Indholdsfortegnelse for 1/2023 i LP

Mitspieler Plattenspieler: · TechDAS Air Force III / Reed 3p / Reed 1x · Technics SL-1500C Tonabnehmer: · Audio Technica AT5V · Ortofon Concorde Elite · Ortofon Per Windfeld Ti Vollverstärker · Thivan Labs 811 Anniversary Lautsprecher: · DIY Focal / JBL Gegenspieler Phonovorstufen: · Mal Valve preamp three phono Gespieltes Anouar Brahem Barzakh Ten Years After Recorded Live Bruce Springsteen Darkness On The Edge Of Town Chick Corea Return To Forever Der Hersteller Audiokultura ist ein kleiner Hersteller aus der polnischen Hauptstadt Warschau, der sich seit geraumer Zeit im Portfolio des Duisburger Vertriebs Len HiFi befindet. Das verwundert nicht, denn dort hat man sich ein wenig auf Produkte aus Polen spezialisiert. Was definitiv keine schlechte Idee ist, denn nach wie vor werden dort spannend Dinge für deutlich weniger Geld…

Mitspieler Plattenspieler: · TechDAS Air Force III / Reed 3p Tonabnehmer: · DS Audio DS E1 / DS 003 / Ortofon Per Windfeld Ti Lautsprecher: · DIY Focal / JBL · Wolf von Lange Prototyp Gegenspieler Phonovorstufe: · DS Audio DS E1 / DS 003 Vorverstärker: · Mal Valve preamp three line · NEM PRA-5 Gespieltes John Coltrane A Love Supreme Neil Young Live At Massey Hall 1971 UFO UFO2 Flying Monk Big Band And Quartett  In Concert Soulnote in Deutschland Vermutlich ist es Lautsprecherentwicklerlegende Karl-Heinz Fink zu verdanken, dass sich dieser Umstand geändert hat. Dank bester Verbindungen überall auf der Welt und einer gesunden kindlichen Neugier gegenüber allem, was in Sachen HiFi spannend sein könnte, landeten irgendwann ein paar Soulnote-Geräte im Essener Hörraum. Verbunden mit einem Karl-Heinz-typisch trockenen Anruf…

Mitspieler Plattenspieler: · Technics SL-1500C · TechDAS Air Force III Phonovorstufen: · DIY-Röhrenphono · Mal Valve preamp three phono · Audiokultura Iskra 1 Vollverstärker: · Thivan Labs 811 Anniversary Lautsprecher: · DIY Focal / JBL Gegenspieler Tonabnehmer: · Audio Technica AT-5V · DS Audio DS-E1 Gespieltes The XX Coexist Steely Dan Can’t Buy A Thrill Ryan Adams Heartbreaker Yello Vicious Games (Maxi) Zur Einordnung Doch, doch, das Concorde Elite ist ein ziemlich waschechter Club-Abtaster. Also einer, der definitiv dafür gedacht ist, professionellen Plattenlegern am Ende eines Technics-Tonarms nächtelang treue Dienste zu leisten. Ob so etwas vielleicht auch für den Heimanwender interessant ist versuchen wir an dieser Stelle herauszufinden. 1979 hat Ortofon angefangen, Abtaster im Look des Cockpits des berühmten Überschall-Passagierjets zu bauen. Es wird der modernen Form-gebung einerseits und andererseits…

Einleitendes Angenehmerweise braucht’s vom heimischen Duisburg aus nur 20 Minuten, um die heiligen Hallen von WBT im Essener Stadtteil Kettwig zu erreichen. Und auch wenn gerade kein brandneues Produkt in den Startlöchern steht lohnt es sich unbedingt, hier ab und zu mal nach dem Fortgang der Dinge zu fragen. Firmenchef und Namensgeber Wolfgang B. Thörner, Ingenieur und Produktentwickler durch und durch, hat sich derzeit nämlich groß den Begriff „Prozessentwicklung“ auf die Fahne geschrieben. Will sagen: Es geht darum, bestehende Verfahren zu optimieren. Darum, sie schneller zu machen, effektiver und, darauf legt er großen Wert: umweltverträglicher. Galvanik vs. PVD-Technik Wir erinnern uns: Die letzte große Innovation, mit der WBT die HiFi-Welt versorgte betraf die Art und Weise, wie die Goldoberfläche auf die hauseigenen Stecker kommt. Gold ist ob seiner Korrosionsbeständigkeit immer…

