Indholdsfortegnelse for Nr 1, 2023 i Residence

Mumin överallt! Arket har släppt en kollektion med Muminfiltar och-plagg. Wästberg har släppt tre nya ljusstakar i Holocene-serien, Studio Ilses tungviktare i mässing kan bli en klassiker på soffbordet. Vet inte om jag kanske mest vill utfärda en varning för Gridelli hasselnötscreme, den är nämligen av en oemotståndlig sort som gör att man ej kan sluta äta. SAMLAR DU PÅ Muminmuggar? Kanske en intim fråga, men ändå rimlig. Läsare av denna tidning gör nog det, vissa i hemlighet, andra helt öppet. I min bekantskapskrets pågår detta hos väldigt många, det är enorma mängder muggar som staplas i skåpen. För några månader sedan var jag på middag hos en kompis och hjälpte till att duka fram efterrätt och kaffe. Köket i detta hem är litet, så jag hittade snabbt till muggarna.…

SOVRUM SOV GOTT MED enkla medel. Som i enkla, men exklusiva. Pella Hedeby är en välkänd inredningsprofil för alla som läser Residence, ständig medarbetare som hon är, och lika välkänd är Pellas vurm för minimalism, harmoni, hantverk och naturmaterial i naturnära färger. »Slow living« och »slow emotions« är hennes filosofi. Nu, när hon designat en kollektion för Sérénité, det svenska varumärket för sovrumsmöbler som startades 2021, är det kanske också slow sleeping. »Designen av sänggaveln kom till när jag satt med en väldigt tydlig inre bild av vad jag önskade i mitt eget sovrum ... Jag vände mig till Sérénité, då jag inspirerats mycket av uttrycket och kvaliteten i deras tidigare kollektioner.« Sänggaveln må se simpel ut, men det krävdes skickliga skräddare för att få till mittsömmen och kanterna. Den…

»NICK JONES SÅG EN FIAT 500 SOM KÖRDE RUNT UTANFÖR ROMHUSET: DÄR! DÄR HAR VI DEN PERFEKTA GRÖNA FÄRGEN!« Soho Farmhouse i Oxfordshire är kanske det härligaste hotell jag bott på och det är inte ens ett hotell. Eller, det är mer än ett hotell. Det är liten värld av restauranger, odlingar, hästhagar, lerduveskytte, gym, pooler, betande kor och getter och en roddbåtssjö. Olika stugor och hus. Det är rustikt och charmigt och framför allt snyggt. Området – »vi har allt här utom fängelse och postkontor«, skrattar en pr-tjej stolt – är en kvadratkilometer engelsk landsbygd och vi tar oss runt med mintgröna cyklar eller mintgröna minibussar som ser ut att vara hämtade från 50-talet. Ett Disneyland för vuxna, absolut, en oemotståndlig väldesignad låtsasvärld. Och det är dyrt och man…

» GOLVEN AV ÖLÄNDSK KALKSTEN BINDER IHOP ENTRÉPLANET.« Känns den gula tonen i putsen på fasaden till den pampiga villan på en höjd i Steninge slottsby lite bekant? Det kan bero på att det är exakt samma brytning som använts på skolan Norra Latin i centrala Stockholm. »När vi skulle hitta rätt färg och ton tog jag långa promenader inne i Stockholm för att hämta inspiration. Och på Norra Latin hittade jag precis rätt. Jag gick in och frågade och fick numret till den som blandat färgen, och han kunde hjälpa mig att få till det. Vi försökte också med färgmätare, men det blev inte helt exakt«, säger ägaren Jimmy Källqvist. Den putsade fasaden är bara en detalj på Jimmy Källqvists nybyggda villa, men den säger en del om fokuset…

MUMINMUGGARNA Tove Jansson började teckna serier redan som ung flicka. År 1954 blev Charles Sutton vid Associated Press i London intresserad av illustrationerna i verket Kometen kommer och ville skapa en Muminserie för vuxna som innehöll samhällssatir. Tove Jansson gick till slut med på att teckna serien och den första seriestrippen publicerades i tidningen Evening News 1954. De populära tecknade serierna av Tove och Lars Jansson figurerade på Arabias muggar första gången 1990. Muggarna blev populära, och i dag är Arabias Muminmuggar kända samlarobjekt runt om i världen. Att få träffa Tove Slotte är för en Muminfanatiker nästan lika stort som det hade varit att få träffa självaste Tove Jansson. I alla fall om Muminkärleken även omfattar de våldsamt populära muggarna från Arabia. Tove Slotte har varit ansvarig designer för…

PÅ BORDET RAPSFÄLTEN, DET DISIGA blå havet, himlarna och sanden. När Rörstrand nu lanserar Daga, en ny servis under Höganäsetiketten bottnar den i det skånska landskapet och i Höganäs-keramikens djupa historia. Keramikern och formgivaren Alexandra Nilasdotter är uppväxt i Skåne och Dagas former har vuxit fram vid drejskivan. »Funktionen är det viktigaste. Jag inspireras av hur vi använder saker. Jag drejade och kastade, drejade och testade i handen, nördade in mig på detaljer …« Långsamt växte servisen fram i samråd med Rörstrands produktutvecklare. De milda färgerna i Daga känns igen från servisen Old Höganäs, en krukmakaraktig servis som var en succé i Sverige under decennier efter premiären på Helsingborgsutställningen H55. Då var Höganäs keramik ett eget företag, sedan 2014 är det ett sortiment med särskild rustik känsla under Rörstrands varumärke.…

