Indholdsfortegnelse for ENERO/FEBRERO 2021 i R&E - Relojes & Estilo

El tiempo corre rápido, "es una imagen móvil de la eternidad", decía Platón. Una veloz corriente en la que todo pasa y todo queda. Y las tendencias y costumbres se van sucediendo unas a otras y, aunque con cambios y avances propios de cada época, van y vuelven una y otra vez. Un buen ejemplo es la nueva colección femenina de Richard Mille, Talismán, inspirada en la psicodelia, la energía desbordante y la extravagancia de los años 70 del pasado siglo. Música disco, lentejuelas y colores estridentes en armonía, eso sí, con la más vanguardista tecnología. En el otro extremo, la eterna elegancia, el clasicismo y la discreción de los nuevos modelos femeninos de Patek Philippe, sugerentes pero no desenfrenados. Unos y otros tienen cabida en la sociedad contemporánea, en…

• Naomi Osaka, una de las nuevas estrellas del deporte femenino y de las mejores tenistas del mundo, se asocia con TAG Heuer como nueva amiga de la marca. La japonesa de 23 años se incorpora así a un largo elenco de embajadores y amigos de la marca relojera suiza. Desde que se unió al circuito profesional en 2013, Naomi Osaka se ha convertido en una de las tenistas más prometedoras e influyentes del mundo. Osaka fue la primera mujer asiática en ocupar el puesto número uno en individuales y la primera jugadora japonesa en ganar un Grand Slam, el Open de Estados Unidos de 2018. A esta victoria le siguió el Open de Australia en 2019 y un segundo titulo en Estados Unidos en 2020. La tenista también se…

• En el año 2000, Chanel revolucionó todos los códigos conocidos de la relojería con el J12, el primer reloj redondo de cerámica negra en la historia. Inspirado en las sinuosas siluetas vistas en los barcos de la Copa América, el director artístico de Chanel, Jacques Helleu, inventó el J12, un reloj inédito en el que la técnica está al servicio de un diseño elegante y exclusivo. Un reloj singular, convertido ya en todo un icono del siglo XX, que ahora cuenta su historia en un espectacular libro que se publica estos días en varios países. Ricamente ilustrado y firmado por Nicholas Foulkes, el libro festeja el 20 aniversario del J12, aunque realmente tal efeméride se celebró el año pasado. Como se refleja espléndidamente en esta obra, J12 encarna la…

MOVIMIENTO: Calibre propio CRMT1. Movimiento tourbillon esqueletizado automático con horas, minutos y rotor de geometría variable engastado. Platina y puentes de titanio grado 5. Volante de inercia variable. Barrilete de rotación rápida (una vuelta cada 5 horas en vez de cada 7,5 horas). Biselado y pulido a mano. Achaflanados progresivos. Secciones fresadas microgranilladas. Molduras pulidas. Platina y puentes con tratamiento PVD. Tornillos spline de titanio grado 5 para los puentes. 28.800 alternancias/hora. Reserva de marcha de aproximadamente 50 horas. CARACTERÍSTICAS: Caja de oro blanco (75% oro, 4% plata y 17% paladio) con unas dimensiones de 52,20 x 34,40 x 12,50 mm. El bisel, el canto y el fondo requieren de 44 operaciones de estampación. La caja vacía necesita más de 255 operaciones de mecanizado y la fase de acabado requiere…

MOVIMIENTO: Mecánico de cuerda automática, calibre 324 S C, con 217 componentes. Reserva de marcha de entre 35 y 45 horas, rotor central de oro de 21 quilates y carga unidireccional. Frecuencia de 28.800 alt/hora. Volante Gyromax, espiral Spiromax en Silinvar. CARACTERÍSTICAS: Caja redonda de acero o de oro rosa de 36 mm de diámetro con engaste en el bisel de 160 diamantes Top Wesselton Pur talla brillante. Fondo de cristal zafiro. Esfera verde oliva para la versión en acero y dorada en oro rosa para el modelo de oro, ambas con acabado soleil. Cifras árabes e índices aplicados de oro blanco o rosa con revestimiento de Superluminova. Agujas de horas y minutos también de oro blanco o rosa luminiscentes. Indicaciones de horas, minutos y segundos y fecha a las…

