Indholdsfortegnelse for September 2023 i Space

가을의 문턱 9월 즈음해 여러 도시, 건축 축제들이 열리기 시작한다. 긴 팬데믹을 통과한 이후 맞이하는 북적이는 전시, 행사 소식에 기대감이 솟아오른다. 세계 각국의 예술가, 건축가들이 참여하는 국제 트리엔날레인 제7회 안양공공예술프로젝트(APAP7)가 8월 25일 개막한다. 9월 1일 개막하는 제4회 서울도시건축비엔날레는, 2021년 서울도시건축비엔날레가 “전체 구성에서부터 많은 것들이 반강제적으로 비대면과 원격으로 진행”됐던 것(「SPACE(공간) 649호 참고)」과 달리 여러 해외 건축가들이 방한 소식을 알리고 있다. 이번 비엔날레는 ‘땅의 도시, 땅의 건축’이라는 주제로 서울과 같이 급격히 성장한 고밀도시에서 어떻게 지형을 회복하고 지속 가능한 미래를 모색할 것인지 질문한다. 특히 반세기 이상 닫혀 있었으나 지난해 10월부터 임시 개방된 송현동 부지(열린송현녹지광장)가 주 전시장 가운데 하나로 선정되어 주제전과 파빌리온 프로젝트가 펼쳐지며 건축과 예술을 통해 새롭게 도시를 읽고 장소를 감각하기를 제안한다. 좀 더 일상적인 건축 실천으로 시선을 돌려보자. 「SPACE」 9월호 프레임의 주인공인 나은중, 유소래(네임리스 건축 공동대표)는 ‘자연과 인공의 차이는 무엇인가?’, ‘콘크리트와 돌은…

 강남제비스코, 올해의 컬러 ‘캑터스 그린’ 선정 강남제비스코가 ‘캑터스 그린(Cactus Green)’을 2023년 올해의 컬러로 선정했다. ‘캑터스 그린’은 건조하고 황량한 사막에서 자라는 선인장에서 영감을 얻은 색으로 현재 지구 곳곳에서 일어나고 있는 극심한 가뭄, 대홍수와 같은 기후변화와 불확실한 미래에 우리가 가져야 할 궁극적인 삶의 본질인 ‘담백한 감성을 담은 삶의 조화와 균형’이라는 의미를 가지고 있다. 한편, 강남제비스코는 ‘본질적인 가치로의 전환’을 메인 테마로 정하고 ‘치유와 휴식’, ‘감각적인 웰빙’, ‘지속의 시간’이라는 세 가지 서브 테마를 통해 우리의 주거 공간을 미래적이면서도 감성적인 분위기로 완성할 수 있도록 다양한 컬러 팔레트를 제안하고 있다. 올림플래닛, 메타버스 트랜스포메이션 혁신 시도 2015년 설립된 올림플래닛이 부동산, 전시, 커머스, 엔터테인먼트 등 다양한 영역에서 메타버스 트랜스포메이션 혁신을 선도하고 있다. 올림플래닛은 메타버스의 도입부터 운영까지 원스톱으로 진행하는 메타버스 사스 플랫폼(Metaverse SaaS Platform)인 ‘엘리펙스’를 운영한다. 엘리펙스를 통한 메타버스 트랜스포메이션 사례로는 삼성전자 비스포크 홈 메타, 현대 마에스트로 가상주택전시관 등이…

Architect GUBO Architects (Cho Yoonhee) + Hong Jihak (Chungnam National University) Design team Cho Bongjun Location Donggyo-ro 51-gil, Mapo-gu, Seoul, Korea Programme multi-family house, neighbourhood living facility Site area 242.8m2 Building area 130.41m2 Gross floor area 421.38m2 Building scope 5F Height 15.32m Parking 4 Building to land ratio 59.82% Floor area ratio 193.28% Structure RC Exterior finishing exposed concrete, stucco Interior finishing paint, exposed concrete, wood floor, polished concrete Structural engineer GON Structural Engineers Construction Jium CM Corporation Mechanical engineer Doohyun Electrical engineer MK Chunghyo Design period Feb.-June 2021 Construction period Aug. 2021 – Oct. 2022 GUBO Architects + Hong Jihak 설계 구보건축(조윤희) + 홍지학(충남대학교) 설계담당 조봉준 위치 서울시 마포구 동교로51길 용도 다가구주택, 근린생활시설 대지면적 242.8m2 건축면적 130.41m2 연면적 421.38m2 규모 지상 5층 높이 15.32m 주차 4대 건폐율 59.82% 용적률…

