Indholdsfortegnelse for No. 341 i Marie France

Des envies, des perspectives, de bonnes ondes. Pas facile de retrouver sa routine quotidienne après la pause estivale! Et pourtant, quel plaisir - et quelle nécessité - de se sentir empli d’énergies pour aborder la rentrée! Il s’agit de (re)démarrer tranquillement mais avec force et convictions. D’accepter d’évoluer sur le plan personnel, professionnel et pourquoi pas, spirituel. Avancer passe aussi par une introspection parfois douloureuse mais souvent bénéfique, comme le raconte Clémence Roux dans son article consacré aux constellations familiales. Ces rencontres avec un groupe d’inconnus révèlent des liens enfouis et ouvrent de nouvelles pistes de réflexion sur sa place. De cette connaissance découle souvent un autre rapport aux autres, plus apaisé et équilibré, et permet de nous tourner vers l’avenir sans entraves. D’accepter notre mutation et celles de la…

ARCHI STYLÉE Avec ses proportions idéales et ses lignes épurées, la manchette rectangulaire de la créatrice Isabelle Toledano s’impose comme le bracelet parfait de la rentrée. Fabriquée en≈laiton, elle se décline en version argentée ou dorée et s’enfile facilement grâce à un ressort placé à l’intérieur. Une simplicité qui apporte une touche élégante à une chemise aux manches retroussées ou un petit top de fin d’été. > Manchette carrée Kara, 150 €. isabelletoledano.com…

QUEL EST VOTRE RAPPORT À LA MODE? Fille d’une infirmière et d’un militaire, passionnée de danse, j’ai toujours bougé, privilégié la liberté de mouvement à l’apparence. COMMENT DÉFINIRIEZ-VOUS VOTRE STYLE? Simple et décontracté. J’aime les vêtements confortables. LES COUTURIERS QUE VOUS ADMIREZ? Je préfère le prêt-à-porter. QUELS SONT VOS BASIQUES DE LA RENTRÉE? Un chemisier vaporeux Mango ou une blouse Monoprix, associé à un pantalon fluide Molly Bracken. ET POUR UN RENDEZ-VOUS PROFESSIONNEL? Une robe cintrée Ralph Lauren, Maje ou Sandro. VOTRE VALEUR SÛRE? Les combinaisons. J’en ai des fleuries, rayées, flashy, unies… QUELLE CONSOMMATRICE ÊTES-VOUS? Je fonctionne au coup de cœur. Impulsive, je peux cliquer sur une publicité qui s’affiche ou acheter un T-shirt sur le marché! VOTRE FANTAISIE? Porter de la couleur en toute occasion. Je me suis…

SECONDE JEUNESSE Les nouvelles crèmes anti-âge ne se contentent plus de compenser les pertes d’actifs liées au temps. Elles réactivent certains mécanismes cellulaires de la peau en influençant d’une façon bénéfique certains des gènes de ces cellules. Inspiré de l’épigénétique, la science qui étudie la façon dont les gènes s’expriment en fonction de l’environnement, ce sérum contribue à offrir à l’épiderme ce dont il a besoin pour « fonctionner » comme une peau plus jeune. Dans la formule, trois types d’acide hyaluronique de taille différente pour jouer sur l’hydratation, les rides et l’élasticité, ainsi qu’un extrait de thé de la vigne (Epicelline) qui lisse, régénère et protège les cellules. Un soin pionnier en grande distribution. > Sérum Ultime Jeunesse Cellular Epigenetics, Nivea, 27,99 €.…

1 À LA VITAMINE C Carte d’identité. Chaque vaporisation libère 10 millions de molécules de vitamine C stabilisée, un des actifs antioxydants les plus performants qui soient et, qui plus est, stimule la production de collagène. À utiliser en tonique, en fixateur de maquillage, en « réveil matin ». Son point fort. Le fait que la vitamine C, par nature instable, soit stabilisée est un gage d’efficacité. Prix très raisonnable. 2 AU COLLAGÈNE VÉGÉTAL Carte d’identité. Grâce à une formule enrichie en probiotiques, cette brume vise à restaurer l’équilibre de la peau, idéal pour éviter les tiraillements après le démaquillage, par exemple. Les molécules de collagène d’origine végétale apportent un maximum d’hydratation, de confort, et repulpent la peau. Son point fort. 95 % des ingrédients sont d’origine végétale, pas de parfum ajouté…

