Indholdsfortegnelse for Noviembre 2016 i Que leer

Cuando se publicó por primera vez Secret Agent X-9 en enero de 1934, los editores pudieron alardear de que era la nueva aventura del famoso escritor de misterio Dashiell Hammett, autor de El halcón maltés. El ilustrador escogido era menos conocido, ya que en aquel momento Alex Raymond aún era un dibujante menor, aunque a partir de entonces fue tan conocido como Hammett. Este tomo único de Agente Secreto X-9 recopila todas las tiras originales de los creadores iniciales (Hammet/Raymond), además de las posteriores historias de Raymond y Leslie Charteris (autor de las novelas de El Santo). También incluye otros relatos con guión de Charteris, dibujados por Charles Flanders. Desde enero de 1934 hasta octubre de 1936. DASHIELL HAMMETT (St. Mary’s County, Maryland, 1894-Nueva York, 1961). Desde que abandonó el…

Este libro nace con un propósito claro: ayudar a desterrar el miedo de los usuarios a equivocarse en internet y a superar las llamadas “crisis 2.0”. Con un leguaje divertido y ameno, en sus páginas nos iremos encontrando con un montón de curiosidades y de meteduras de pata de otros usuarios, así como de grandes y pequeñas empresas que en algún momento la “liaron parda” en las redes sociales. El libro pretende, en primer lugar, analizar en qué consistieron aquellos errores y cómo podían haberse evitado, y también nos desvela las consecuencias que tuvieron y cómo afectaron a sus protagonistas. El humor y el desenfado es el hilo conductor de este volumen. Su autor no es otro que Manuel Moreno, periodista y creador del espacio web TreceBits, experto en internet,…

La infancia de Carlos transcurrió en tiempos políticamente agitados, con revueltas sociales y crisis económicas. De hecho, sobrevivió a la epidemia de fi ebre amarilla de 1870 y al bombardeo de Alicante por dos fragatas del Gobierno durante la sedición cantonalista de Cartagena de 1873. El humanista Rafael Altamira, paisano y compañero de escuela de Carlos en su adolescencia, rememora que “era delgado, de ojos soñadores que parecían mirar a todo y no enterarse de nada. Y es que, quizá entonces, se estaba gestando en él ya la concentración y asimilación de la vida que luego ha sabido volcar con tanto ingenio en sus obras”. En 1880 se trasladó con sus padres a Barcelona, donde hizo unos pinitos periodísticos en el diario La Vanguardia. En 1885 marcharon a Madrid, donde…

NOVELA NEGRA AMARGURA Y POSGUERRA “La Colmena” Autor: Camilo José Cela Editorial: Alfaguara 520 páginas, 13,90 Euros Con motivo del centenario del nacimiento del autor, la Real Academia Española, bajo la coordinación general del presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española y la supervisión textual y la elaboración del glosario por parte del encargado de publicaciones de la Academia Española, Carlos Domínguez Cintas, publica esta edición conmemorativa de La colmena en colaboración con la editorial Alfaguara. Se han reunido para la ocasión cinco estudios preliminares, debidos a Darío Villanueva, director de la Real Academia Española, al académico chileno Eduardo Godoy Gallardo, al académico español Pedro Álvarez de Miranda y al hijo del escritor, Camilo José Cela Conde. Finalmente, el volumen se completa, amén del glosario y el…

Podemos imaginarlo al galope, al frente de su regimiento de coraceros, hasta que cae gravemente herido en Yprès, lo que le valió la Cruz de Guerra en 1914. Siete años después, tras licenciarse como médico, comienza a escribir su tesis sobre Semmelweiss, el pionero de los métodos antisépticos, estigmatizado hasta la locura por el establishment doctoral de su tiempo. Tanto en la vida como en la obra de Céline se cruzan estos dos vectores, el vértigo y la refracción frente a una sociedad que detesta, por su hipocresía, por su crueldad, por su mal gusto. “He hecho todo lo posible por ganarme su hostilidad desde 1923 –escribe en 1960, un año antes de morir–, larga cuenta”. Entonces la cuenta también puede comenzar por ese 1923. Acaba de escribir su Viaje…