Das lesen Sie in der Ausgabe 2/2023: Gold Note PH-5 Dass die Italiener von Gold Note ausgezeichnete Phonovorstufen bauen können, haben sie schon mehrfach bewiesen. Inwieweit das auch zu einem Preis von moderaten 890 Euro funktioniert, wird unsere Beschäftigung mit dem brandneuen PH-5 zeigen. BAT VK-80i Der US-Hersteller Balanced Audio Technology ist für seine innovativen Röhrenkonzepte bekannt. Nach jahrelanger Abstinenz vom deutschen Markt ist die Marke nunmehr zurück und wir begutachten den Vollverstärker VK-80i. Accuphase E-5000 Pracht-Vollverstärker, die Zweite: Nachdem Accuphase mit dem E-800 den Markt für Top-Class-A-Vollverstärker gehörig aufgemischt hat, folgt nun das Pendant mit weniger Ruhestrom, aber erheblich mehr Leistung: Der E-5000 schickt sich an, auch schwierigen Lautsprechern neues Leben einzuhauchen. Und sonst: Ein geregelter Plattenspielerantrieb mit Drehzahlsensorik am Teller zum Nachrüsten? Gibt’s jetzt von Levar Audio –…

Ein Haus, das weniger Energie verbraucht als es selbst erzeugt: Mit so genannten Plusenergie-Häusern von Kampa ist dies möglich. Erbaut im Effizienzhaus-40-Standard reicht der erzeugte Strom neben Heizung und Warmwasser auch für Haushaltsgeräte, Beleuchtung und sogar für die Elektromobilität. Kampa-Häuser versorgen sich selbst mit Energie und verursachen praktisch keine CO2-Emissionen. Nachwachsende Baustoffe Grundvoraussetzung ist eine perfekt gedämmte Gebäudehülle mit Kampas MultiTec Wand-und Fassadensystem. Dieses sorgt dafür, dass die Wärme im Haus bleibt. Der komplette Energiebedarf wird durch selbst erzeugte, regenerative Energie gedeckt, in der Lithium-Ionen-Batterie gespeichert und durch ein effizientes Energiemanagement bedarfsgerecht abgerufen. Dadurch kommen Bauherren in den Genuss der höchsten staatlichen Förderung. Das MultiTec Wand-und Fassadensystem setzt in der Herstellung auf nachwachsende und ökologisch zertifi zierte Bau-und Dämmstoffe. Es ist diffusionsoffen und dreischalig konzipiert. Im Kern kommt eine für…

Wirtschaftlich heizen – mit Pellets und Hackschnitzeln ist dies möglich. Im Vergleich zu Erdgas und Heizöl lassen sich so bis zu 50 Prozent an Heizkosten einsparen. Allerdings sollte man vorher detailliert klären, ob sich die jeweiligen Heizungskonzepte für den eigenen Bedarf eignen. Pellets, also gepresste Hobel-oder Sägespäne, erlauben ein CO2-neutrales und umweltfreundliches Heizen. Denn beim Verbrennen wird nur so viel CO2 frei, wie die Bäume während ihrer Wachstumsphase aufgenommen haben. Pellets sind zudem deutlich günstiger als fossile Brennstoffe. Geräumiges Lager ist Pflicht Wichtig ist ein ausreichend groß dimensioniertes Pelletlager, damit man mit dem Brennstoffvorrat zumindest die Wintersaison übersteht und sich nicht permanent um Nachschub kümmern muss. Als Lager eignet sich ein umgebauter und ungenutzter Kellerraum oder ein Gewebetank, der in der Nähe aufgebaut wird. Pro Kilowatt Heizlast sollte man für…