UNE SAVEUR DE L’ENFANCE? Le pain… avec une mie un peu grise. J’en ai gardé le goût des farines, des levains et de la boulangerie. VOTRE BOISSON FAVORITE? L’eau. C’est un élément puissant de ma vie. Chaque matin, je commence ma journée par une tasse d’eau minérale tiédie. QUE TROUVE-T-ON TOUJOURS DANS VOS PLACARDS? Des lentilles et des boîtes de sardines. UN PÉCHÉ MIGNON? Le chocolat. Fan des créations au cacao de Patrick Roger et Jacques Genin, je peux aussi craquer pour une tablette de supermarché! L’ALIMENT QUE VOUS DÉTESTEZ? La viande saignante, les abats, surtout les rognons. QUE RAPPORTEZ-VOUS DE VOYAGE? Amoureux du Japon, j’en ramène du riz et des algues. Je suis aussi fasciné par la vanille que je trouve à Tahiti, à Madagascar, à La Réunion… VOTRE…

« En racontant des histoires, en incarnant des personnages, on vit d’autres vies que la sienne. Dans cet espace de jeu, je me sens plus libre, plus drôle, plus audacieuse. Je suis plus à l’aise dans la narration que dans le réel. » Dans la comédie dramatique Regarde, votre fils à l’écran, Milo, un ado de 16 ans, devient aveugle… Qu’est-ce qui vous a touchée dans ce projet? AUDREY FLEUROT. La thématique des yeux, à travers la menace de cécité, est l’une de mes sources d’angoisse en termes de santé. J’ai des prédispositions génétiques au glaucome. Et avant de me faire opérer, il y a deux ans, je souffrais d’une très forte myopie. La sensation de ne rien voir m’est familière. Si les lentilles m’ont aidée et que je suis…

TERROU-BI: UNE OASIS DAKAROISE ENTRE LUXE ET AUTHENTICITÉ Niché au cœur de Dakar, Terrou-Bi – « terre à l’horizon » en wolof – est un resort verdoyant aux prestations 5 étoiles, qui allie luxe et authenticité. Chambres et suites avec balcon offrant une vue imprenable sur l’océan, vaste piscine azur, plage privée au sable blond… Cette oasis de tranquillité invite aussi à profiter d’une pause bien-être au spa Le Grand Salon. Côté gourmandise, La Terrasse sert une cuisine moderne aux touches africaines, privilégiant les produits locaux, tandis que le Diamono ravira les amateurs de cocktails. L’établissement est aussi le point de départ idéal pour explorer la métropole sénégalaise. Partez à la découverte de ses plages, flânez dans les marchés colorés de Sandaga ou Kermel. À moins que vous ne préfériez…

SUR LE WEB SOLITUDE: LES SIGNES À SURVEILLER Vous êtes souriante, bienveillante, très entourée et toujours prête à vous lancer dans une nouvelle activité. Malgré cette apparente sociabilité, vous ressentez une profonde solitude. De quoi surprendre tous ceux qui n’ont pas été attentifs aux petits signes qui trahissent souvent ce sentiment. Selon le psychologue suisse Thomas Spielmann, certains comportements ne trompent pas: l’indépendance et la volonté de faire des choses seule, par exemple, peuvent peu à peu vous éloigner des autres et mener à éviter les interactions sociales. Il suffit de prêter attention à ces signaux pour empêcher la solitude de s’installer. FACEBOOK.COM/MARIEFRANCEMAG L’INTELLIGENCE EST-ELLE GÉNÉTIQUE? À la naissance, parents et entourage trouvent souvent une ressemblance physique entre un nouveau-né et sa maman ou son papa. L’intelligence, moins évidente, serait…

COUP DE CŒUR CAP SUR LE GRAND NORD Les sœurs Costa aiment les voyages. À chaque saison, les fondatrices de la maison Fragonard nous emmènent en balade sur des territoires connus et inconnus. Cet automne, elles nous invitent en Laponie avec une collection de foulards, plaids et étoles en laine, riche en imprimés. De quoi affronter la chute des températures avec style! > Carrés 65 x 65 cm, à partir de 45 €. fragonard.com COUSUS DE FILS D’OR On adore la démarche de Blandine Augé! La créatrice de la marque Mazorcas rehausse des pulls tricotés et ou chinés de fils colorés afin de leur offrir une seconde vie (à partir de 155 €). Pour un dressing complet, elle pimpe aussi des chemises à rayures (95 €) et des marinières avec…