MOVIMIENTO: Mecánico de cuerda manual Calibre 588N, numerado y con firma Breguet. Dos tourbillons montados sobre una platina pivotante central con guilloché a mano. Dos reguladores acoplados por un diferencial que determina el promedio de marcha. Rotación completa del movimiento en 12 horas. Reserva de marcha de 50 horas. Espirales Breguet. Grabado en el reverso del movimiento representando el edificio Quai de L’Horloge de París. CARACTERÍSTICAS: Caja redonda de platino con carrura acanalada de 46 mm de diámetro y 16,8 mm de grosor. Fondo de cristal de zafiro. Esfera en cristal de zafiro numerada y con la firma Breguet. Circunferencia de las horas en números romanos. Agujas de los minutos Breguet à pomme évidée en acero azulado. BRAZALETE: Correa “Stone” en color pizarra natural sobre caucho. Hebilla desplegable de platino…

MOVIMIENTO: Calibre Heuer 02 automático CARACTERÍSTICAS: Caja de 44 mm de diámetro de acero inoxidable pulido y con cepillado fino. Bisel fijo con escala taquimétrica en cerámica negra con inscripción "Porsche". Cristal de zafiro curvado y biselado con doble tratamiento antirreflectante. Corona de acero inoxidable a las 3 con anillo rojo. Fondo de caja de zafiro atornillado de acero inoxidable, con grabado especial. Esfera gris con efecto asfalto. Contadores de cronógrafo en negro con efecto "azurage". Contador de minutos con aguja pulida chapada en rodio con punta roja a las 3h; de segundos con aguja pulida chapada en rodio a las 6h; y de horas con aguja pulida en rodio con punta roja a las 9h. Índices aplicados chapados en oro negro con Super-LumiNova blanca. Agujas de horas y minutos…

Hublot posee en nuestros días el saber-hacer, la maestría y los recursos necesarios para materializar la relojería del futuro. En su trayectoria, la innovación forma parte de su ADN. En su código genético, está la pasión que deslumbra en cada una de sus creaciones. Sus diseños se alejan de los códigos establecidos, siendo el resultado de la búsqueda de rutas alternativas. EL ARTE DE LA FUSIÓN En nuestros días, la manufactura ginebrina está considerada máximo representante del denominado Arte de la Fusión de los relojes. No en vano, ha sido la primera marca en atreverse a fusionar oro y caucho en una sola pieza. Como resultado, relojes futuristas donde se fusiona pasado y presente, diversos materiales sin ninguna relación entre ellos. Una fusión del saber-hacer relojero y de la supremacía…

MOVIMIENTO: Mecánico de manufactura con cuerda manual, calibre BVL428, esqueletizado con puentes de titanio y recubrimiento DLC negro. 432 componentes. Repetición de minutos. Carillón de 3 martillos con sonería Westminster. Tourbillon. Indicador de reserva de marcha. Frecuencia de marcha de 21.600 alternancias/hora. Reserva de marcha de 75 horas. CARACTERÍSTICAS: Caja de 44 mm de diámetro en titanio con revestimiento DLC negro mate. Cristal de zafiro. Fondo de cristal de zafiro transparente. Corona en oro blanco engastada con una inserción de cerámica negra. Pulsador de timbre en oro blanco a las 9 horas. Edición limitada a 15 unidades. Hermeticidad hasta 30 metros. BRAZALETE: Correa de piel de aligátor negra. Cierre desplegable de tres hojas en titanio y revestimiento DLC. PRECIO: 270.000 €.…

