 70% dark chocolate, melted 10g freeze-dried strawberries, finely chopped strawberry layer 400g strawberries, hulled and chopped ¼ cup (60ml) maple syrup 1 tsp vanilla bean paste or vanilla extract cream layer 2 medium bananas (360g), peeled and sliced 2½ cups (625ml) coconut cream ½ cup (125ml) maple syrup 1 tsp vanilla bean paste or vanilla extract 1. To make the strawberry layer, place the strawberry, maple syrup and vanilla in a medium saucepan over medium heat. Cook, stirring, for 15 minutes or until the strawberry is soft and the liquid has thickened. Allow to cool slightly. Roughly mash with a fork and set aside. 2. To make the cream layer, place the banana, coconut cream, maple syrup and vanilla in a large jug. Using a hand-held…

This issue of Inside Out magazine is published by Bauer Media Pty Ltd (Bauer). Bauer may use and disclose your information in accordance with our Privacy Policy, including to provide you with your requested products or services and to keep you informed of other Bauer publications, products, services and events. Our Privacy Policy is located at www.bauer-media.com.au/privacy. It also sets out on how you can access or correct your personal information and lodge a complaint. Bauer may disclose your personal information offshore to its owners, joint venture partners, service providers and agents located throughout the world, including in New Zealand, USA, the Philippines and the European Union. In addition, this issue may contain Reader Offers, being offers, competitions or surveys. Reader Offers may require you to provide personal information to…

We’ve always spent January at my parents’ beach house, but now we have twin toddlers, it seems like a deathtrap. Although I’ve asked them to baby-proof it, they insist I’m being a helicopter parent and there was no such thing as baby-proofing when my brother and I were growing up. What can we do, apart from not go? Carolyn, Dulwich Hill, NSW Ah yes, the long, hot, pre-safety summers of our collective youth, spent jumping off the carport onto a rusty-springed trampoline, angling the tin slide into the above-ground pool so we could slide down headfirst (achieving maximum speed via a squirt of Morning Fresh) and dashing through the sprinkler at the day’s end to cool the sunburn caused by the SPF4 we haphazardly applied before spending six straight hours in the…