Indholdsfortegnelse for 12/2018 i stereoplay

EDITORIAL Ihre Wahl Malte Ruhnke Chefredakteur Wenn Sie Anregungen oder Themenwünsche an die Redaktion haben, stehen wir Ihnen das ganze Jahr per Mail zur Verfügung: leserbriefe@stereoplay.de Einmal im Jahr würden wir gern alle Leser und User unserer Webseite befragen: mit der großen Leserwahl, bei der Sie in 44 Kategorien Ihre Favoriten unter den heuer getesteten Komponenten wählen können. Die Kategorienvielfalt spiegelt dabei immer auch die Entwicklung der HiFi-Szene wider. In diesem Jahr sind Vollverstärker, Standboxen und Plattenspieler stärker vertreten denn je. Mit den neuen Kategorien Breitbänder und Röhren-Endstufen wollen wir aber auch spannenden Konzepten in Nischenmärkten mehr Aufmerksamkeit zuteilwerden lassen. Wenn Sie an der Leserwahl online teilnehmen – unter www.stereoplay/leserwahl – können Sie zusätzlich an der Umfrage zu Themen und Interessen am Hobby HiFi teilnehmen, die uns bei der Ausrichtung…

Spezial Standlautsprecher Höchster Anspruch Mit der Midex bleibt Audio Physic seinem Grundprinzip treu: Jedes Detail ist wichtig. Am Ende zählt aber das Gesamtergebnis, und das muss passen. HiFi-Herstellern, die Begriffe wie „Physik“ im Namen tragen, traut man gerne von vornherein eine höhere technische Kompetenz zu. Immerhin erfordert insbesondere die Konzeption von Lautsprechern ein solides Verständnis für bestimmte physikalische Zusammenhänge. Wer sich also die Physik bereits auf die Fahnen schreibt, so die Hoffnung, wird ihr sicherlich auch eine erhöhte Aufmerksamkeit zukommen lassen. Im Fall von Audio Physic wird man glücklicherweise auch nicht enttäuscht. Maßgeblich dafür verantwortlich ist Manfred Diestertich, der dem Portfolio der deutschen Traditionsmarke als Chefentwickler seit fast zwanzig Jahren seine eigene Signatur verleiht. Mit innovativen Ansätzen und durchdachten Lautsprecherkonzepten hebt sich Audio Physic daher erfreulich regelmäßig von der breiten…

Spezial Dipol-Elektrostat Rank und schlank Die Masterpiece-Serie ist Martin Logans nächster Schritt auf dem Weg zum perfekten Elektrostaten. Ein Doppelsubwoofer soll der feinmotorischen Wandlertechnologie im Bassbereich auf die Sprünge helfen. Kann die Impression damit überzeugen? Wir haben den Elektrostaten nicht erfunden – wir haben ihn nur perfektioniert.“ Das sagt Martin Logan über sich selbst, und tatsächlich gibt es im Lautsprecherbereich kaum einen Hersteller, der das elektrostatische Wandlerprinzip so beherrscht wie die Nordamerikaner. Mehr als 35 Jahre Erfahrung stecken in den extravaganten Lautsprechern, bei denen der Schall nicht wie üblich von klassischen Konustreibern, sondern von einer hauchdünnen, großflächigen Folie erzeugt wird. Wobei das im Fall der Impres sion ESL 11A nur die halbe Wahrheit ist, weil sie genau genommen eine Hybridkonstruktion darstellt. Bei Elektrostaten wird die Membran nur minimal ausgelenkt, Schalldruck…