ON NE POURRA PAS S’EN PASSER CET HIVER. LESQUELS PRÉFÉRER? Pour la nouvelle saison, le léopard est omniprésent, ainsi que les fleurs et les carreaux. Chez Suncoo, nous avons travaillé un léopard iconique dans un voile de viscose très vaporeux, très féminin, et le motif floral micro rappelant le feuillage d’automne, sur un jersey tout doux. Nous avons également un imprimé inspiré du tartan écossais. PEUT-ON LES PORTER À TOUT ÂGE? Absolument. Tout est une question de coupe, de couleur, d’attitude. Avec le bon motif et une coupe de vêtement précise, le vestiaire peut être très élégant. QUELLE EST LA PIÈCE IDÉALE? La robe reste un classique. Elle se suffit à elle-même et s’accompagne d’accessoires discrets pour ne pas surcharger la silhouette. COMMENT ASSOCIER UN TOP OU UN BAS IMPRIMÉ?…

LA CFOC CÉLÈBRE SES 60 ANS Née en 1965, la Compagnie française de la Chine et de l’Orient a toujours prôné un art de vivre basé sur le métissage culturel et les savoir-faire traditionnels. Pour fêter cet anniversaire, la marque revisite ses archives à travers une collection qui concentre son ADN. Des jarres en céramique tournées à quatre mains en Chine aux plateaux en laque rouge du Japon, en passant par les tapis tuftés en Corée, tout est là. Sans oublier le tabouret signature – le best-seller de la maison – qui s’habille pour l’occasion d’un tissu bouclette ultra tendance. > De 25 € le gobelet en porcelaine émaillée à 6 500 € la table basse en chêne massif teinté. cfoc.com…

Le goût des couleurs et des matériaux. Depuis toujours, Marie Loyon voue un attrait particulier pour les jolis intérieurs. Rien d’étonnant à ce qu’elle rejoigne l’univers feutré de la décoration après une remise en question professionnelle. La pandémie, comme pour beaucoup, a radicalement changé sa façon de voir la vie et son avenir. Elle s’épanouit dans son job, réalise une belle carrière dans l’hôtellerie. La pause forcée liée au confinement la convainc, avec son conjoint, de quitter la capitale pour élire domicile à Bordeaux. Elle commence une formation de décoratrice et ouvre rapidement une boutique, Oyat Home. Elle y diffuse de jolies marques et réussit ainsi à se démarquer de la (forte) concurrence bordelaise. UNE OUVERTURE ÉVIDENTE Tournée vers les autres et adepte des soirées entre amis, Marie Loyon adore…

EXPOS (RE)DÉCOUVERTES BELLES IMPRESSIONS Les Nabis, parmi lesquels Pierre Bonnard, Édouard Vuillard et Félix Vallotton, sont surtout connus pour leurs peintures. Pourtant, de 1890 à 1900, ces artistes ont produit de magnifiques œuvres imprimées. La Bibliothèque nationale de France présente près de 200 pièces – estampes, affiches, illustrations, programmes de spectacles, objets décoratifs, etc. – répartis en cinq sections, dans une scénographie intime et chaleureuse. > Impressions nabies. Du 9 septembre au 11 janvier 2026. 5, rue Vivienne, Paris (2e ). bnf.fr JEUNESSE ACTIVE Les artistes et collectifs émergents ont désormais leur festival. La nouvelle manifestation Art Emergence s’articule en trois volets: une exposition d’envergure réunissant les projets de 42 étudiants diplômés d’écoles d’art et de design; un événement pluridisciplinaire de deux jours à la Maison des Métallos à Paris; et…