MOVIMIENTO: Calibre manufactura L093.1 de cuerda manual. Platinas de alpaca natural, puentes del volante y del cronógrafo grabados a mano. Consta de 167 piezas. Reserva de marcha de 72 horas. CARACTERÍSTICAS: Caja de oro miel de 18 quilates de 38 mm de diámetro. Cristal y fondo transparente de zafiro. Esfera de cobre esmaltado en blanco. Edición limitada a 175 ejemplares. BRAZALETE: Correa de piel cosida a mano en color marrón oscuro con hebilla de hebijón en oro miel. PRECIO: 33.600 euros.…

T ras varias semanas de incesantes rumores, el presidente de Patek Philippe, Thierry Stern, ha confirmado que dejará de producir este mismo año su emblemático Nautilus 5711/1A, es decir, el modelo de acero con esfera azul. Una noticia que, sin duda, disgusta a coleccionistas y amantes de este gran best-seller de la manufactura ginebrina, que tiene además una larga lista de espera, pero que tiene su razón de ser. Así, en una reciente entrevista en el periódico suizo NZZ (Neue Zürcher Zeitung), Thierry explica que no quiere que “un solo modelo suponga el 50% o más de nuestra colección y domine la imagen de Patek”. NOBLEZA OBLIGA Por otro lado, continúa el presidente de Patek, “tenemos una obligación hacia nuestros clientes: no basta con hacer los relojes más bonitos del…

• Rado se une a la investigadora de tendencias Li Edelkoort para crear un reloj que ponga de manifiesto las necesidades del estilo de vida contemporáneo. Para Edelkoort el mundo actual requiere disponer de calma y transparencia, de autenticidad y significado. Bajo esta concepción, y después de años de contacto entre la casa relojera suiza y la investigadora, se presenta el nuevo True Thinline Stillness, un reloj que invita a aprovechar el tiempo, exprimiendo de una forma auténtica cada momento de la vida. Este ultrafino de formas fluidas, color blanco, agujas y de cuarzo, combina dos de las innovaciones más relevantes de la marca: la cerámica de alta tecnología y el diseño monobloque. El reloj se presenta en una caja pequeña fabricada con plástico reciclado que puede usarse como un…

Cada reloj de esta nueva colección Talismán lleva un nombre de mujer que estaba en auge en aquellos años 70 y “evoca su independencia y su complicidad”, dice Cécile Guenat. Y, como decimos, cada uno de ellos con sus peculiaridades y su estética y su profusión de coloridas piedras preciosas. • BIANCA: Zafiros rosas, tsavoritas, peridotos, diamantes, rubíes, hematitas y ópalo rosa. Número de piedras: 941. Quilates: 4,96. • CARMEN: Zafiros y zafiros amarillos, diamantes, tsarovistas, peridotos, lapislázuli, crisoprasa limón y malaquita. Número de piedras: 971. Quilates: 5,42. • DIANA: Zafiros, rubíes, diamantes, lapislázuli, nácar blanco y turquesa. Número de piedras: 915. Quilates: 5,59. • DONNA:Zafiros rosas y amarillos, diamantes, espesartitas, rubíes, hematita y ópalo rosa. Número de piedras: 823. Quilates: 3,88. • GLORIA:Zafiros amarillos y rosas, espinelas negras, espesartitas,…

MOVIMIENTO: Mecanismo de cuarzo, Calibre E-15. CARACTERÍSTICAS: Caja de oro rosa de 18 quilates con engaste de 34 diamantes Top Wesselton Pur talla brillante. Dimensiones: 25,1 x 30 mm, con un grosor de 6,8 mm. Fondo macizo. Impermeable hasta 30 m. Indicación de horas y minutos por agujas. Esfera marrón chocolate con acabado soleil. Agujas, números árabigos e índices de oro rosa con revestimiento de Superluminova. BRAZALETE: Pulsera de oro rosa de 18 quilates con cierre desplegable. PRECIO: 39.420 €…