Architect NAMELESS Architecture (Na Unchung, Yoo Sorae) Design team Lee Jungho, Lee Changsoo, Gang Taekgyu, Park Jihoon, Choi Yohan, Kim Alina, Shin Donghwi Location 434, Gyeongchun-ro, Namyangju-si, Gyeonggi-do, Korea Programme educational facility (school) Site area 35,008m2 Building area 7,262.17m2 Gross floor area 20,487.07m2 Building scope 3F Height 16.6m Parking 110 Building to land ratio 20.74% Floor area ratio 54.64% Structure RC, steel frame Exterior finishing corrugated steel sheet, steel pipe, exposed concrete, FRP grating Interior finishing white ash plywood, water paint Structural engineer EUN Structural Engineering Construction Seo Kang General Construction Mechanical and electrical engineer HANA Consulting Engineers Co., Ltd. Design period Aug. 2020 – Feb. 2021 Construction period Mar. 2021 – Mar. 2022 Client Donghwa High School 남양주시에 위치한 동화고등학교는 1950년에 개교하여 주변 도시조직과 함께 성장해왔다. 학교 캠퍼스는 초기에…

윤예림(윤): BLDUS는 워싱턴 D.C., 그 중에서도 아나코스티아 지역을 기반으로 연구와 작업을 펼치고 있다. 이곳에 정착하고 또 깊이 천착하고 있는 이유가 있나? 앤드류 린, 잭 베커(BLDUS): 아나코스티아는 19세기 중반에 형성된 워싱턴 D.C.의 첫 교외 지역이다. 아나코스티아 강 동쪽에 유일하게 남아 있는 워싱턴 D.C.의 역사지구이기도 하다. 그러나 최근 개발로 인해 극단적인 변화의 위기에 처했고, 주민들은 이런 움직임을 의식하고 권리를 지키기 위해 노력하고 있다. 우리는 이러한 상황에 건축가로서 책임을 느꼈다. 워싱턴 D.C.의 대다수 건축가들이 도시의 다른 편에 분포해 있고 실질적으로 아나코스티아에서 활동하고 있는 건축가는 매우 드물기 때문이다. 개발을 앞둔 아나코스티아 주민들이 절실하게 필요로 하는 커뮤니티의 형성에 도움이 되고자 이곳에 정착하기로 했다. 윤: BLDUS의 웹사이트에서는 아나코스티아를 비롯한 미국의 지형과 토착 문화, 재료 등을 매핑한 자료를 볼 수 있다. 고대 고분과 1700년대 주택, 통신 타워 등 다양한 주제인데, 이 같은 조사연구의 목적이 궁금하다. BLDUS: 배우고자…

한가람: 중소도시포럼은 중소도시를 연구하는 모임이지만, 대도시에서 활동하는 두 사람이 운영한다. 중소도시에 왜 주목하게 됐으며 어떻게 뭉치게 됐나? 이상현: 인터뷰를 요청받고 중소도시포럼의 시작을 돌이켜보니 2년 전 여름이더라. 사실 그전에 우리는 델프트 공과대학교 동문으로 서로 알고 있었다. 그곳에서 나는 도시를, 이장환은 건축을 전공했다. 유학 후 나는 대구광역시 도시디자인과에서 일하고 있다. 약 10년의 정착기 동안 개인적으로 대구의 도시·건축을 리서치해왔다. 이는 업무와도 관련될뿐더러 대구에 연고가 없는 나에게 도시에 대한 이해를 높이는 기회였다. 중소도시는 아니었지만 지방 도시에 꾸준히 관심이 있었다. 이장환: 나의 경우 건축설계도 하지만, 2017년도부터 서울의 도시·건축을 연구해왔다. 그 결과물로 서울도시건축전시관에서 개관전 〈또, 하나의 서울〉(2019)이나 〈또 하나의 서울, 강과 산〉(2022)을 선보이기도 했다. 그런데 서울을 연구하면 할수록 오히려 서울 이외 지역이 궁금해지더라. 수도권이 인구 유입으로 계속해서 변모한다는 건 반대편에선 인구 유출로 인해 또 다른 양상의 변화가 야기된다는 뜻이 아닐까, 생각했다. 그러나 혼자서 수도권 밖을 조사하기에는…