“Volví la mirada por las risas, y seguí mirando por las chicas”. El lector, ante esta primera frase que abre el libro –ni una dedicatoria, una cita, un primer capítulo–, fácilmente puede imaginar la escena. Es verano. Huele a polvo, al cloro de las piscinas que se montan en el patio trasero, a la sandía que se vuelve ácida olvidada en la mesa de la cocina. Una chica oye unas risas, dulces a la par que escandalosas, y cuando se gira mirar descubre a otras chicas que nunca antes había visto. No mucho mayores que ella, pero lo sufi ciente como para fascinarla. Vestidos largos y sueltos manchados de barro. El pelo largo y algo enmarañado brillando al sol. Las pulseras de hojalata tintineando en sus brazos fl acos. Vuelven…

He de reconocer que nunca había oído hablar de doña Oliva Sabuco de Nantes Barrera. ¿De qué modo llegó a ella y a su apasionante historia? La edición de la que hablo en mi novela, la cuarta, de 1728 –143 años posterior a la primera– , estaba en la biblioteca de mi padre. Desde adolescente me interesó el libro, que he heredado… Ya entonces me leí la dedicatoria al rey Felipe II, que es muy interesante… Lo demás me resultaba poco inteligible. Con el paso de los años, cuando fui a estudiar a Madrid, en la cuesta de Moyano encontré un ejemplar muy barato de un libro de los años de la República que reproducía aquel, y descubrí en el prólogo el testamento del padre negando la autoría a Oliva…

El IV Centenario de la muerte de Cervantes parece estar pasando sin pena ni gloria. ¿Qué piensa sobre ello? Es lamentable el bajo perfi l del Centenario de Cervantes y una muestra de la defi ciente política cultural española en nuestros días. No sirve de disculpa que el año 2016 esté complicado institucionalmente por un gobierno en funciones y una oposición en disfunciones, pues el Centenario tenía que estar programado en sus grandes líneas desde bastante antes y con medios más potentes. Su libro es un claro homenaje al Quijote. ¿Qué es para usted esta obra, la más traducida de la literatura española? El Quijote es el libro más representativo de la cultura en lengua hispánica porque, además de ser una novela genial y la madre de todas las novelas,…

01. ¿Por qué es escritor? Mi madre es muy buena redactando y mi padre era un hombre muy ocurrente. Me gusta pensar que soy la suma de esas dos cosas. 02. ¿Tiene algún ritual para escribir? No. Prefi ero los lugares públicos. 03. ¿Cómo encaja las críticas? Las críticas no me importan casi nada; tanto las buenas como las malas. Me suelo fi ar bastante de un puñado de personas que aprecio y respeto. Después todo se trata de escribir aquello que a mí me gusta. 04. ¿Qué libro/s está leyendo? El último ha sido la primera novela de Claire MacIntosh. Buenísima. 05. ¿Hubiera aceptado ser un negro literario? Debería evaluar las circunstancias. Seguramente sí. 06. ¿Es un lector con prejuicios? No. Soy de los que piensan que puede haber…

J. K. Rowling, Jack Thorne, John Tiffany - Salamandra. 336 págs. 19 €. Harry Potter y el legado maldito es una obra de teatro de Jack Thorne basada en una historia original de J. K. Rowling, John Tiffany y Jack Thorne. Es la octava historia de la saga de Harry Potter y la primera que se representa oficialmente en los escenarios. Esta edición especial del texto teatral acerca a los lectores la continuación del viaje de Harry Potter, sus amigos y familiares, inmediatamente después del estreno mundial de la obra en el West End de Londres el 30 de julio de 2016. La obra de teatro Harry Potter y el legado maldito está producida por Sonia Friedman Productions, Colin Callender y Harry Potter Theatrical Productions. Ser Harry Potter nunca ha…

• La Comisión Europea ha anunciado una serie de propuestas para modernizar el derecho de autor y adaptar la regulación de los derechos de propiedad intelectual al ámbito digital. El texto aborda aspectos fundamentales para el sector editorial, como son los límites de la ilustración para la enseñanza, la explotación de obras descatalogadas, el reconocimiento de un derecho del editor de publicaciones periódicas, la reproducción y fragmentación de contenidos de obras, así como otros límites y excepciones de los derechos de autor para la conservación del patrimonio cultural. • Según la Panorámica de la edición española de libros, informe elaborado por el MECD con datos de 2015, la traducción de obras extranjeras se redujo en un 21 % respecto a 2014. Por lenguas del Estado, las publicaciones en castellano representaron…