MOVIMIENTO: Movimiento mecánico de carga automática calibre 78A0. Reserva de marcha de 40 horas. Escape de áncora suizo en línea. Rueda de escape y espiral plana de silicio. Volante Breguet. CARACTERÍSTICAS: Caja ovalada en oro rosa de 18 quilates de 36,5 x 28,45 mm, con carrura finamente acanalada. Bisel y realce engastados con 128 diamantes. Corona engastada con un rubí cabujón. Fondo de cristal de zafiro. Esfera de cristal de zafiro lacado blanco con cifras arábigas Breguet. Individualmente numerada y con firma Breguet. Indicación de la hora por ventanilla y de los minutos por una aguja de longitud variable en forma de corazón. Hermético hasta 30 metros. Edición limitada a 28 piezas numeradas. Se entrega con un pequeño bolso de mano, marroquinería artesanal, en piel de becerro graneada roja. BRAZALETE:…

El año nuevo ha empezado para Omega con la actualización de uno de sus más emblemáticos relojes, el Speedmaster Moonwatch, que se renueva tanto por dentro como por fuera. Para Raynald Aeschlimann, presidente y CEO de Omega, “cuando se actualiza un reloj consagrado como el Speedmaster Moonwatch, cada detalle debe ser fiel a su espíritu original. Este cronógrafo es reconocido por todos, por lo que hemos abordado su diseño con el más sincero respeto, elevándolo al siguiente nivel.” Así, para esta nueva actualización, la marca de Biel/Bienne se ha inspirado en el estilo de la 4º generación de Moonwatch, conocida como ST 105.012, un reloj utilizado en la Luna por los astronautas del Apolo 11 en 1969. Un homenaje a la era espacial que incluye “la clásica caja asimétrica, esfera…

MOVIMIENTO: Tourbillon automático de manufactura, calibre MHUB6035. 243 componentes. 26 rubíes. 3 puentes en zafiro transparente. Placa de tutenio antracita. Microrrotor en oro blanco de 22K. Escape de áncora suiza. Logo esqueletizado de Hublot. Frecuencia de marcha de 21.600 alternancias/hora. Reserva de marcha de 72 horas. CARACTERÍSTICAS: Caja en cristal de zafiro naranja pulido de 45 mm de diámetro y 15,3 mm de grosor. Cristal de zafiro con tratamiento antirreflejos. Fondo de cristal de zafiro naranja pulido. Bisel en cristal de zafiro naranja pulido. Hermeticidad hasta 30 metros. Edición limitada a 50 piezas. BRAZALETE: Correa de caucho naranja transparente con estructura de líneas en relieve. Cierre de hebilla desplegable de titanio. PRECIO: 167.000 €.…

De entre todos los años del siglo XX, 1969 siempre será una de las fechas más destacadas para Zenith. Este fue el año en el que cambió para siempre el cronógrafo. La presentación de El Primero fue un hito para la época, que llega hasta nuestros días. En aquel año, El Primero hizo su debut con tres modelos distintos de acero inoxidable, y entre todos ellos destacaba el modelo A385, un cronógrafo de acero con una llamativa esfera marrón degradada. Este reloj generó muchos titulares, especialmente después de su participación en la Operation Sky de Zenith. Una prueba que consistía en atar el reloj al tren de aterrizaje de un Boeing 707 de Air France en un vuelo de París a Nueva York para probar su resistencia. Y como la…

MOVIMIENTO: Calibre manufactura L101.2 de cuerda manual. Platinas de alpaca natural, puentes del volante y del cronógrafo grabados a mano. Consta de 365 piezas. Reserva de marcha de 58 horas. CARACTERÍSTICAS: Caja de oro miel de 18 quilates y 41,2 mm de diámetro. Cristal y fondo transparente de zafiro. Esfera de plata maciza negra. Funciones de horas, minutos y pequeño segundero, cronógrafo ratrapante con totalizador de 30 minutos y escala de tacómetro. Edición limitada a 100 ejemplares y de venta exclusiva en boutiques de la marca. BRAZALETE: Correa de piel cosida a mano en color marrón oscuro con hebilla de hebijón en oro miel de 18 quilates. PRECIO: 132.200 euros.…