Titel-CD Firmen-Portrait Multiple Perlen Eine kleine deutsche Manufaktur wurde in wenigen Jahren zum High-End-Vollsortimenter. Und mischt trotzdem technologisch bei den Besten der Besten mit, ohne beim Design Abstriche zu machen: Auch den offiziellen USM-Haller-Schallwandlern gibt Progressive Audio den richtigen Klang. Schon großen HiFi-Companies mit unerschöpflichen Personal-und Kapitalressourcen fällt es schwer, auf vielen Gebieten erfolgreich und innovativ zu sein – besonders Lautsprecher und Elektronik zugleich beherrschen nur wenige. Wenn dann auch noch aktive wie passive Schallwandler konstruiert werden sollen und die neuesten Technologien in allen Gebieten zum Einsatz kommen, ohne die klassischen High-End-Tugenden zu verraten, müssen die allermeisten passen. Nicht so eine kleine Manufaktur aus Essen, die viele in der Szene wohl eher als Vertrieb für High-End-Produkte unter dem Namen PaDis kennen. Dabei fing alles mit der Manufaktur an. Frühe Jahre…

DIE KANDIDATEN www.stereoplay.de/leserwahl A1 Standlautsprecher bis 1.500 Euro 001 Acoustic Energy AE109 800 €, Test in 2018-03 002 KEF Q550 1.000 €, Test in 2018-02 003 Klipsch RP-6000F 1.300 €, Test in 2018-11 004 Mission QX-4 900 €, Test in 2018-07 005 Nubert nuLine 244 1.250 €, Test in 2018-03 006 SaxxTec coolSOUND CX-90 1.400 €, Test in 2018-01 A2 Standlautsprecher bis 2.500 Euro 007 Audiovector QR3 2.000 €, Test in 2018-12 008 Bowers & Wilkins 704 S2 2.400 €, Test in 2018-01 009 Canton A35 2.400 €, Test in 2018-05 010 Indiana Line Diva 660 1.700 €, Test in 2018-03 A3 Standlautsprecher bis 4.000 Euro 011 Bowers & Wilkins 703 S2 3.000 €, Test in 2018-04 012 Graham Audio Chartwell LS6f 3.500 €, Test in 2018-03 013 Inklang Advanced…

12/1988 Vor 30 Jahren Die Dezember-Ausgabe der stereoplay, Jahrgang 1988, warf unter anderem einen Blick auf die HiFi-Kultur in der Deutschen Demokratischen Republik. Verglichen mit Japan, lag die DDR technisch etwa zehn Jahre zurück, so schätzten Experten die Qualität der Geräte ein. HiFi von drüben Wer sich in der DDR gute HiFi-Geräte ausländischer Hersteller kaufen wollte, musste Zugriff auf D-Mark oder andere westliche Devisen haben: Die Geräte gab es nur in Intershops. Das Testfeld aus neun Kompakten und einer Standbox verließ eine 1000-DM-Box aus dem Hause I.Q. als Siegerin. Die „Intelligente Qualität 2140 AT Mk II“, so der volle Name, wurde alleinige Referenz der oberen Mittelklasse II. Zudem testete stereoplay 18 Walkmen, drei Discmen und einen DAT-Spieler. Drei Kassettengeräte sorgten für Begeisterung: Aiwa HS PC 202 (200 DM), Kennwood CP…

Remaster & Reissues Musik VINYL-REISSUE DES MONATS WAVE, INDIE ROCK The Police Every Move You Make: The Studio Recordings KLANGTIPP Polydor /Universal (6 LPs) Revolutionäre der Rockmusik The Police gehörten zu den Bands, die eine ganze Szene verändert und beflügelt haben. Das war nicht so gedacht, aber schon in der Personenkonstellation angelegt: ein Drummer, dem Rock zu langweilig und Jazz zu sophisticated war und der deshalb mit allerlei Afrikanischem experimentierte; ein Gitarrist, der sich eher erfolglos in der Jazz-Liga versucht hatte, dafür aber reichlich ungewohnte Voicings im Repertoire hatte; und ein Bassist, der ebenfalls mit Tanzkapellen und Angejazztem getingelt war, nun aber im Angesicht des röhrenden Punk Eigenes machen wollte, clevere Stücke schrieb und eine markante, wiedererkennbare Stimme hatte. Diese drei Vögel mixten ihre Kompetenzen, verknüpften Ska, Reggae, weißen Beat…