좀 더 정확하게 이해 하겠습니다 좀 더 다양하게 접근 하겠습니다 좀 더 공정하게 판단 하겠습니다 월간 「SPACE(공간)」는 이 시대 한국 건축의 창조성과 독자성을 세계에 알리고, 현대건축의 혁신적 변화를 수용하기 위해 매달 건축 작품 게재에 힘을 쏟고 있습니다. 이런 노력의 일환으로 「SPACE」는 게재를 의뢰한 국내외 모든 건축 작품에 대해 피어 리뷰를 진행하여 다양하고 전문적인 관점으로 작품 게재를 공정하게 결정하려고 합니다. 피어 리뷰에는 한국 건축계를 대표하는 건축가와 비평가가 참여하며, 리뷰어의 의견을 반영해 최종적으로 「SPACE」가 작품 게재 여부를 결정합니다. 「SPACE」의 피어 리뷰는 매달 1회, 2~3명의 리뷰어가 참여하는 블라인드 평가로, 작품 외 투고자의 어떤 정보도 리뷰어에게 노출하지 않습니다. 폭넓은 관점과 투명한 게재 프로세스를 위한 제도인 만큼 많은 관심과 적극적인 작품 투고를 부탁드립니다. 작품 투고에는 사진, 도면, 건축 개요, 설계 설명, 건축가 프로필 및 연락처, 그 밖의 작품 설명 보완자료(동영상 등)가 필요하며, 투고 자료는 편집부…

바라보고 즐길 것, 우리의 것이 되도록:『가회동 두 집, 북촌의 100년을 말하다』 2021년 북촌에 문을 연 설화수 플래그십스토어와 오설록 티하우스(「SPACE(공간)」 650호 참고). 두 집에 깃든 건축가 최욱(원오원 아키텍스 대표)의 손길과 북촌의 역사를 담았다. 안창모(경기대학교 교수)는 최욱의 손이 닿기 이전부터 두 집을 여러 차례 답사하며 기록했다. 골격만 겨우 유지한 채 남아 있던 한옥과 그 뒤에서 높은 옹벽으로 한옥을 압박하며 솟아 있던 양옥이 어떤 고민을 거쳐 ‘잘 지은 두 집’이 되었는가를 구석구석 짚는다. 건축 개념이 또렷이 보이는 도면들과 저자가 직접 촬영해 계절감과 현장감이 묻어나는 사진은 보는 맛을 더한다. 옹벽을 허물고, 그 자리를 중정이 대신하며, 양옥과 한옥을 연결하고, 원지형을 복원한다. 크게 달라지지 않은 겉모습에도 불구하고 두 집의 변화 전후로 북촌은 달라졌다. 두 집의 변화 과정은 오랫동안 권문세가의 땅이었고 일제강점기와 전쟁의 흔적을 고스란히 담고 있으면서 현재는 한옥, 양옥, 다가구주택이 한데 섞인 풍경을 한 북촌의 역사를…