Hallo Herr Barske, Danke für Ihren interessanten Bericht zum DS Audio DS003 in der Juni/Juli 2022 Ausgabe. Können Sie mir einen Tipp geben, welche alternativen Entzerrer es zur Zeit käuflich zu erwerben gibt? Und falls möglich, bei welchem alternativen Entzerrer nach Ihrem Hörtest und Ihrer Meinung noch mehr geht? Sie schreiben, dass Sie versucht sind „den Abtaster als digital zu bezeichnen, was aber natürlich nicht stimmt.“ Wenn ich Sie richtig verstehe kommt dies von der „Störungsarmut und des Beschleunigungs – und Bremsvermögens“ oder könnte man aufgrund der neuen Technik von einem Klang sprechen der einer digitalen HiRes Aufnahme ähnlich ist? Wie Sie meiner Frage entnehmen können wundere ich mich ob der DS 003 – zwar derzeit das Maß aller Dinge ist – aber letztendlich einer digitalen HiRes-Aufnahme ähnelt. Schon mal…

Mitspieler Tonabnehmer: · Benz ACE-L Plattenspieler: · Transrotor Fat Bob / SME M2-12 Phonovorstufen: · Mal Valve preamp three phono Vollverstärker: · Thivan Labs 811 Anniversary Lautsprecher: · DIY Focal / JBL Gegenspieler Kopfhörerverstärker: · Burson Conductor II Gespieltes Cherry, Walcott, Vasconcelos Codona II Dire Straits Communiqué (MFSL 45) Colour Haze Sacred Rickie Lee Jones It’s Like This Konzept Kopfhörer sind die optimale Lösung für Leute, die nicht viel Platz haben und / oder unter akustisch so ungünstigen Verhältnissen leben, dass gute Lautsprecherwiedergabe einfach nicht funktioniert. Nun wäre das High-End-Metier aber nicht das, was es ist, wenn es die Dinge nicht ins Extreme treiben würde, wie dieses Beispiel deutlich zeigt: Cayins als Kopfhörerverstärker titulierter Glaskolbentraum ist eine zweiteilige, fast 30 Kilogramm schwere Großtat namens HA-300MK2 für satte fünfeinhalbtausend Euro. Und…

Mitspieler Pattenspieler: · TechDAS Air Force III / Reed 3p / Reed 1x Tonabnehmer: · DS Audio DS E1 · Ortofon Per Windfeld Ti Phonovorstufen: · Mal Valve preamp three phono · Soulnote E2 Vollverstärker: · Thivan Labs 811 Anniversary · Accuphase E-5000 Gegenspieler Lautsprecher: · Klang + Ton Nada · DIY Focal / JBL Gespieltes Ray Brown, Laurindo Almeida Moonlight Serenade Ryan Adams Live At Carnegie Hall Crippled Black Phoenix Banefyre Colour Haze Sacred Philosophisches Schwierig wird’s immer dann, wenn Emotionen ins Spiel kommen. Was beim Musikhören ja durchaus schon mal vorkommen kann. Und wenn Sie mein Treiben hier und an anderen Stellen schon länger verfolgen dann wissen Sie, dass das bei mir am Besten klappt, wenn die Membranen groß und aus Pappe sind und sich darüber der eine…

Mitspieler Tonabnehmer: · Ortofon 2M blue Plattenspieler: · Thorens TD403 DD Phonovorstufen: · Musical Fidelity MX Vynl Lautsprecher: · Klang + Ton Nada Gegenspieler Vollverstärker: · Accuphase E-5000 · Cayin HA300 MKII Gespieltes Rickie Lee Jones It’s Like This Kungens Män Branna Tid Isaho Syuzuki Trio Blow Up Bruce Springsteen Darkness On The Edge Of Town Zur Einordnung Möglicherweise kommt ihnen dieser Lautsprecher bekannt vor. Was möglich wären, denn wir hatten vor knapp anderthalb Jahren mit der „Nenuphar Mini“ bereits ein Modell des polnischen Herstellers Cube Audio bei uns; das war von den Abmessungen her zwar etwas kleiner, vom Erscheinungsbild aber sehr ähnlich. Hier und heute beschäftigen wir uns mit dem Modell „Jazzon“, der neuesten Box von Cube Audio. Und, trotz Einsatz eines relativ großen Zehn-Zoll-Treibers, mit 8000 Euro die…