Musik Jazz JAZZ-CD DES MONATS Ein Schritt weiter Jimmy Fontaine PROG JAZZ Donny McCaslin Blow Wieder einer, dem der Jazz zu eng wird. Nun hatte Donny McCaslin mit David Bowie auch einen guten Mentor, der ihm während der Aufnahmen zu dessen Album „Blackstar“ eine Art Mut-Coaching verordnet hat. Seitdem arbeitet der kalifornische Saxophonist an seiner Idee einer grenzneutralen improvisierenden Musik, die sich von der Elektronik ebenso inspirieren lässt wie von Prog Rock, Grunge, Funk und dem Stil-Arsenal des modernen Jazz. „Blow“ ist daher der urbanen Klangwelt zahlreicher Avantgarde-Szenen von New York über Chicago bis London deutlich näher als dem Akademismus, mit dem McCaslin in frühen Jahren kokettierte. Er singt, unterstützt von Gästen wie Mark Kozelek, Sun Kil Moon und Gail Ann Dorsey, ansonsten rockt mit ihm das Bowie-Team mit Keyboarder…

KAMMERMUSIK Bela Bartók: Die sechs Streichquartette Arcadia Quartet (2017/18) Gärungsprozess der Avantgarde Bei aller gebotenen Vorsicht gegenüber regionalen oder gar landsmannschaftlichen Klischees: Es ist eine gehörige Dosis Balkan-Pop, welche das siebenbürgische Arcadia Quartet den Streichquartetten Bartóks verpasst. Balkan-Pop freilich der radikalsten, der kompromisslosesten Sorte: Was sich an folkloristischer Inspiration dem musikalischen Idiom einschreibt, zündet hier ein Feuer heiß wie die schiere Glut, scharf wie auf Messers Schneide, von elementarer Wucht und siedendem Temperament. Versteht sich, dass Bartók damit gerade nicht zum Volkstümler erniedrigt wird, vielmehr das folkloristische Ferment den Gärungsprozess der Avantgarde vorantreibt. Bartóks Quartette klingen bei Arcadia so unerbittlich modern, wie sie sind. Naturgemäß gilt das auch für die abstrakteren Passagen, die nachtstückhaften Starrezustände langsamer Sätze oder die gespenstisch huschenden Scherzi. In den Lento-Teilen etwa des zweiten und vierten…

Musik Klassik VOCAL SPECIAL OPERETTE Franz Lehár: Das Land des Lächelns Beczała, Kleiter, Olvera, Lang, Davidson, Zysset, Chor der Oper Zürich, Philharmonia Zürich, Lusi; Regie: Homoki (2017) TONFORMAT: 2.0, 5.1 | SPRACHE: D, | UNTERTITEL: D, E, F, JAP, KOR | EXTRAS: -- Accentus /Naxos 20443 (105 Min.) Elegant tänzerische Revue Nichts scheint derzeit Regie und Kritik mehr herauszufordern als die leichte Muse, die in Wirklichkeit alles andere als leicht ist. Wenn die schon so oft totgesagte Operette in letzter Zeit überhaupt einmal auf die Bühne kommt, flüchten sich Regisseure oft in Demontage und produzieren Skandale, die vom Publikum gehasst und von der Presse umso mehr geliebt werden. Es wundert also nicht, dass Kritiker verschnupft auf Andreas Homokis Zürcher Inszenierung von „Land des Lächelns“ reagierten. Denn Homoki hält sich mit…