1 UNE VAISSELLE ÉTOILÉE Surprise! Dès le 17 septembre, Maisons du monde invite à découvrir une collection exclusive et raffinée d’objets d’art de la table, imaginée par le chef étoilé Mory Sacko. Au menu: des verres à pied en forme de tulipe (7,99 €), des assiettes en demi-lune qui s’emboîtent, des tabliers croisés à la japonaise, ainsi qu’un magnifique saladier en bois, hommage à la culture artisanale de l’Afrique de l’Ouest. Alléchant! > maisonsdumonde.com 2 LES ANIMAUX RETROUVENT LEUR MUSÉE À STRASBOURG Après six années de travaux et la restauration de la plupart de ses spécimens, le musée zoologique de la ville profite des Journées européennes du patrimoine pour rouvrir ses portes au public. Niché dans un bâtiment de style néo-Renaissance, il abrite un espace d’exposition permanent désormais enrichi de sept…

1 / RUGIR DE PLAISIR EN LÉOPARD Devenu un incontournable des collections, cet imprimé ne cesse de se renouveler saison après saison. Après avoir été exploité de manière naturelle dans des tons bruns ou, plus audacieuse, dans des couleurs arty, il se fait aujourd’hui plus graphique, en version noir et blanc ou travaillé sur un fond écru avec du noir. Il se transforme en un nouvel imprimé tachiste et fait suite aux motifs façon « peau de vache ». « C’est un puits sans fond », reconnaît Wendy Betton. 2 / CONSTELLATION DE BIJOUX Cette saison, l’univers céleste inspire les créateurs. Les colliers XXL sont ornés de planètes ou travaillés en forme circulaire ou tourbillonnante. Certains modèles se parent de petites billes qui flottent sur une structure de collier minimale.…

Un attachement particulier. Certains vêtements se transmettent de génération en génération, devenant parfois des pièces cultes. Chez Bensimon, la liste des modèles résistant au temps qui passe est longue. Ne pas être démodé s’apparente à un exploit dans une industrie textile où la fast fashion réalise encore de (trop) belles ventes. L’entreprise familiale, quarante-cinq ans après ses débuts, résiste et s’offre même le luxe de renouer avec ses premières amours, remises au goût du jour grâce à des collaborations bien senties. EN QUÊTE DE SIMPLICITÉ Dans les années 80, les vêtements militaires se portent comme un signe de revendication, et plus seulement comme l’uniforme traditionnel du chasseur. Le père se spécialise dans le surplus, à Paris. Son fils aîné, Serge, qui vit alors à Nice avec son frère, finit par…

À partir de 25 ans, notre taux de collagène fond comme neige au soleil. Pour garder une peau jeune et pulpeuse, difficile de résister à ces compléments nutritionnels qui font tant parler d’eux! En France, les ventes de produits à base de collagène ont augmenté de 92 % en 2023, pour atteindre 509 552 unités écoulées. Au niveau européen, ce marché devrait générer 2,5 milliards d’euros d’ici à 2029 (source: revuepharma.fr). UNE SUPPLÉMENTATION CONTROVERSÉE Le collagène représente 30 % des protéines du corps. Il est présent dans tous les tissus, et pas uniquement dans la peau. Sans le savoir, on booste sa production et on le protège lorsque l’on consomme du saumon, de la viande, de l’avocat, de l’ail, des kiwis, et des produits laitiers. « L’alimentation est suffisante »,…

100 % PLAISIR C’est peut-être parce qu’elles nous viennent du Brésil que les brumes parfumées ont cette image de senteurs joyeuses et insouciantes, plus légères et accessibles que notre haute parfumerie traditionnelle. Des petits « jus » 100% plaisir à glisser dans le sac à main ou de sport, la boîte à gants pour s’offrir un pschitt floral ou fruité à tout moment de la journée et en toute occasion. PEU OU PAS ALCOOLISÉES Si on peut se vaporiser aussi généreusement avec ces brumes, c’est parce qu’elles sont légères et fugaces, et qu’elles contiennent très peu ou pas d’alcool. Une alternative parfaite pour se parfumer en douceur, notamment lorsqu’il fait chaud, en vacances ou après une séance de sport. C’est pour les mêmes raisons que l’on peut les diffuser sur…

