« L’attaque du Calcutta-Darjeeling », d’Abir Mukherjee. « Dernier avertissement. Le sang coulera dans les rues. Quittez l’Inde! » En boule, coincé dans la bouche du mort, le message rédigé en bengali à Calcutta en cette année 1919 est clair. Ouste, les Anglais! D’autant que le macchabée est une huile proche du gouvernement. D’où le sel de voir mandater pour cette enquête un improbable trio: un Ecossais, vétéran de guerre et veuf inconsolable, le capitaine Wyndham, son adjoint, l’épouvantable inspecteur Digby, raciste comme seul peut l’être un Anglais aux confins des colonies, et enfin, cerise sur le gâteau, celui qui les rachète tous, le bon Indigène, le sergent indien Banerjee. Racé, intellectuel, le jeune brahmane s’est fait rebaptisé « Sat » par Digby, lequel jugeait son prénom – Satyendra, un…