Gaspreise explodieren: So sparen Sie Energie! Ein Grad kälter, sechs Prozent weniger Kosten Energie wird zum unbezahlbaren Luxusgut. Bevor Sie zu umfangreichen und teuren Sanierungsmaßnahmen greifen: Auch einfache Tricks helfen dabei, den Geldbeutel spürbar zu schonen. So können Sie bis zu sechs Prozent Heizkosten sparen, indem Sie die Temperatur um ein Grad reduzieren. Im Wohnbereich sollte diese nicht mehr als 20, in der Küche 18, im Schlafzimmer 17 Grad Celsius betragen. Im Kühlschrank genügt es, wenn das Thermometer sieben Grad anzeigt. Hier lassen sich die Stromkosten ebenfalls um sechs Prozent verringern, wenn man die Temperatur um ein Grad erhöht. Ein regelmäßiges Abtauen ist ratsam, denn ein vereister Kühlschrank verbraucht pro Jahr etwa 15 bis 45 Prozent mehr Energie. Heizkörper sollten frei stehen und nicht zugedeckt sein. Durch Entlüften kann…

Um mit der Heizung im nächsten Herbst und Winter nicht in die Energiefalle zu tappen, sollte man die Anlage frühzeitig von einem Fachbetrieb warten lassen. Dabei ist eine umfassende Kontrolle des Öltanks Pflicht. Als Faustregel gilt: Eine Rußschicht von nur einem Millimeter Dicke treibt den Brennstoffverbrauch um fünf Prozent in die Höhe. Deshalb sollte der Tank regelmäßig gereinigt werden. Hydraulischer Abgleich Empfehlenswert ist ebenfalls ein hydraulischer Abgleich der Heizungsanlage. Dazu ermittelt ein Experte den Wärmebedarf für jeden Wohnraum. Anschließend bestimmt er die erforderliche Durchflussmenge des Heizwassers. Ist die Heizung perfekt eingestellt, verteilt diese die Wärme gleichmäßig im gesamten Haus. Das reduziert die Kosten und steigert das Wohlempfinden. Ist der Heizungsmonteur schon mal vor Ort, sollte er unbedingt die Brenner-einstellungen überprüfen und gegebenenfalls optimieren. Stimmen hier die Parameter, wird eine…

Die Kosten für fossile Brennstoffe wie Öl und Gas explodieren. Deshalb sind Kamine und Öfen extrem gefragt. Sie lassen sich wahlweise mit Scheitholz und Pellets betreiben, die ein kostensparenderes und umweltfreundlicheres Heizen ermöglichen. Wer über eine Nachrüstung in seiner Immobilie nachdenkt, muss zunächst mit einem Ofenbauer oder dem Schornsteinfeger klären, ob die baulichen Voraussetzungen gegeben sind. Ein freier Zug im Schornstein sollte verfügbar sein, alternativ kann ein Edelstahlrohr an der Außenfassade montiert werden. Außerdem gilt es, am Aufstellort Mindestabstände zu Wänden und Decken einzuhalten. Warmes Wasser durch Speicher Eine zentrale Frage lautet vor dem Bau: Sollen Kamin bzw. Ofen mit der Heizung verbunden sein und einen Teil der Wärme an einen Pufferspeicher abgeben, der diese zum Heizen der Räume oder zur Warmwasseraufbereitung abgibt? Oder soll lediglich das entsprechende Zimmer direkt…

RETRO-VERSTÄRKER VON NAD Der im Urpsrung britische Hersteller NAD feiert in diesem Jahr seinen 50. Geburtstag. Einer liebgewonnenen Tradition im HiFi-Metier folgend, präsentiert man den Fans der Marke anlässlich einer solchen Gelegenheiten gerne ein ganz besonderes Gerät. Im Falle von NAD handelt es sich um den Vollverstärker C3050 LE, der optisch an einen Klassiker aus den Siebzigern angelehnt wurde, nämlich den 3030 – korrekt, dass ist der größere Bruder des legendären 3020. Die zunächst erhältliche „Limited Edition“ des Gerätes schwelgt mit seinen analogen Aussteuerungsinstrumenten und dem Walnuss-furnierten Gehäuse tief in den Siebzigern, im Inneren steckt jedoch moderne Technik. Im Steckplatz auf der Rückseite ist ein „MDC2 BluOS-D“-Modul vorinstalliert, dass dem Gerät nicht nur zu High-Resolution Multi-Room-Fähigkeiten verhilft, sondern auch die Raumkorrektur „Dirac Live“ beinhaltet. Die eingesetzten Schaltverstärker leisten 100 Watt…