HARMONIE NATURELLE La station thermale d’Abano jouit d’un emplacement privilégié, à proximité de Venise, de Vérone et de Padoue, trois villes au riche patrimoine culturel. Surtout, elle bénéficie du fango, une boue de grande qualité, reconnue depuis l’époque romaine pour ses bienfaits thérapeutiques. Pratiquer la fangothérapie réconforte le corps et l’esprit. Pour aborder la rentrée en toute sérénité, le programme Détox & Équilibre, proposé par le Grand Hôtel Trieste & Victoria, s’avère idéal. Pendant une semaine l’équipe d’experts pratique Fango Détox, pressothérapie, drainage lymphatique… afin de purifier, de revitaliser et de rétablir l’harmonie. Les massages Deep Tissue Method ou bien-être améliorent le métabolisme en activant la circulation sanguine et apaisent les troubles articulaires comme rhumatismaux. Pour une action globale, les menus misent sur des aliments aux propriétés antioxydantes, associés aux…

Réconfortante LA MONTAGNARDE POUR 4 PERSONNES Dans un wok et un fond d’huile d’olive bien chaude (180 kcal), faites suer 1 oignon émincé (40 kcal). Déglacez avec 15 cl de vin blanc sec (129 kcal) puis laissez réduire. Coupez 800 g de pommes de terre (640 kcal) en très fines rondelles et faites-les dorer en remuant régulièrement pendant 20 minutes. Ajoutez des saucisses coupées en rondelles (2 de Morteau ou 4 diots de Savoie, 1 152 kcal). Poursuivez la cuisson pendant 10 minutes environ et incorporez ½ c. à c. de poivre noir (8 kcal). Râpez 100 g de comté (417 kcal) au-dessus de la préparation et laissez fondre à feu doux. Avant de servir, ajoutez de la ciboulette finement ciselée (2 kcal). = 2 568 kcal L’ADDITION: le réconfort…

COUP DE CŒUR LA JEUNE GARDE DU DESIGN S’INVITE CHEZ MONOPRIX Rendez-vous le 3 septembre pour la sortie de la collab’ qui unit Monoprix et l’École Camondo, connue pour l’excellence de sa formation en architecture intérieure et design. Sélectionnées sur dossier, les créations de trois jeunes diplômés débarquent et tout donne envie – de la lampe « champignon » au tabouret cannelé psychédélique, en passant par la vaisselle graphique. > monoprix.com BOISSIER PARIS, ET DE 3! Présentées dans des boîtes et emballages raffinés, les confiseries Boissier ravissent les gourmands. Pour les amateurs, voire les collectionneurs, la maison s’offre un nouvel écrin dans la magnifique galerie Vivienne. Pour l’occasion, une miniexposition retrace l’histoire de cette institution fondée en 1827. > maison-boissier.com LE CHOIX DE LA RÉDACTION PISTACHE MANIA Créée par Olivier…

ET DE 3 POUR LA BIENNALE PHOTOCLIMAT! Une expo photo gratuite, en plein air et qui met en lumière des causes environnementales et sociales: c’est le parti pris engagé de cette biennale qui revient s’installer un peu partout dans Paris à compter du 12 septembre. Parmi les 41 artistes exposés, ne manquez pas les clichés saturés de couleur de Sanja Marusic (photo), ceux légèrement inquiétants de Sacha Goldberger, ainsi que les photos plus oniriques de la Canadienne Sarah Anne Johnson, qui dénonce en beauté le réchauffement climatique que subissent les régions arctiques. > Du 12 septembre au 12 octobre à Paris. photoclimat.com…

COUP DE CŒUR ROMAN ROMAN OUTRE-MÈRE Des mères, belles et odieuses… La cruauté familiale s’invite dans le 39e roman d’Amélie Nothomb, Tant mieux, « la version joyeuse du sangfroid », dit-elle. « Tant mieux », c’est la formule magique de la petite Adrienne, 6 ans, pour survivre entre une grand-mère atroce, qui préfère ses chats à ses enfants et petits-enfants, et une mère jalouse, méchante, tueuse en série de matous, maîtresse d’un collabo pendant la guerre. Ce conte très noir et très triste, radiographie d’un désordre intime, se clôt sur le mariage d’Adrienne, héroïne optimiste qui n’est autre que la mère d’Amélie Nothomb. Après Premier sang, prix Renaudot 2021, où elle évoquait son père, l’autrice s’attelle ici à « écrire sa mère » ou plutôt à la décrire, à la…