Con récord histórico en cuanto a participación, el premio mejor dotado de las letras españolas ya tiene nuevo dueño en su 65ª edición: la novela Todo esto te daré, de la donostiarra Dolores Redondo, presentada bajo el título Sol de Tebas y con el seudónimo de Jim Hawkins. Por su parte, la obra fi nalista, El asesinato de Sócrates del madrileño Marcos Chicot, fue presentada como El nacimiento de Óscar García. El jurado estaba integrado por Alberto Blecua, Fernando Delgado, Juan Eslava Galán, Pere Gimferrer, Carmen Posadas, Rosa Regàs y el editor Emili Rosales, secretario con voto. En esta edición se presentaron 522 novelas, casi 300 de las cuales procedentes de España y más de 150 de América, por citar los mayores volúmenes. Juan Eslava Galán, como portavoz del jurado,…

Se cuenta que, en 1890, el escritor Marcel Proust respondió a las preguntas de un test de personalidad, ahora famosísimo, que ha quedado asociado para siempre a su nombre. Dicen que todo escritor debe responderlo al menos una vez en la vida. En esta ocasión le trasladamos las preguntas a uno de los escritores españoles más importantes, Juan Eslava Galán, que acaba de publicar El amor en el jardín de las fi eras (Espasa), novela sobre uno de los episodios más desconocidos del nazismo. 1. Mi virtud favorita. La constancia. 2. La cualidad que más me gusta en un hombre. Lealtad. 3. La cualidad que más me gusta en una mujer. Lealtad. 4.Lo que más aprecio de mis amigos. Tenerlos. 5.Mi principal defecto. Obseso del trabajo. 6.Mi ocupación favorita. Leer.…

La trama argumental de esta novela resulta de lo más atrayente. La novela comienza cuando su protagonista, Soledad Alegre, es abandonada por su amante, Mario, quién decide regresar con su mujer. Soledad, desesperada y despechada, decide contratar los servicios de un gigoló, Adam, para que la acompañe al estreno de la ópera Tristán e Isolda y así dar celos a Mario. Pero un suceso violento e inesperado en el que se ven involucrados Soledad y Adam, arrastrará a esta desigual pareja por laberintos inquietantes y turbará su relación. Rosa Montero, gracias al hábil manejo de los mecanismos de la intriga, consigue atrapar al lector desde la primera página ya que logra que éste participe de la historia, se identifi que con sus protagonistas y comparta los anhelos y frustraciones de…

Cuando aún no imaginaba que algún día terminaría dedicándome a contar historias, escribí un cuento de unas veinte páginas sobre una niña mitad humana, mitad vegetal, un personaje de cuento de hadas que en lugar de cabello tenía la cabeza cubierta de pétalos de colores, una Dafne que no era bruscamente transformada en laurel, sino que nacía con esas dos naturalezas. De cuando en cuando, esta criatura necesitaba ser plantada para poder echar raíces, tomar fuerzas y pasar al siguiente estadio de su existencia. Como no podía ser de otra manera (siendo hija de español y de nicaragüense, y habiendo pasado gran parte de mi infancia en Panamá), el realismo mágico latinoamericano había causado gran mella en mí, pero por entonces yo era apenas una niña que estaba a punto…

ÓSCAR SANTOS Uno de los libros que llevé conmigo fue la novela Tangomán, del formidable poeta Kepa Murua, que releo con mucho placer. Además está editada por Javier Fernández Rubio, director de El Desvelo Ediciones, una editorial excelente afincada en Cantabria. También otras dos novelas muy recientes, que llegan avaladas por el talento de sus autores, Marta Fernández-Rañada con Las uvas de la Hidra (Bookolia) y David Vicente con Esto podía ser un gambito de dama, pero es una canción de amor (Almuzara). Un viaje largo solo es una excusa para devorar libros, pienso. Aterricé en el continente de la tierra roja después de muchas horas de lectura. Un taxi en el mismo aeropuerto me llevó hasta el hotel Hemingways Nairobi, el lugar de la cita. Todo olía a nuevo,…