Como venimos haciendo desde hace tiempo, al inicio de cada año os presentamos una selección de los relojes que más nos han gustado y/o sorprendido entre los lanzados el año anterior. En esta ocasión y para iniciar el año nuevo, he seleccionado un total de 12 piezas. Muchas de ellas se las hemos ido presentando a lo largo de 2020 según llegaban al mercado, pero aún así están en esta recopilación de los mejores del año por derecho propio. El orden en el que aparecen no significa necesariamente que me gusten unos más que otros. Evidentemente, tengo mis preferencias, pero me gustaría tenerlos todos. Seguro que cada uno de vosotros tendréis igualmente vuestra lista de preferidos, y seguro que más de uno de los que aparecen en esta recopilación está…

• En 1931, en pleno esplendor Art Déco, Jaeger-LeCoultre diseñó un reloj preparado para resistir los implacables partidos de polo. Nació así el Reverso, reflejo de la esencia de la época, de la modernidad que lo cambió todo, desde las costumbres sociales hasta la arquitectura, pasando por la música, el deporte y todos los ámbitos del diseño. Ahora, publicado por la editorial Assouline, la maison presenta un libro de 200 páginas que recoge la historia de este emblemático reloj. Una obra con 150 ilustraciones, imágenes de archivo y fotografías originales, con textos del célebre periodista y escritor especialista en relojería Nicholas Foulkes. En él, además de detallar la evolución de este histórico modelo durante sus 90 años de vida, se explora el contexto social y los cambios culturales que sirvieron…

Dos años después de la presentación del RM 71-01 en tonos blanco y negro, Richard Mille lanza una segunda edición de su ya célebre Talismán. Y esta vez lo hace con profusión de brillantes y llamativos tonos. Una apeoteosis de color que no dejará indiferente a ninguna mujer y que se inspira en los años 1970. La nueva colección RM 71-02 Talismán está formada por diez modelos diferentes que encarnan la filosofía de vida propia de la década de los 70. Un periodo marcado por la cultura festiva, el baile, la música disco y electrónica y el nacimiento de nuevas tribus urbanas que disfrutaban de la noche a placer. Quintaesencia de una época, la nueva colección Talismán está formada por diez modelos diferentes que encarnan la cultura y el estilo…

La llegada de aquel primer Twenty-4, en 1999, marcó el inicio de la era contemporánea de los relojes femeninos en Patek Philippe. De inspiración Art Déco, su caja rectangular curvada se adaptaba perfectamente a la muñeca. Era el primer reloj creado exclusivamente para las mujeres, además de ser el primer modelo de pulsera de acero con diamantes. Desde entonces, la colección, que nace como un reloj de cuarzo con su clásica forma manchette y esfera con números romanos aplicados, ha ido sumando nuevas versiones hasta llegar a 2018, año en el que se produce una evolución total y se presenta por todo lo alto el Twenty-4 Automático con caja redonda y esfera con cifras arábigas. Sin duda, un salto cualitativo. Por supuesto, la manufactura ginebrina ha ido creando magníficos relojes…

DOBLE TOURBILLON QUAI DE L'HORLOGE • Virtuosismo mecánico y maestría estética en perfecta armonía. Así es el Breguet Classique Double Tourbillon Quai de L’Horloge, que posee un movimiento asombroso y al descubierto que desvela dos tourbillons que accionan el conjunto de la platina gracias a un diferencial central. La manufactura ha sabido crear un universo complejo y armonioso, como una escultura delicadamente creada, el movimiento pivota sobre sí mismo ante los ojos del observador al ritmo de una vuelta cada 12 horas, impulsado por dos tourbillons independientes que efectúan a su vez una rotación completa cada minuto. Un espectáculo mecánico que revela componentes de oro, al igual que las grandes complicaciones de otra época, una tradición hoy mucho menos frecuente pero que Breguet quiere preservar y mantener así una multitud…