Architect Kang Yerin (Seoul National University), SoA (Lee Chihoon, Han Joohee) Design team Jeong Yuri, Lee Jeongyeon, Lee Yoonseok, Kim Jungmin, Kim Yoonji Location 277-34, Seongsu-dong 2-ga, Seongdong-gu, Seoul, Korea Programme industrial facility, office Site area 559m2 Building area 335.25m2 Gross floor area 2,179.97m2 Building scope B2.7F Height 27.95m Parking 16 Building to land ratio 59.97% Floor area ratio 389.94% Structure RC, steel frame Exterior finishing brick, GI, exposed concrete, glass Interior finishing brick, exposed concrete Structural engineer Base Structural Consultants Construction Save Co., Ltd. Mechanical engineer Jusung ENG Electrical engineer Hangil Engineering Landscape architect Aliveus Design period May 2019-Feb. 2020 Construction period June 2020 – Apr. 2023 Construction budget 6.2 billion KRW Client Seoul Metropolitan Government Kang Yerin + SoA 설계 강예린(서울대학교), 건축사사무소 에스오에이(이치훈, 한주희) 설계담당 정유리, 이정연, 이윤석,…

Architect SOSU ARCHITECTS (Go Seokhong, Kim Mihee) Design team Hong Jinyeong, Kim Byeongjun Location Yongcheon-ro, Okcheon-myeon, Yangpyeong-gun, Gyeonggi-do, Korea Programme single house Site area 906m2 Building area 284.8m2 Gross floor area 233.08m2 Building scope 1F Height 6.3m Parking 2 Building to land ratio 31.43% Floor area ratio 25.72% Structure RC Exterior finishing exposed concrete, wood siding Interior finishing exposed concrete, eco-friendly paint, wood floor Structural engineer Eungujo Engineering Inc. Construction Lee Sanghun Mechanical engineer Geonyang Mec Co., Ltd. Electrical engineer Keukdong Power Tech Co., Ltd. Landscape architect Garden the verandah Design period June 2020 – Aug. 2021 Construction period Sep. 2021 – Mar. 2023 Client Lee Sanghun SOSU ARCHITECTS 설계 소수건축사사무소(고석홍, 김미희) 설계담당 홍진영, 김병준 위치 경기도 양평군 옥천면 용천로 용도 단독주택 대지면적 906m2 건축면적 284.8m2 연면적 233.08m2 규모 지상…

Architect NAMELESS Architecture (Na Unchung, Yoo Sorae) Design team Lee Changsoo, Lee Jungho, Gang Taekgyu, Park Jihoon, Kim Alina Location 1566, Cheongpungho-ro, Geumseong-myeon, Jecheon-si, Chungcheongbuk-do, Korea Programme neighbourhood living facility (café) Site area 2,843m2 Building area 262.15m2 Gross floor area 290.46m2 Building scope 2F Height 6.4m Parking 19 Building to land ratio 9.22% Floor area ratio 10.22% Structure RC Exterior finishing exposed concrete chipping, hammered concrete, glass Interior finishing exposed concrete chipping, polished concrete Structural engineer Eden Structural Engineering Group Construction TAEYOUN D&F Mechanical and electrical engineer SUN ENG Landscape architect Studio L Design period June – Dec. 2021 Construction period Apr. 2022 – Apr. 2023 Client CONCRETEWALL 자연과 인공은 어떤 관계이며, 둘 사이 경계는 어디에 있는가? 콘크리트 벽의 깨진 단면에 드러난 모래와 자갈은 거친 돌의 속살과 다를 바 없다.…

오늘의 건축가 ‘오늘의 건축가’는 다양한 소재와 방식으로 저마다의 건축을 모색하는 젊은 건축가를 만나기 위해 기획됐다. 그들은 무엇을 좋아하고, 탐색하고, 고민하고 있을까? 「SPACE(공간)」는 젊은 건축가와 대화를 나누면서 그들을 하나의 카테고리로 묶기보다는 각자의 개별적인 특성을 발견하고자 한다. 인터뷰는 대화에 참여한 건축가가 다음 순서의 건축가를 지목하면서 이어진다. I AM AN ARCHITECT ʻI am an Architectʼ was planned to meet young architects who seek their own architecture in a variety of materials and methods. What do they like, explore, and worry about? SPACE is going to discover individual characteristics of them rather than group them into a single category. The relay interview continues when the architect who participated in the conversation calls another architect in the next turn. 유용한 손을 찾아서 윤예림(윤): 사무실이라고 해야 할까요? 공간이 넓어요. 분위기가 공장 같기도 하고요. 박형우(박): 이런 사무실은…