Klangmagier mit Gold Unter den Musikern, die sich um guten Klang verdient gemacht haben, sticht das Werk eines Komponisten und Multi-Instrumentalisten heraus: Büdi Siebert mag vielen als Mitmusiker von Ralf Illenberger und Andreas Vollenweider ein Begriff sein. Doch sein Schaffen ist so vielseitig, dass wir ihm eine ganze Titel-CD widmen. Als Bonus gibt‘s sein Erstlingswerk „Herrgottsax“ zum Sonderpreis von 10€ (Download CD-Image zum selbst Brennen): https://sellfy.com/p/Brs2/…

Spezial Standlautsprecher Reise in den Raum Wie eine geschlossene Box sieht die neue T+A aus, erfindet aber die Transmissionline neu. Für Leise hörer und Räumlichkeitsfans gibt es kaum Besseres. Normalerweise begehen erfolgreiche HiFi-Firmen ein bedeutendes Jubiläum wie das 40. mit exorbitant teuren Sondereditionen. Gut, ein bisschen aus der Preisliste sticht die T+A-Mono-Endstufe M40 vielleicht hervor, doch die eigentliche Produktoffensive zum Jubiläum zielt eher auf Lautsprecher und da namentlich auf den bürgerlichen Preisbereich: Den Produktnamen Criterion gibt es schon seit 1982, und die ersten Exemplare machten mit dem Zusatz „TMR“ die Transmissionline so richtig bekannt. Was den interessierten HiFiisten bei der neuen Serie zur Suche nach dem typischen gitterbewährten Schall auslass dieses besonderen Bass prinzips verleitet. Aber er wird nicht fündig. Die neue ist doch nicht etwa eine geschlossene Box? Das…

Spezial Standlautsprecher Elegant nach vorne Mit einem Paarpreis von 2000 Euro dringt Audiovector in bezahlbare Gefilde ein. Mit dabei: ein Air-Motion-Transformer für den Hochton. Kann die kompakte Standbox damit überzeugen? Die dänische Firma Audiovector ist deutschen HiFi-Fans nicht unbedingt vertraut. Mit einem Newcomer hat man es hier aber nicht zu tun, vielmehr blicken die Dänen auf beinahe 40 Jahre Erfahrung zurück: Seit 1979 entwickeln und bauen die Dänen Lautsprecher. An dieser Stelle gab es zuletzt in Ausgabe 6/18 einen Test der aktiven SR 3 Avantgarde Discreet zu lesen. Die verschiedenen SR-Modelle in ihren unterschiedlichen Ausführungen sind recht teuer – auch eine Folge dänischer Handarbeit. Umso interessanter, dass mit der SR-Serie nun neue Käuferschichten erreicht werden sollen, ohne dass auf eben diese Handarbeit verzichtet wird. Air-Motion-Transformer Herzstück der mit knapp 15 Kilogramm…

Test & Technik Subwoofer Quadratisch, galaktisch gut Der SVS SB-4000 bietet Masse und Klasse zum Kilopreis von 43 Euro. Mit seinem geschlossenen Gehäuse bewirbt sich der US-Sub als Bass-Macher für Musik-Fans. Kann der Würfel gefallen? SVS steht vor allem für Subwoofer. Daran ändern auch die gerade in der Heimat beliebten AV-Lautsprecher-Systeme wenig. Der Direktversender aus den USA hat nun mal mit Bass-Modulen den Grundstein seines internationalen Erfolgs gelegt und daher das Gespür für die unteren Oktaven in seiner DNA. Mit der 4000er-Serie bricht der Hersteller allerdings mit einer Tradition: Die Zahl in der Typenbezeichnung beschreibt beim SB-4000 nicht wie üblich den Chassis-Durchmesser, in Zoll gemessen. Sie entspricht der Impulsleistung. Damit huldigt SVS der neuen, besonders leistungsfähigen Elektronik. Die mit diskreten MOSFETs aufgebaute Endstufe STA-1200D stellt Ehrfurcht gebietende 4000 Watt Impulsleistung…