MOVIMIENTO: Calibre manual 3861, con escape Co-Axial y certificado Master Chronometer. Antimagnético y con reserva de marcha de 50 horas. CARACTERÍSTICAS: Cronógrafo con caja de 42 mm de acero o de oro Sedna o Canopus con cristal de hesalite o cristal zafiro. Esfera negra o plateada para la versión en oro Canopus. Fondo transparente. Escala taquimétrica en el bisel. Impermeable hasta 50 metros. BRAZALETE: Armis de acero o de oro y correa de piel o de nylon. PRECIO: Desde 5.900 € hasta 45.100 €, según versión.…

El Octo Roma Carillon Tourbillon, la última de las complicaciones de Bvlgari, se presenta como compendio de arte y técnica. Una nueva obra maestra que incluye en su colección de relojes con sonido junto a insignes piezas como el Octo Finissimo Minute Repeater o el Octo Roma Grande Sonnerie, realizada con materiales innovadores y una estética marcada, que combina dos de las complicaciones relojeras más admiradas: un carillón y un tourbillon. Su caja en titanio con revestimiento DLC negro mate ha sido concebida para mejorar el rendimiento sonoro. Además, presenta una resistencia al agua hasta 30 metros. En su interior, el calibre de manufactura BVL428, un movimiento mecánico de cuerda manual con carillón y función tourbillon, que permite una reserva de marcha aproximada de 75 horas. Este magnífico Octo Roma…

MOVIMIENTO: Cronógrafo El Primero 400 Automático con rueda de pilares. Funciones de horas y minutos. Reserva de marcha de 50 horas. CARACTERÍSTICAS: Caja de acero inoxidable de 37 mm de diámetro. Esfera en marrón ahumado degradado con contadores blancos. Índices y agujas rodiadas, facetadas y recubiertas de Super-LumiNova. Segundero pequeño a las 9 horas. Aguja central de cronógrafo. Contador de 12 horas a las 6 horas y de 30 minutos a las 3 horas. Escala taquimétrica. Indicación de la fecha a las 4:30 horas. BRAZALETE: Correa de piel de becerro marrón claro revestido con una protección de caucho y una hebilla de acero inoxidable. Armis "escala" con doble cierre desplegable en acero inoxidable. PRECIO: 8.300 € con brazalete de acero.…

MOVIMIENTO: Calibre manufactura L133.1 de cuerda manual con accionamiento por cadena y caracol. Platinas y puentes de alpaca natural. Puente del volante grabado a mano. Consta de 684 componentes. Reserva de marcha de 36 horas. CARACTERÍSTICAS: Caja de oro miel de 18 quilates y 43 mm de diámetro. Cristal y fondo transparente de zafiro. Esfera de oro miel de 18 quilates rodinizada en negro con cifras y escalas grabadas en relieve. Funciones de horas y minutos, tourbillon, cronógrafo con ratrapante, calendario perpetuo con fecha, día de la semana, mes y año bisiesto e indicación de las fases de la luna. Edición limitada a 50 ejemplares. BRAZALETE: Correa de piel cosida a mano en color marrón oscuro con cierre desplegable de oro mil. PRECIO: 508.400 euros.…

El aciago 2020 ha terminado y la relojería se ha visto gravemente afectada por el Covid-19, al igual que el resto de sectores de la economía mundial. Tanto es así que la relojería suiza se ha visto reducida a niveles de 2010. Desde 2019, a los problemas intrínsecos del sector se unían las incertidumbres políticas y económicas. Ahora, por si esto no fuera suficiente, se ha unido el maldito virus, lo que ha generado la tormenta perfecta. Según la información facilitada por la Federación de la Industria Relojera Suiza (FHS), las exportaciones de relojes han caído un 21,8 por ciento frente a 2019 en cuanto a valor en francos suizos. En los peores meses del 2020 llegaron a reducirse incluso en torno al 81,3 por ciento. Estas estadísticas se basan…