Architect IDR Architects (Jun Borim, Lee Seunghwan) Design team Jun Borim, Seo Sehee, Lim Sunghee Location Wooman-dong, Suwon-si, Gyeonggi-do, Korea Programme single house, neighbourhood living facility Site area 156.71m2 Building area 93.95m2 Gross floor area 313.74m2 Building scope B1, 4F Height 14.1m Parking 2 Building to land ratio 59.95% Floor area ratio 189.67% Structure RC Exterior finishing red brick, aluminum zinc Interior finishing eco-friendly paint, wood flooring, porcelain tile Structural engineer YOON Structural Engineers Construction IMZIP Mechanical engineer Jusung ENG Electrical engineer Daekyung Electrical Engineering Design period July 2020 – Apr. 2021 Construction period Apr. 2021 – Aug. 2022 IDR Architects 설계 아이디알 건축사사무소(전보림, 이승환) 설계담당 전보림, 서세희, 임성희 위치 경기도 수원시 우만동 용도 단독주택, 근린생활시설 대지면적 156.71m2 건축면적 93.95m2 연면적 313.74m2 규모 지상 4층, 지하 1층 높이 14.1m 주차…

Architect NAMELESS Architecture (Na Unchung, Yoo Sorae) Design team Lee Changsoo, Lee Jungho, Gang Taekgyu Location Dongbaek-dong, Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, Korea Programme single house Site area 661m2 Building area 124.71m2 Gross floor area 295.01m2 Building scope B1, 2F Height 7.95m Parking 2 Building to land ratio 19.19% Floor area ratio 27.15% Structure RC Exterior finishing exposed concrete, hammered concrete, glass Interior finishing exposed concrete, polished concrete, water paint Structural engineer Eden Structural Engineering Group Construction Jungdam Architectural Design & Construction Mechanical and electrical engineer Taein MEC Co. Design period May – Dec. 2021 Construction period Apr. 2022 – May 2023 대지는 용인의 주택단지 끝자락, 산과 마을이 만나는 경계에 위치한다. 뒷산과 면한 대지는 9m의 고저 차가 있는 가파른 지형으로 건축 행위를 위해 경사를 조정해야 했다. 우리는 대지가 형성된 조건을 만족하면서도 땅이…

월간 「SPACE(공간)」는 2008년 A&HCI (Arts & Humanities Citation Index) 등재 이후 2011년 창간 45주년을 기념하여 건축 이론 연구 섹션 ‘SPACE 아카데미아’를 개설했습니다. SPACE 아카데미아는 건축과 도시에 관한 비판적 담론을 지향하며 우리의 지적 인식을 새롭게 만들고 새 지평을 열어줄 담론의 출현을 기다립니다. 논문의 주제는 건축 이론과 역사, 건축가와 건축물, 건축 실무와 교육, 도시론과 조경 등을 전반적으로 포괄하며, 특히 동아시아 건축과 도시의 다양한 쟁점을 전 세계의 보편적 의제로 확장하고자 합니다. 논문은 수시로 접수 가능하며, 투고자가 아카데미아 규정(vmspace.com에서 다운로드)에 맞게 작성한 논문을 이메일(spaceacademia00@gmail.com)로 접수할 수 있습니다. 논문의 심사는 총 2단계로 예비심사와 본심사로 진행됩니다. 매월 셋째 주까지 접수된 논문에 대하여 익월 첫째 주에 SPACE 편집부와 3인의 편집위원장으로 구성된 편집위원회가 예비심사를 진행하며, 이를 통과한 논문에 한해서 국내외 전문가 3인이 별도의 본심사를 거쳐 게재 여부를 결정합니다. 논문 투고료는 100,000원이며 논문 게재 시 별도의 게재료가 청구됩니다. SPACE…