MODE • Afflelou afflelou.com • American Vintage americanvintage-store.com • Anthology anthology.com • Arizona Love arizonalove.store • Armor Lux amorlux.com • Aubade aubade.com • Augusta augustathebrand.com • Bensimon bensimon.com • Bobo Choses bobochoses.com • Bobbies bobbies.com • Bocage bocage.fr • Bonprix bonprix.fr • Brigitte Bardot brigitte-bardot.fr • Camaieu celio.com • Caroline Biss carolinebiss.com • Carel carel.com • Casetify casetify.com • Chabaux chabaux.com • Claris Virot clarisvirot.com • Claudie Pierlot claudiepierlot.com • Caulaincourt caulaincourt.com • Comptoir des Cotonniers comptoirdescotonniers.com • Courtois Paris courtoisparis.fr • Damart damart.fr • Deichmann deichmann.com • Eastpak eastpak.com • Emile et Ida emileetida.com • Erdem erdem.com • Esthème Cachemire estheme.com • Eden Park eden-park.com • Francine Bramli francine-bramli.com • Fratelli Rossetti fratellirossetti.com • Fragonard fragonard.com • Galeries Lafayette galerieslafayette.com • Ganni ganni.com • Geox geox.com • Go Mademoiselle go-mademoiselle.fr • Graine graineclothing.com •…

OZALYS SOIN PRÉCIEUX Anti-âge, hydratante, non comédogène, non photosensibilisante, cette crème visage 2 en 1 a été récompensée par deux prix d’excellence. Elle offre 8 heures d’hydratation grâce à son actif phare, l’AquaCacteen, extrait de cactus d’origine biologique, à la fois hydratant, antiinflammatoire et nourrissant. Grâce à son cocktail d’actifs, la peau retrouve son éclat et est visuellement plus jeune. Ozalys, Crème hydratante visage jour et nuit, en pharmacie, chez les partenaires agréés et sur ozalys.com ANNE DE SOLÈNE INTÉRIEUR SEREIN HÉRITIÈRE D’UN SAVOIR-FAIRE D’EXCELLENCE, ANNE DE SOLÈNE IMAGINE POUR L’AUTOMNE-HIVER 2025 UNE COLLECTION QUI CÉLÈBRE LA BEAUTÉ ÉPHÉMÈRE ET LA PUISSANCE RÉGÉNÉRANTE DE LA NATURE. LA PARURE NATURE, EN PERCALE DE COTON BIOLOGIQUE, EST UNE VÉRITABLE ODE À LA FLEUR GRACIEUSE DE CHÈVREFEUILLE: DES TIGES ÉLANCÉES ET FLEURIES, SOULIGNÉES…

Le signe du mois VIERGE DU 22/08 AU 23/09 Le 7 septembre marque la fin d’un cycle affectif qui s’accompagne d’une prise de conscience. Saturne et Neptune vous suggèrent de lâcher le perfectionnisme et de vous autoriser à sortir du cadre, tout en vous allégeant de vos obligations. Le 21, vous démarrez un nouveau chapitre personnel avec la Nouvelle Lune dans votre signe. C’est le moment de vous mettre en marche et de puiser dans vos ressources pour revenir à l’essentiel et à ce qui vous anime vraiment. BÉLIER DU 21/03 AU 20/04 Le 7 septembre, la Pleine Lune vous aide à clôturer un cycle, à effectuer un bilan. Saturne et Neptune reculent dans le ciel et dans votre signe, synonyme d’un véritable relâchement, d’une structure à reconstruire ou d’une…

SES 6 ENVIES du moment LÂCHER PRISE ET TROUVER L’ÉQUILIBRE Chez moi, tout doit être à sa place, rangé. J’ai besoin de contrôler, de maîtriser, pour apaiser ma nature anxieuse et stressée. Pétrie de doutes, angoissée à l’idée de mourir, j’ai peur en avion, en voiture, et j’ai pu faire des attaques de panique. Je veux apprendre à laisser couler, à accepter ce que je ne peux pas changer, à m’offrir cette douceur… sans perdre mon énergie! ME NOURRIR L’ESPRIT Je cours partout, multiplie les projets, papillonne beaucoup sur mon téléphone… au détriment de ma soif de culture! Pourtant, lire m’est essentiel. Je me ressource en plongeant dans des romans. Je souhaite aussi aller au cinéma, découvrir des expos, des musées… Dernièrement, j’ai adoré les séries The White Lotus (Prime Video)…