Indholdsfortegnelse for Nr 01, 2021 i Residence

SENT SKA VI glömma detta år, som har varit både så enormt händelserikt och märkligt händelselöst. Har vi lärt oss något? Förutom att livet är mycket skört? Att vardagen kan förändras totalt inom loppet av 24 timmar? Att saker vi är vana vid helt plötsligt känns så avlägsna. Som att röra sig fritt över gränser, att krama en kollega hejdå, att ta i hand, att gå på middag hos vänner. Mellan mars och augusti gjorde vi den här tidningen helt och hållet på distans. Det gick. Det var inte superroligt alla dagar, men det gick. De designnyheterna som släpptes i år, ja de släpptes visserligen på Stockholm Furniture Fair när den gick av stapeln i februari. Och sedan kom det en del nyheter digitalt. Det gick. Men det är såklart…

SMART ÅTERANVÄNDNING AV redan befintliga material och en hållbar produktion som inte tär på miljön är en nöt som allt fler försöker knäcka, såväl i mode- som i inredningsbranschen. I ett nytt samarbete har Swedish Stockings tillsammans med formgivaren Gustaf Westman tagit fram soffbordet Stella för Artilleriet, ett bord som skapats med hjälp av ett återvinningsprogram för trasiga strumpbyxor. Programmet lanserades tidigare i år och fick redan då in runt tusen par strumpbyxor i månaden. Soffbordet, som vid första anblick ser ut att vara av massiv sten, har tillverkats av material från över 300 par återvunna strumpbyxor. När materialen har blandats och gjutits samman har det gett ett fint, marmorliknande mönster som nu klär det runda soffbordet. Stella Sofa Table säljs exklusivt hos Artilleriet och varje bord är handgjort och…

En nybyggd lägenhet. Vi vet hur det ser ut, ritat och byggt med vitt kakel, vitvaror, blanka köksluckor, garderober, en kylskåpsliknande standard som vi har präglats av sedan funktionalismens bostadshygien. Men måste det vara så? Här och där händer det något annorlunda. I Varberg öppnas en dörr till en dunkel, rökelsedoftande hemvärld. Här bor Lucas Morten och Tyra-Stina Wilhelmsson, två unga upptäckare, formgivare, modeskapare med siktet inställt på något eget. »Nyproduktion behöver inte se ut som den gör i dag, platt och utan själ. Det är så tråkigt med det perfekta där allt ska vara utan skavanker«, säger Lucas. »Det som ger innehåll är patina. Det har vi skapat här.« Lucas Mortens konstmöbler och bruksobjekt har fått medial uppmärksamhet under det senaste året och säljs nu utomlands via ett gäng…

»JAG GAV MIG SJÄLV ETT UPPDRAG ATT SKAPA EN PRODUKT SOM SJÄLV STÅR FÖR HELA VÄRDET.« Dusty diamonds fyller 10. För ett decennium sedan syntes en keramisk diva överallt i medierna. Anna Elzer Oscarsons svarta och vita klotvaser med geometriskt reliefmönster ståtade i magasin och bloggar, på hemsidor och mässor. Det var något nytt och läckert i inredningslandet, en keramisk hit. Dessutom keramik tillverkad i Sverige. Det är inte ofta en enskild avsändare lyckas med den bedriften. I allt jubel kring Dusty diamonds fick keramiken huvudrollen och vi fick inte reda på mycket om dess skapare. Det var nog menat så. »Jag gav mig själv ett uppdrag att skapa en produkt som själv står för hela värdet, som drar uppmärksamheten till sig. Det handlar om attraktion. Det lyckades jag med«,…

Det var en nåldyna som blev avgörande för galleristen Ellen-K Willas. Hon och hennes man letade bostad och hade tänkt sig en lägenhet någonstans på Östermalm i Stockholm. Det gamla huset hade dykt upp på Hemnet och nu hade hon åkt hit, mest för att kunna avskriva det som alternativ. »PÅ ETT SIDOBORD I ETT AV SOVRUMMEN LÅG EN KVARLÄMNAD NÅLDYNA...« »Men när jag kom in kände jag energin här. Det här hade varit ett bra hus att bo i. Sedan gick jag upp på övervåningen för att titta på sovrummen och på ett sidobord i ett av sovrummen låg en kvarlämnad nåldyna. Jag tänkte på den äldre damen som hade suttit här och lagat något, det var någonting vackert med det. När vi renoverade tänkte vi mycket på att…