Dualwar über viele Jahrzehnte ein Fixstern nicht nur deutscher Analoggeschichte. In den vergangen Jahren gab es dann aus durchaus nachvollziehbaren Gründen Verwirrungen um den Markennamen Dual. Ich finde, es ist anhand meines Berichts über den neuen Dual CS 429 Zeit, ein wenig Ordnung in die Verwirrung zu bringen. Dafür habe ich mich ausführlich mit Alfred Langer unterhalten, der vielen Lesern als „Dualfred“ ein Begriff sein dürfte, und der mir dankenswerterweise entscheidende Informationen zur Verfügung gestellt hat. Seit den 70er Jahren des 20. Jahrhunderts sorgte eine japanische Großoffensive auf dem europäischen Markt für Unterhaltungselektronik für viele Konkurse, 1982 war Dual an der Reihe. Die Firma wurde vom französischen Großkonzern Thomson-Brandt geschluckt, der zuvor schon Nordmende, Saba und Telefunken gekauft hatte. Die Alfred Fehrenbacher GmbH in St. Georgen, bis dahin Zulieferer von…

So ziemlich jedes Mal, wenn ich Arnd Geißler treffe oder mit ihm telefoniere, muss ich mir mindestens eine Spitze über die Art der Schallplattenaufbewahrung in meinem heimischen Domizil anhören. Das geht in Ordnung, der Mann hat diesbezüglich eine Mission zu erfüllen. Von daher kann er mit meiner, wenn auch ungewöhnlich realisierten Discounterlösung nicht einverstanden sein. Der Hamburger Unternehmer kennt die Probleme nur zu gut: Musik ist bis heute eine große Leidenschaft und fester Bestandteil in Arnd Geißlers Leben. Seine umfangreiche LP-Sammlung und die vielen designverunglückten oder instabilen Aufbewahrungsmöglichkeiten in den 90ern gaben ihm Anlass, ein eigenes, funktionales und darüber hinaus hochwertiges Regalsystem zu entwickeln. Kein einfaches Unterfangen, aber eine Idee, die es wert war, sie in ein zeitlos schönes und flexibles Design zu verwandeln. Möglichst unkompliziert sollte es werden.…

Mitspieler Plattenspieler: · Sony P2250 Tonabnehmer: · Audio Technica AT5V Gegenspieler Kofferradio: · Telefunken Partner Universal 501 Hintergründiges Es hat Zeiten gegeben, da sah die heimische Stereoanlage genau so aus: ein furnierter, einen halben Meter breiter Kasten, der fast alle Funktionen erfüllte, die damals in Sachen Musikhören so angesagt waren. Man nannte das „Steuergerät“. Im Gegensatz zum Ruark R5, dem optisch durchaus ähnlichen Gegenstand der heutigen Betrachtung, waren damals die Lautsprecher nicht eingebaut. Interessanterweise waren diese Steuergeräte Ende der sechziger, Anfang der siebziger Jahre eine absolut hochwertige und kompromisslose Angelegenheit und voll ausgestattete Modelle wie das Saba Freiburg Stereo wollten mit satten 2000 Mark bezahlt werden. Das zweitgrößte Modell des auf moderne Pendants zu so etwas spezialisierten britischen Herstellers Ruark namens R5 kostet 1400 Euro und dürfte für viele Leute…

■ Label: Inside Out Records ■ Bestellnummer/Katalognummer: 19439973541 Genre: Alternative … And You Will Know Us By The Trail Of Dead – XI: Bleed Here Now Und der Preis für die Band mit dem sperrigsten Namen geht an … And You Will Know Us By The Trail Of Dead! Doch der Name ist nicht das einzige Sperrige, was uns die Texaner auf ihrem laut Albumnamen elften Studioalbum mit dem martialischen Namen „XI: Bleed Here Now“ zumuten. Wobei „zumuten“ nicht das passende Wort ist – außer, man empfindet komplexe, stilistisch weitgehend variierende und vor allem lange musikalische Entdeckungsreisen als Zumutung. Dann würde ich von „XI: Bleed Here Now“ definitv abraten. Denn ATWKUBTTOD (okay, die Abkürzung ist auch nicht viel kürzer) zerren uns hier durch eine Herausforderung der eklektischen Art. Da ist…