Ralf Koenen, Inhaber von Progressive Audio Stereoplay: Was ist die Klangphilosophie von Progressive Audio für Elektronik wie für Lautsprecher? Ralf Koenen: Ich würde es nicht Philosophie nennen, denn eine Anlage soll keinen „eigenen Sound machen“. Sie soll reproduzieren, Zeit und Raum nicht beeinflussen. Wichtig ist dabei die hohe Bandbreite der Musik ohne zeitliche Verzögerungen erklingen zu lassen. Von der Elektronik soll nur genug verstärkter Strom geliefert werden, um den Lautsprecher ohne Regelung zu kontrollieren. Bei den Wandlern kommt es auf Zeitrichtigkeit an. Ein Klavieranschlag klingt nur echt, wenn alle Frequenzanteile in authentischem Zeitverhältnis zueinander abgestrahlt werden. Stereoplay: Wie kam es dazu, dass eine so kleine Manufaktur „Hoch technologie“, Stichworte Keramik und Siliziumkarbid, beherrscht? Ralf Koenen: Wenn man sich die perfekte Lautsprecherwiedergabe als kolbenförmige Bewegung über den gesamten Frequenzbereich ohne Artefakte…

NEWS & PRODUKTE F. A.Z.-Edition von Inklang Auch Leser wollen hören Die Hamburger Lautsprechermanufaktur INKLANG bringt in Zusammenarbeit mit der Frankfurter Allgemeinen Zeitung eine Sonderserie exklusiv in den F.A.Z-Shop. Drei Modelle sind dort erhältlich: Die kompakte 13.2 sowie die Standlautsprecher 13.3 und 17.5. Die Ausstattung ist dabei exklusiv. Das beginnt bei den Farben Night Petrol, Warm Grey und Bright Lime, die es nur für diese Sondermodelle gibt, zusätzlich verfügen die Modelle über von Produktdesigner Sascha Kovar ausgewählte silber eloxierte Metallapplikationen. Weiterhin sind die Modelle serienmäßig mit der brandneuen Referenz-Frequenzweiche ausgestattet. Auf dem Anschlussterminal der Boxen findet sich das F.A.Z.-Selection-Logo. Die Preise: 2475/4250 /6350 Euro pro Paar. https://shop.faz.net/selection 35 Jahre Sonus faber Edle zwei Wege Anlässlich des Sonus-faber-Geburtstags erscheint die High-End-2-Wege-Box Electa Amator III. Nach der Electa Amator (1987) und der…

Rückbesinnung auf musikalische Wurzeln Inspiriert durch eine Textzeile aus Lou Reeds „The Kids“ nannte sich die Band Funhouse Three ab 1984 The Waterboys. Ihr drittes Album „Fisherman’s Blues“ bot erneut folkgewürzte Popmusik, die Van Morrison coverte und auch mit Anspielungen an Dylan nicht geizte. Trotz des Akustik-Revivals des Jahres ’88 war dieses Album für den Rezensenten Frank Erdle das Album des Monats. Zuletzt veröffentlichte die Band 2017 „Out Of All This Blue“.…

Musik Audiophiler Pop AUDIOPHILE DES MONATS ADULT ROCK Mark Knopfler Down The Road Wherever KLANGTIPP EMI /Universal (71:27) Tiefenentspannt und voller Kraft Mark Knopfler kann auch ganz schön langweilen, je nachdem, in welcher Phase der musikalischen Entwicklung man ihn antrifft. Als er etwa in den frühen Neunzigern mit den Notting Hillbillies dudelte, sich vor dem Folkgitarrengott Chet Atkins verneigte oder im vergangenen Jahrzehnt sogar mit Emmylou Harris koalierte, glaubten die Freunde seiner rockigeren Klänge ihn schon an die Country-Welt verloren. Aber der Schotte mit der ungewohnt gezupften Spieltechnik gehört zu den Wiedergängern der erwachsenen Popmusik, der mit erfreulicher Regelmäßigkeit in die Gefilde des gehobenen Songwritings zurückkehrt und dabei außerdem die Regeln einer akustisch rundum gelungenen Produktion beherrscht: Der skelettierte Sound einer Ballade wie „Nobody’s Child“ etwa, bei dem der dezent…

