Le grand procès du siècle commence. Jamais, de mémoire de juge, le tribunal du climat n’a attiré une telle foule. On se presse pour voir enfin l’accusé, cet ennemi invisible que le monde traque depuis des années. Faites place !
Le dioxyde de carbone, alias CO2, fait son entrée. Sur les marches du palais de justice, le public gronde de colère : ce bandit international se cache encore, bien à l’abri dans un bocal ! Les portes se referment sur la foule et ses insultes. Dans l’ambiance désormais feutrée du tribunal, une étonnante expérience attend les jurés. Le procureur leur distribue, ainsi qu’au juge, aux avocats, témoins, policiers et spectateurs, d’étranges lunettes. « Pour regarder enfin l’ennemi en face ! » À peine les lunettes moléculaires chaussées, c’est le choc…