texto INOCENCIO NEWMAN foto ANABEL AREAL ¿Qué es el terror? ¿Por qué nos atrae tanto en la fi cción? El terror es ese elemento inesperado, oscuro, que se cuela en nuestra realidad cotidiana y la trastoca por completo. Terror es lo que hacía Matheson, que tenía esa capacidad enorme para ponernos los pelos de punta partiendo de premisas sencillas. Pienso que nos atrae porque mediante la fi cción terrorífi ca jugamos a experimentar situaciones límite sin abandonar la seguridad y el confort en los que tenemos la ilusión de vivir, sin ser muy conscientes de la posibilidad real de que en cualquier momentopasemos a ser nosotros mismos los protagonistas de una pesadilla. ¿Y los misterios? El misterio es incertidumbre, y la incertidumbre crea expectación. Tener la necesidad de saber qué…

La historia de la novela gira en torno a una antigua pulsera hallada durante las obras de remodelación de la M-30, en Madrid. Esta pulsera parece acarrear terribles desgracias a sus poseedores. ¿Hay pruebas de la existencia de objetos malditos o embrujados? Pruebas, lo que se dice pruebas sería mucho decir… Hay casos signifi cativos, más bien. Objetos que parecen atraer la fatalidad a sus propietarios y cuya leyenda maldita (a veces magnifi cada) les precede. Otras veces, la realidad tiene un peso aplastante y nos obliga a preguntarnos si todo se debe a simples casualidades. Cito dos muy conocidos: el coche de James Dean, apodado Little Bastard, y el diamante Hope. La niña que no podía recordar es una novela de misterio, intriga, fenómenos paranormales… Pero, en mi opinión,…

Camilo José Cela y Trulock (Iria Flavia, Padrón, La Coruña, 1916-Madrid, 2002) fue un extraordinario escritor cuya vida pública, especialmente durante sus últimas dos décadas de vida, eclipsó aunque fuese momentáneamente el inmenso caudal literario con el que contribuyó a engrandecer la literatura. Fue un autor prolífi co que destacó como ensayista, periodista y, sobre todo, como novelista. Académico de la Real Academia Española durante más de cuarenta años, fue galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 1987, el Premio Nobel de Literatura en 1989 y el Premio Cervantes en 1995. El rey Juan Carlos I le otorgó en 1996 el marquesado de Iria Flavia por sus méritos literarios. Nacido de padre español y madre inglesa, su infancia transcurrió sin sobresaltos hasta que, sin acabar aún…

La Academia Sueca del Nobel acaba de quitarse un corsé tan ajustado como el que se quitó en su día la bailarina Isadora Duncan. Con el reconocimiento a la obra de Bob Dylan, “por crear nuevas expresiones poéticas dentro de la gran tradición de la canción estadounidense”, se rompen esquemas. La literatura no está sólo en los libros. Los libros no son más que un soporte: el contenido es lo que importa, con independencia de dónde proceda o cómo llegue hasta nosotros. Hacía ya años que Dylan –nacido como Robert Allen Zimmerman– se postulaba al Nobel. La anécdota es que, a la hora del cierre de esta edición, la Academia Sueca aún no había podido comunicar directamente al cantautor la concesión del premio. Además, Dylan no ha hecho la menor…

texto ÁLVARO SANTACRUZ fotos GORKA LEGORBURU Entre la mole de la Demanda y la Sierra de Cantabria, cerca de San Millán, donde Berceo maridó el “bon vino” y las primeras glosas de ese román paladino –“en el que el pueblo habla a su vecino”–, las puertas de Laguardia nos recibieron con toda una declaración de intenciones: “Paz a los que llegan, salud a los que habitan, felicidad a los que marchan”. Paz, salud, felicidad. Los tres conceptos se hicieron algo parecido a poesía embotellada una vez que nos adentramos en el espacio Beber Entre Líneas, donde iba a fallarse la segunda edición del premio Solar de Samaniego. En pocos lugares como aquí el canto a la cultura del vino ha alcanzado un vector de creatividad tan original, tan delicado y…