Musik Klassik AUDIOPHILE DES MONATS KLAVIER Rachmaninow: Klavierkonzerte Nr. 2 und 4 Trifonov, Philadelphia Orchestra, Nézet-Séguin (2015/18) KLANGTIPP DG /Universal 4835335 (70:10) Zurück in die Zukunft „Destination Rachmaninov“ nennt der russische Wunderpianist Daniil Trifonov sein zweites Rachmaninow-Album mit den beiden so unterschiedlichen Klavierkonzerten Nr. 2 und Nr. 4, und tatsächlich wähnt man sich schon nach den ersten Takten des von dem dunklen Streicherthema schwermütig in Gang gesetzten c-moll-Konzerts in einem imaginären Film, auf einer Traumreise in die innersten Bezirke von Rachmaninows russischer Seele. Ich kenne keine Aufnahme, die den ganz spezifischen dunklen Zauber und die Melancholie dieses Beginns so ergreifend schön, so plastisch und suggestiv in Klang gesetzt hätte wie diese neue Referenz des erst 27-jährigen Moskauers, der sich in wenigen Jahren von einem „der unbegreiflichsten Klaviertalente“ zu einem weltweit…

GEHEIMTIPP DES MONATS KLAVIER /SINFONIK Beethoven: Klavierkonzert Nr.1, Sinfonie Nr. 5 Tiberghien, Orchestre nat. d’Ile-de-France, Mazzola (2017) NoMadMusic /harmonia mundi 055 (73:05) Radikale Abkehr vom Klischee Internationalen Ruhm erwarb sich der in Spanien geborene Italiener Enrique Mazzola bisher vor allem als temperamentvoller Verfechter der italienischen und französischen Oper. Von diesem Herbst an arbeitet er als „principle guest conductor“ an der Deutschen Oper Berlin. Seit 2012 betreut er zudem als Chefdirigent das 1974 gegründete, bei uns noch kaum bekannte Orchestre national d’Ile-de-France, das vor allem die Region um Paris bespielt und mit dem er Aufnahmen für das neue französischen Label NoMadMusic macht. Gerade erschien Mazzolas erstes Beethoven-Album. Ich muss gestehen, dass ich schon seit Langem nicht eine so aufregende Interpretation zweier wirklich abgespielter Werke gehört habe: Für das einleitende erste Klavierkonzert…

OPER Antonio Salieri: Les Horaces Les Talens Lyriques, Christophe Rousset (2016) Hochenergetischer Drive Der traurige Triumph der Staatsräson über menschliche Neigung ist bei Antonio Salieri ein Highspeed-Drama, eine Art Teilchenbeschleuniger der Gluck’schen Opernreform mit kurzen, bisweilen fast fragmentierten Soli, vorantreibenden Accompagnati, stürmenden Ensembles und Chören. Keine 90 Minuten braucht Salieris „Les Horaces“-Dreiakter von 1786, um die pessimistische Camille erst mittels trügerischem Götterorakel in Sicherheit zu wiegen, dann ihren frisch angetrauten Gemahl Curiace in jenen Sechskampf mit den Horatiern zu treiben, der den Krieg zwischen Alba und dem aufstrebenden Rom schlichten soll, sodann Curiace im Gefecht sterben und Roms nunmehr errungene imperiale Größe feiern zu lassen – begleitet von den hasserfüllten Flüchen der armen Camille. Da bleiben kaum Raum noch Zeit für Innerlichkeit und lyrische Reflexion, dennoch gelingt Salieri das Kunststück,…