1 FRAMTIDSDRÖM/ Ge bort en natt på ett härligt hotell, för att fira när pandemin är över! Till exempel på villacopenhagen.dk 2 VIKBAR/ Ett underbart samarbete mellan Folkform och Roland Hjorth, där de tillsammans utforskar plisseringens höga konst. folkform.se 3 DOFTAR GOTT/ Doftljus av L:A Bruket i handgjorda keramikformer, 750:-, labruket.se 4 KLASSISK MED TVIST/ En lite vildare Hermésscarf med Mad-Max-inspirerade motiv, Exposition Universelle, 4250:-, Hermès. 5 OMSORG/ En lite finare handsprit som doftar lakritsaktig fänkål, och som funkar bra i handväskan, L:A Bruket, 125:-, labruket.se. 6 TORGVANTAR DE LYX/ Torgvantar i kaschmir, 3 300:-, Hermès. 7 OPAKA OBJEKT/ Konstnären Martin Bergström har skapat en smyckeskollektion tillsammans med Skultuna , inspirerad av rymdens atmosfär och växten Bolmört. Opaque objects, från 598:-, skultuna.se…

»STILSÄKERT OCH SKULPTURALT MED EN BIT RÅ NATUR I FORM AV KALKSTEN ...« Nytt år … nya möjligheter. Detta år om något bjuder väl på förhoppningar om något ljusare än vad det senaste året levererade. Men vad gör vi då med våra liv – när vi faktiskt fått denna möjlighet till temposänkning och reflektion? Rusar vi på igen när allt till slut återgår till det ”normala” eller har vi lärt oss något? Om jag får sia om hur våra hem kommer att se ut, och kanske ännu hellre hur de kommer kännas så ser jag framför mig hur vi inreder med allt större omsorg om vårt välmående. Ett slags ”mindful minimalism”. Jag vill skapa en inredning som är både stämningsfull och funktionell. Avskalat med ytterst få utvalda detaljer, där varje…

TEKLA SEVERIN, FÄRGEXPERT, DESIGNER OCH FOTOGRAF, INSTAGRAM: @TEKLAN HUR KOMBINERAR MAN FÄRG? »Traditionellt sett säger man att färger med samma mättnad eller ljushet/svärta går bra ihop. Men jag har en kombo jag tycker blir en bra mix i alla sammanhang, ’something dirty and something flirty’, det vill säga en dovare ton och en starkare skapar ofta en spännande palett där de båda färgerna lyfter varandra.« Vilken färg satsar du på nu? »Just nu är jag lite smått besatt av lila toner tillsammans med ockratoner. Det känns ljuvligt.« Vilka färger ser du framöver? »Jag tror färg överhuvudtaget kommer i inredning på bredare front, att de senaste decennierna bara varit en olycklig parentes i historien, en övertygelse som också ligger till grund för färgföretaget Toniton, som jag varit med och skapat, tillsammans…

MONICA FÖRSTER, DESIGNER OCH GRUNDARE AV MONICA FÖRSTER DESIGN »PERSONLIGA RELATIONER SOM INTE SCHEMALÄGGS ÄR SÅ MYCKET MERA KREATIVA ...« Vilka utmaningar har du mött jämfört med andra år när det gäller din verksamhet? Det här året har varit väldigt olikt alla andra år. Hela våren brukar vara full av releaser och jag reser normalt väldigt mycket, ställer ut och marknadsför olika projekt tillsammans med mina samarbetspartners över världen. Samtliga releaser har blivit inställda och många länder som vi jobbar med har varit i lockdown vilket innebär att det också varit svårt för dem att sälja våra produkter. Jag har inte kunna visa nya projekt på plats och inte heller kunnat generera nya projekt som bygger mycket på relationer och att man träffas. Allt går inte att boka i teams…

DROSSELMEYER ÄR ETT litet svenskt företag som grundades av uppfinnaren Erik von Schoultz som gjort det till sin livsuppgift att ta klassiska bruksföremål och genom design göra dem vackra och funktionella. Hans tidigare produkter finns att köpa på både MoMA och Nationalmuseum och har rekommenderats av självaste Oprah Winfrey. Nu är Erik aktuell med en ny smart produkt för världens alla te-älskare: en patenterad tesil som äntligen tar tag i situationen med filterpåsarna. Tesilen har en stilren, vacker design med skjutlock. Den skedformade silen är enkel att fylla och eftersom den ena sidan är operforerad kan man lägga den direkt på bordet när teet bryggts klart. Den smarta designen gör att det inte blir något spill. När man är färdig skjuter man bara upp den perforerade sidan och häller ur…

DESIGNERN OCH ARKITEKTEN Per Söderbergs företag No Early Birds fyller tio år och lanserar i samband med det tre produktnyheter som kompletterar hans tidigare kollektioner. Visionen med No Early Birds var redan från början tydlig; att skapa framtida klassiker. Per Söderberg ville göra något personligt, som kändes äkta, hållbart och långsiktigt. Det var också så idén till namnet No Early Birds kom till. Materialen i nya kollektionen är massiv europeisk valnöt, italiensk marmor, pulverlackerade stålrör och monteringsbeslag i massiv mässing eller rostfritt stål. Alla möbler tillverkas och produceras för hand i Sverige. »MÅNGA SPENDERAR MER TID HEMMA OCH VÄLJER KANSKE MER KVALITATIV INREDNING« Berätta lite om nya kollektionen, hur har du tänkt? »Vi firar tio år med att blicka framåt istället för att blicka bakåt. Vi tycker att tio år…