Un año más, Planeta edita en España la última versión del mítico Libro Guinness de los Récords, desde hace unos años llamado Guinness World Records, con la más curiosa y sorprendente reunión de marcas mundiales de toda índole. Un libro que nació hace más de medio siglo con la vocación de resolver controversias y pequeñas discusiones, pero que se ha convertido en uno de los más esperados y vendidos del mundo. La presente edición contiene además páginas exclusivas de récords españoles. BUZZ ALDRIN Esta edición del Guinness World Records se inspira en dos cuestiones de gran importancia responsables de muchos récords la conquista del espacio y las hazañas de muchos pioneros. Y no hay nadie vivo en la Tierra hoy en día más cualifi cado para presentar estos conceptos que…

La vuelta al día es un nuevo libro de cuentos después de casi doce años sin publicar, desde que reuniera casi todos los míos en 2005 en Los últimos percances. Por medio se coló El pez volador, con el que Páginas de Espuma inició una colección de antologías de autores españoles y latinoamericanos. Durante estos doce años he colaborado en multitud de publicaciones, en revistas y libros colectivos, he atendido a encargos insospechados, he cometido prólogos, pequeños ensayos, y celebraciones varias. Lo habitual en un cuentista que no aprendió a decir a tiempo que no. De toda esa dulce dispersión ha surgido La vuelta al día, de esa dispersión y de un trabajo de ensamblaje arquitectónico muy meditado en el fondo. La construcción de mis libros me lleva muchísimo más…

“Aveces tenemos una imagen demasiado unidireccional de la India, como de un paraíso de la mística y esto es algo que a los propios indios les molesta. La India es la tierra del pensamiento racional y analítico y eso se ignora en Occidente”, nos cuenta Òscar Pujol. Comenzó a estudiar sánscrito de una manera autodidacta y fue en 1999 cuando presentó su doctorado, la edición de unos manuscritos gramaticales del siglo XII, siendo su director de tesis Shrinarayan Mishra. Ese mismo año, gracias a la mediación de la profesora de Estética Oriental en la Universidad de Málaga, Chantal Maillard, el fi losofo y escritor catalán Rafael Argullol se puso en contacto con nuestro hombre, para llevar a cabo unos diálogos con un representante de la tradición india y ellos mismos.…

Su nombre no es Bond, James Bond. Sin embargo, al igual que 007, también fue agente secreto. Por supuesto, en secreto, porque logró ocultar su segunda profesión durante toda su vida mientras ejercía con éxito la primera, la de escritor de thrillers de espías. Sus novelas siempre se inspiran en la realidad, como el plan para asesinar al presidente francés De Gaulle, el golpe orquestado en África por una banda de mercenarios o la lucha antiterrorista contra Al Qaeda. Todos los novelistas hablan de sí mismos, y en este caso, aún es más evidente si se descubre que el novelista de espías ha sido espía. Esto lo revela en su último libro, El intruso. Mi vida en clave de intriga, traducido a treinta idiomas. Un libro que no es una…

texto MARTA FARRIOLS foto BORJA PASCUAL ¿ué le hizo enamorarse de la historia de Margarita Ruiz de Lihory? El hecho de que fuese una mujer que vivió siempre su vida como quiso, aunque ello le costase la ira y el desprecio de sus coetáneos. Fue una mujer súper dotada en muchos sentidos, que vivió como un hombre en una época en la que las mujeres contaban bien poco. Los inicios del pasado siglo fueron esenciales para la liberación de la mujer. ¿Qué llevó a Margarita Ruiz de Lihory a buscar su propia liberación? Muchos factores. Un matrimonio infeliz, una época convulsa llena de cambios sociales. También el hecho de saberse más inteligente de la mayoría de los que la rodeaban, y el tener una ambición y una ansía de gloria…

Hace ya mucho, cuando era un hombre joven y se sentía seguro de sí mismo, ebrio por su inesperado éxito, F. Scott Fitzgerald le dijo a un periodista que nadie debería vivir más allá de los treinta. Eso fue en 1921, poco después de que la publicación de su primera novela, A este lado del paraíso, alumbrara los cielos de la literatura como una espléndida explosión de fuegos artifi ciales. El poeta-profeta de la neurosis posbélica se enfrentaba ayer a su cuarenta cumpleaños en su habitación del Grove Park Inn. Pasó el día igual que pasa todos los días: intentando volver desde el otro lado del paraíso, salir del infi erno de abatimiento en que se retuerce desde hace un par de años. Su única compañía fuimos su maternal y…