»DET ÄR NÅGOT VÄLDIGT ROGIVANDE ATT VARA OMGIVEN AV BRUSET FRÅN STADSLIVET.« MARIA WHYTE ÅLDER 47 år. BOR Tillsammans med barnen Ester, 15, och Julie, 12, och labradoodlen Bon bor hon i Stockholm och i Palma, i ett modernt townhouse med tre sovrum, takterrass och liten bakgård. GÖR Grundare och kreativ chef på designstudion Whyte Lilja. Känslan att flyta i höjd med takåsarna, med bara himlen och fåglarna som ser på, till ljudet av poolskvalp och kvarterets grannar där nere någonstans. Den känslan är oslagbar, tycker Maria Whyte. Det är här hon hittar lugnet, energin och återhämtningen. »Och jag har aldrig känt mig så trygg någon annanstans«, säger hon. »Det kanske låter konstigt, men det är något väldigt rogivande att vara omgiven av bruset från stadslivet samtidigt som det är…

»VI HAR ÄVEN GJORT ETT TERUM I KÄLLAREN. DÄR SITTER MAN BARA OCH SNACKAR. DÄR FÅR MAN INTE HA MED SIG DATORN.« »JOBBET BLIR SOM ETT HEM, DÄR FOLK VILL HÄNGA« CHRISTIAN HALLERÖD /arkitekt Vilka övergripande trender ser du inför 2023 när det gäller inredning, arkitektur, boende? »Det är en spännande tid framöver, där det känns som om ett skifte är på gång med otroligt många nya unga kontor. De gör bra projekt vilket kommer synas ännu mer framåt.« Åt vilket håll går du i din verksamhet? »Färre och bättre projekt! Ett bra projekt vi har gjort nyligen är Sana labs kontor, det är ett inte så traditionellt kontor. Vi har byggt ett vardagsrum och ett stort kök på kontoret. De anställda på det företaget äter nästan varje dag lunch…

»NYFIKENHETEN VAD SOM KAN VARA I NÄSTA BOX DRIVER EN FRAMÅT I DEN STORA SALEN, FRAMÅT, FRAMÅT.« DEN ELAKA SKULLE kunna säga att detta är en utställning som främjar gamnacken något alldeles. I princip allt som ställs ut befinner sig nämligen i golvet, i lådor, under 108 glasrutor med svarta ramar. Besökaren svävar fram på glasgolvet över 400 kvadratmeter, med tossor på fötterna, och inledningsvis kämpar den höjdrädda undertecknad med viss svindel. Men det går över. Lite grand är det ju faktiskt som att vara i The Matrix, eller knalla omkring på sin telefonskärm med Instagramappen öppen. Och så tittar man så klart ner. Effekten är dock inte uttröttande utan snarare – uppfriskande. Kanske för att man hela tiden är i rörelse på ett sätt man inte brukar vara i…

»FORMERNA, TEXTURERNA OCH LJUSET SOM KOMMER TILL LIV MED KONTRASTER I SÅVÄL FORM SOM UTTRYCK.« »ATT VÄLJA UT sådant som inspirerar mig inför varje nummer får mig alltid att reflektera. Stämningen i bilderna jag vill förmedla, de handplockade detaljerna som talar till mig. Behovet av det lågmälda uttrycket där blicken kan vandra ostört, samtidigt som man kan bli oändligt uppfylld i det lilla. Formerna, texturerna och ljuset som kommer till liv med kontraster i såväl form som uttryck. Handgjord keramik, textilier, munblåsta glas och naturmaterial. Till det dukade bordet önskar jag det unika, det perfekt operfekta. Och inspirationen och stämningen hittar jag i bilderna här intill.…

»DESSA TALLRIKAR LIVAR UPP ALLA MIDDAGAR!«…

»DET ÄR EN VÄLDIGT FIN FAMILJEVÅNING. VI ÄR VANA VID MYCKET MER LIV HÄR.« JESPER HOLST & LOTTA NYRÉN HOLST ÅLDER 58 respektive 62 år. BOR På 250 kvadratmeter i ett hus från 1912, i Vasastan i Stockholm. GÖR Jesper är reklamare och medgrundare av Åkestam Holst och Lotta jobbar på Norrgavel. Vasastan är deras hemma. Lotta Nyrén Holst har bott i just de här Stockholmskvarteren sedan 1981 – minus några år i New Yorks modevärld – och Jesper Holst flyttade hit 1988. Och sedan de väl hade träffats, blivit tillsammans och flyttat ihop i början av 90-talet har de bott här. Först som par, sedan som trebarnsfamilj och nu som par igen. Tre lägenheter har de hunnit med och i den här våningen har de bott sedan 2006.…

DOMANI TAR INTE lätt på det här med blomkrukor. Tradition och tillverkning är allt. Från designen i Antwerpen, med formgivare som Vincent Van Duysen, till själva hantverket i ungerska Pécs. Företaget startades i Belgien för 30 år sedan och senaste kollektionen heter Bastia, döpt efter den korsikanska staden. Terrakottaserien är ritad av keramikern Paul Odekerken och finns i två modeller och tre storlekar – den största är en halvmeter hög och väger drygt 20 kilo. Alla fem jordnära kulörer väcker ett enormt habegär. Domani må betyda »i morgon« men företaget skulle lika gärna kunnat heta »för tusentals år sedan«, redan de gamla grekerna gjorde ju lerkrukor för hand. Men det är förstås något väldigt fint i att ta de urgamla traditionerna in i framtiden.…