Vorschau auf Ausgabe 1/2019, ab 7.12. am Kiosk Lautsprecher von Canton, B&W und Co. Viel Box für wenig Geld Die Boxensaison 2018 geht auf den Endspurt zu, und viele Hersteller bedienen heuer mit neuen Konzepten den bezahlbaren Markt, wie Bowers & Wilkins mit der neuen 600er-Serie. Das Flaggschiff 603 findet sich demnächst zum stereoplay-Test ein. Canton setzt bei der Jubiläumsbox A-55 auf maximalen Klang bei knappem Budget, und vertreibt die XL-Box gleich ausschließlich über den eigenen Webshop. Halbformat-Amps Minis mit großem Klang Muss HiFi immer 43 Zentimeter breit sein? Nein, es gibt auch jede Menge Komponenten in halber Breite. Wie die Verstärker von Cyrus, Exposure und Co. klingen und was bei der Boxenwahl zu beachten ist, klärt der nächste Teil unserer Serie. Triangle mit neuen Aktivboxen Alles drin Boxen mit…

Transmissionline mal anders Das Prinzip der Line nutzt den rückwärtigen vom Basschassis abgestrahlten Schall, indem die in einer Röhre stehende Luftsäule direkt zum Schwingen angeregt wird. Idealerweise muss dafür die Line in der Größenordnung eines Viertels der längsten Wellenlänge liegen. Ein Problem herkömmlicher, gefalteter Lines sind stehende Wellen in den Teilstücken und die Resonanzmoden höherer Ordnung, beides muss aufwendig bedämpft werden, womit die Line weniger effektiv wird. Zweistufiger Aufbau Die neue Compensated Transmissionline (rechts der Schnitt) wird nicht direkt, sondern über eine große Vorkammer angeregt, die die akustische Impedanz des Gesamtsystems wie ein Tiefpass beeinflusst. Auch besteht die Line nicht mehr aus mehreren Faltungen, sondern aus einem Hauptteil, der im Längen verhältnis 3/5 angeregt wird, was unerwünschte stehende Wellen deutlich weniger in Schwingung versetzt und zusammen mit dem Endstück oben…

Spezial Kompaktlautsprecher Immer schön flexibel bleiben KEFs neue R-Serie umfasst neben drei Standboxen auch einen Kompaktlautsprecher. Der bietet auf kleinem Raum dank Mittel-Hochton-Koax gleich drei Wege. Kann die R3 genauso überzeugen wie ihre Schwester R7? Beim Blick auf die drei hier abgebildeten Ausführungen der brandneuen KEF R3 fällt Ihnen vielleicht eine Besonderheit auf. Richtig (ich gehe einfach mal davon aus, dass es Ihnen aufgefallen ist): Die Chassis werden farblich an die Gehäuseausführung angepasst. Das sorgt für eine ungemein homogene Optik, die man sich öfter wünschen würde. Da wir eine der drei Schwestern, die R7, in Ausgabe 11/18 getestet haben, sehen Sie mir bitte nach, wenn ich hier bereits Geschriebenes teilweise wiederhole… Drei Wege Bei der R3 handelt es sich um eine Drei-Wege-Box, die einen Basstreiber mit einem Mittel-Hochton-Koax kombiniert und…

Leserwahl 2019 Gewinne Leserwahl 2019 Jetzt ist Ihre Meinung gefragt! Küren Sie Ihre HiFi-Lieblinge des Jahres bei der Leserwahl, und Sie bekommen die Chance, eine hochwertige Anlage oder herausragende HiFi-und High-End-Komponenten zu gewinnen. stereoplay 1. PREIS Den Gewinner erwartet eine Kette der Superlative für analoge wie digitale Quellen. Fürs Streamen ist der Super-Streamer Naim NDX 2 zuständig, der sich komfortabel per App bedienen lässt. LPs setzt der Flaggschiff-Dreher Music Hall 11.1 in Signale um, mit einem vierlagigen Chassisaufbau und einer besonders gleichlaufruhigen mehrfachen Riemenumsetzung. Als Kraftwerk dient der Vollverstärker V 110 SE von Octave, der dank anpassbarem Dämpfungsfaktor als eine der vielseitigsten und zudem klanglich besten Röhren gelten kann. Er treibt mühelos die High-End-Box Canton Reference 2 K, die mit ihrem Wolfram-Keramik-Chassis ebenfalls zur technologischen Topliga zählt. Das luft isolierte…