A uf der Suche nach Ersatz für fossile Brennstoffe landet man schnell bei der Wärmepumpe. Sie ist mittlerweile die beliebteste Alternative und erzeugt umweltschonend Wärme für Heizung und Warmwasser. Etwa 75 Prozent der dafür benötigten Energie erzeugt die Wärmepumpe nicht selbst, sondern entzieht diese der Luft, dem Boden oder dem Grundwasser. Für das restliche Viertel braucht sie Strom, der idealerweise über Solarpanele auf dem eigenen Dach gewonnen wird. Die Nachrüstung in Bestandsgebäuden ist deutlich aufwändiger als die Montage in Neubauten. Aber auch wenn oft behauptet wird, eine Wärmepumpe eignet sich nur zum Betreiben einer Niedrigtemperaturheizung wie etwa einer Fußbodenheizung, so ist dies inzwischen nicht mehr richtig. Wärmepumpen lassen sich immer flexibler einsetzen. 15.000 bis 35.000 Euro sollten Sie für Planung, Wärmepumpe und Installation einplanen. Das ist viel. Nach Berechnungen…

Klar, modernisierte Fenster, ein renoviertes Dach und eine neue Haustür sind optimal, um Energie zu sparen. Doch die Kosten hierfür sind immens. Ohne großen finanziellen und zeitlichen Aufwand können Sie trotzdem dafür sorgen, dass im Winter keine wertvolle Wärme aus Ihren eigenen vier Wänden entweicht. Gegen Zugluft durch kleinere Ritzen und Fugen an Fenstern und Türen helfen preiswerte Dichtstreifen, die Undichtigkeiten schließen und den Wärmeverlust vermindern. Die meisten Produkte zur Abdichtung sind selbstklebend und lassen sich – gut für Mieter – auch leicht wieder entfernen. Die Schaumstoff-oder Gummidichtungen werden einfach auf die Innenkante des Fensterflügels beziehungsweise in den Fenster-oder Türfalz geklebt. Für undichte Türen sind spezielle Türdichtschienen erhältlich, die an der Türunterkante angebracht werden. Je nach Ausführung gibt es Varianten für unebene Böden, Textilböden und glatte Böden. Ein Problem stellen…

Speziell für Mieter können so genannte Balkon-Solaranlagen eine pfiffige Lösung zur unkomplizierten Stromgewinnung sein. Gibt der Vermieter grünes Licht, werden ein bis zwei Solarpanele am Balkongeländer oder an der Fassade montiert und idealerweise nach Süden mit einem Neigungswinkel von 30 bis 40 Grad ausgerichtet. Diese kleinen Balkonkraftwerke liefern maximal 600 Watt und machen aus Sonnenenergie nutzbaren Haushaltsstrom. Der erzeugte Strom wird direkt über eine Schuko-oder Wieland-Steckdose in das häusliche Stromnetz eingespeist. Ein Wechselrichter wandelt den Gleich-in Wechselstrom um. Bis zu 600 kWh jährlich Anlagen mit zwei Modulen gibt es ab etwa 1.000 Euro. Pro Jahr liefern diese unter Idealbedingungen bis zu 600 kWh Strom. So lässt sich die Stromrechnung um maximal 240 Euro reduzieren. Nach vier bis sechs Jahren sind die Anschaffungskosten amortisiert. Der erzeugte Strom sollte im Haushalt…

Bei vielen ist die Sorge groß: Was tun, wenn im Winter plötzlich das Gas abgedreht wird und kein Ofen oder Kamin als alternative Heizung verfügbar ist? Heizen per Strom steht dann bei vielen ganz oben auf der Agenda. Wer im Internet den Suchbegriff „Elektroheizung“ eingibt merkt sofort: Die Anzahl der unterschiedlichen Modelle ist riesig. Und bis auf die Wärmepumpe eint alle Elektroheizungen ein Fakt: Sie sind vergleichsweise günstig in der Anschaffung, aber teuer im Betrieb. Auch wenn die Preise für Öl und Gas noch weiter steigen, heizt man mit diesen fossilen Brennstoffen günstiger. Das Heizen mit Strom sollte deshalb nur der letzte Ausweg sein. Ideal für Allergiker geeignet Radiatoren kosten zwischen 50 und 200 Euro und arbeiten mit Öl oder Wasser, die über einen Heizstab erhitzt werden. Sie benötigen lange,…