1 Design Time är en relativt ny podcast av magasinet Dominos chefredaktör Jessica Romm Perez. Podden gästas varje vecka av kreatörer som delar med sig av sin expertis och personliga tips. Några av gästerna har varit superstylisten Colin King och stjärninredaren Kelly Wearstler. 2 Inredningspodden med Johanna Hulander gästas varje vecka av personer från den skandinaviska inrednings-, arkitektur- och designscenen. Bland gästerna har vi hört bland andra Norrgavel-grundaren Nirvan Richter och formgivaren Monica Förster. Intressanta samtal och reflektioner om design utlovas! 3 Monocle On Design är en podd som handlar om designvärlden – från mode och möbler till arkitektur. Podden tar upp nyheter, tendenser och designers och det kommer minst ett avsnitt i veckan. Ett av höstens avsnitt gästades av arkitekten bakom The Audo i Köpenhamn. 4 Billgren & Wood…

Det dukade bordet har stått i centrum ett bra tag. Det ska vara kreativt och personligt. Gärna nya användningsområden av allt – glas, koppar och skålar. Det är bara fantasin som sätter gränser. Helt rätt att just nu formge en centerpiece till bordet, en skulptur, med funktion! Jag faller pladask för den här kaxiga vinkylaren! Vilket mästerverk. Den råa lerklumpen som håller upp en smäcker organiskt formad skål. Här har konstnären Paula Martinsson verkligen nyttjat lerans olika uttryck. Tilläggas ska funktionsfördelarna. Lera håller kyla bra. Är det någon förutom jag som kommer ihåg de fruktansvärda terrakotta-vinkylarna som prydde våra bord på 70-talet? Kollektionen heter Oddbird X Paula Atelier lanserades den 1 december 2020. Kylaren kostar 3500 kronor. Är nästan förvånad att vi inte sett något som detta förrän nu. Tack…

Han var ensambarn, van vid service från mamma och bodde som vuxen i 20 år på pensionat, där han träffade sin fru. Men till slut blev det ett eget hus för herr och fru Bruno och Karin Mathsson. Ett funktionalistiskt manifest som det ofta blir när modernister bygger eget. Bruno Mathssons (1907-1988) glashus som byggdes 1965 ligger i Värnamo, Brunos födelseort, staden där han bodde hela livet. Adressen är lite hemlig. Det är ett av få Mathssonhus som finns kvar i Sverige. Och det är sällan öppet för visningar. »HAN VAR UDDA. ETT UDDA MULTIBEGÅVAT BARN.« Elna Svenle är museichef för designmuseet i Värnamo, Vandolorum, och sitter som suppleant i Bruno Mathsson-fondens styrelse. Hon skickar en länk till adressen och ber mig att sedan kasta densamma direkt. »Vi vill inte…

“ I ÅR BEHÖVS JULEN MER ÄN NÅGONSIN...,, 1. Karin Mørch är en dansk glaskonstnär och medlem av Luftkraft glasstudio i Köpenhamn. Glasskulpturen Amorphous Deep Red har en färg och form som gör den både dekorativ och behaglig att titta på. I Sverige är hon representerad av Odem Atelier, pris vid förfrågan, odematelier.com, foto av Ole Arkhøj. 2. Ben Pentreath är en brittisk arkitekt och inredare med förkärlek för starka färger, han har en butik på Rugby Street i London. För anrika Morris & Co har han uppdaterat färgskalan på några av de mest ikoniska mönstren, tapet Willow, från 800:-/rulle,stylelibrary.com, frankcordinata.com. 3. Rött är julens färg, så varför inte en härlig röd tekanna till julfrukosten, denna heter Yoko och är ett designsamarbete mellan den danska butiken Stilleben och dansk/japanska designkollektivet…

När jag var liten serverades det ofta pannkakor hemma hos oss, den enda rätten jag egentligen tyckte var något att ha. Allt annat var i mitt tycke äckligt. ( I dag äter jag allt förutom blodpudding och strimlad komage, så detta extrema selektiva ätande gick över.) I min tyska familj fanns egenheten att stapla alla pannkakor som en tårta och skära upp dem som en sådan, fast utan tårtfyllning. Detta uppfanns av min mormorsmor, och var en slags rättvisegrej. Ingen skulle få den sistgräddade godaste pannkakan själv, utan alla fick dela på allt. Min tes är att detta bara gick att driva igenom för att det inte fanns några män i huset. Mormorsmors man, alltså mormorsfar, dog tidigt i sviterna av syfilis efter första världskriget, morfar föll i andra världskriget…