Service Bestenliste Rang und Namen Die dienstälteste Testliste im HiFi-Bereich bietet Ihnen einen schnellen Überblick über fast alle Testergebnisse der letzten Jahre. Bitte beachten Sie: Eine Klangnote ersetzt keinen vollständigen Testbericht, und viele Informationen etwa zur Kompatibilität einer Komponente finden Sie nur im jeweiligen Heft. Aktuelle Geräte aus dieser Ausgabe sind zur besseren Orientierung gelb hinterlegt. Die jeweiligen Einstufungen gelten für die Geräteversion, die zum Testdatum verfügbar war. Die aktuelle Liste reicht über mehrere Jahre zurück: abhängig davon, wie lange die Geräte noch am Markt sind. Alle Preise sind empfohlene Listenpreise des Herstellers /Vertriebs in Deutschland und werden angepasst, wenn Preisänderungen der Redaktion vorliegen. Zusätzlich zu den Klangbewertungen finden Sie noch einige Zusatzinformationen in Klammern hinter dem Gerätenamen. So lesen Sie die Liste → Die linken Punktezahlen verraten Ihnen die…

Remaster & Reissues Musik REISSUE DES MONATS SWING, ENTERTAINMENT Frank Sinatra Frank Sinatra Sings For Only The Lonely Capitol /Universal (76:08, 62:35) Ein Meilenstein dunkler Melancholie Bob Dylan, Willie Nelson und viele andere versuchen sich immer wieder an Frank Sinatra. Doch – bei allem Respekt – niemand erreicht das Original. Im Gegensatz zu den Genannten war Frankyboy kein begnadeter Songschreiber, und schon gar kein großer. Dafür war er ein einzigartiger Interpret und beeindruckender Manipulator. Seine individuelle Mischung aus Nonchalance und Arroganz, die er als das ganz große Gefühl verkaufen konnte, ist unerreicht. Sinatra war der Crooner schlechthin, der sich auf das Mikrofon einließ wie auf eine Geliebte. „ Only The Lonely“ von 1958 vereint Sinatras Charakteristika auf wundervolle Weise. Niemand vermag bis heute hörbares Kalkül so grandios in spürbare Emotion…

SINFONIK Gustav Mahler: Sinfonie Nr. 6 MusicAeterna, Teodor Currentzis (2016) Ekstase der Genauigkeit Natürlich ist es so, dass bei Mahler „jakobinisch die untere Musik in die obere einstürmt“, wie Adorno formulierte: Vulgäres, Rohes, Brachial-Brutales bricht den Kultur-und Stilvorbehalt sublimierender musikalischer Hochsprache. Die verallgemeinernde Folgerung, die authentischen Ausdruck in Mahlers Musik nur der Gebrochenheit, dem in Anführungszeichen gesetzten Klangmaterial zuschreibt, hat die Mahler-Renaissance begleitet und seine Werke einem neuen Verständnis erschlossen, ist aber längst selbst zum Klischee erstarrt. Teodor Currentzis ist mit seiner Einspielung der Sechsten ausgezogen, dieses Klischee nicht weiterzuschreiben, sondern Mahler eine Frischzellenkur zu verpassen. Er nimmt ihn sozusagen beim Wort, vertraut der Partitur – freilich nicht im buchhalterischen Kapellmeistersinn, sondern unter gebührender Hochdruckerhitzung dieser Fin-desiècle-Sinfonik, deren polyphone Nervenstränge mit ungeheurer Transparenz durchglüht werden. Vom grummelnden Kontrabass-Rumor bis zu…