Indholdsfortegnelse for 10/2021 i stereoplay

NEWS & PRODUKTE Neue Aktivboxenserie von Magnat TV-Magnaten Magnat erweitert sein Aktivboxenangebot um eine ambitionierte, gleichwohl sehr preiswerte Serie. Die Monitor Reference bietet in der jeweiligen Masterbox eine komplette Anlage inklusive Endstufen, Vorverstärker und HiRes-DAC. Den Anschluss an den Fernseher und damit komfortabel regelbaren TV-Sound ermöglicht ein HDMI(ARC)-Eingang, Bluetooth 5.0, Phono-MM-Verstärker sowie weitere klassische Eingänge gibt es obendrein. Die Preise: kompetitive 400 (kleine Kompakte) bis 800 Euro (Standbox) für ein Stereo-Komplettset. www.magnat.de Digitale Schnittstelle Chord 2YU macht den HUGO GO2 zum vollwertigen Streamer. Preis: 600 Euro.…

Magazin News & Stories Teufels neue kompakte All-in-One-Soundbar Neues aus der Berliner Bar-Szene Mit ihren kompakten Maßen entzieht sich die Teufel Cinebar One der üblichen Soundbar-Definition. Sie kann daher auch als Desktop-Monitor dienen (s. Foto), aber auch größere Räume mittels drahtlosem Subwoofer mit fetten Filmklängen fluten. Jetzt übertrumpft sie sogar ohne Woofer dank vier Chassis im Vollaktivbetrieb den Vorgänger. Sie ist für 300 Euro einzeln oder für 400 Euro im Set mit Subwoofer erhältlich. www.teufel.de…

Spezial Nachhaltiges HiFi Grün ist der Klang HiFi und Umweltbewusstsein, passt das zusammen? Mit diesen Komponenten schon. Langlebigkeit, Aufrüstbarkeit, austauschbare Akkus und Nachhaltigkeit harmonieren bestens mit höchstem Klanggenuss. Dass HiFi-Fans klassische Kämpfer für den Umweltschutz sind, lässt sich angesichts des Strom- und Ressourcenverbrauchs mancher Komponenten kaum behaupten. Und doch teilen sich die grüne Bewegung und die Begeisterung für hochwertige Komponenten eine wesentliche Antriebskraft: Geräte von einer so hohen Qualität herzustellen und zu benutzen, die zudem so langlebig sind, dass sie auf Jahrzehnte weder Müll produzieren noch den Ressourcenaufwand für Ersatzanschaffungen erfordern. Am Anfang war der Leserbrief Den Startschuss zu unserer Story gaben letztes Jahr einige Leserbriefe. Welche Bluetooth- oder NCKopfhörer man denn erstehen könne, bei denen sich der Akku tauschen lässt, und damit bei nachlassender Kapazität ein Totalverlust vermieden werden…

Spezial Vorverstärker mit DAC-Modul For Ever Green Das grün illuminierte Markenzeichen gehört zu McIntosh wie der Stern zum Mercedes. Beim C8 AC leuchten noch vier aus der Oberseite ragende Röhren im passenden Farbton. Doch grüne Technologie steckt auch im Innern. McIntosh ist ein Phänomen. Die Marke aus den USA pflegt nicht nur ein über Jahrzehnte nur evolutionär verändertes Vintage-Design. Sie setzt auch in vielen Verstärkerbereichen nach alter Tradition auf Röhrentechnik. Doch auf der anderen Seite verweigern sich die Amerikaner nicht dem Fortschritt. Sie kombinieren die Glimmerkolben nicht nur mit Transistoren, sondern nutzen auch emsig Mikrochips auf hochmodernen Digitalplatinen. Doch jeder, der einmal versucht hat, ein fünf Jahre altes Smartphone mit aktueller Software zu benutzen, weiß wie schnell sich im Bereich der Bits & Bites das Rad dreht. Gewöhnlich führt das…

Spezial Streaming-All-in-One Forever younger Der Beosound Level ist der erste Heimlautsprecher von Bang & Olufsen, der dank modularem Design und neuem austauschbarem Modul weniger schnell altern soll, als das sonst bei vielen Streamingkomponenten der Fall ist. Haben Sie schon mal was von E-Waste gehört? Auf gut Deutsch: Elektroschrott. Davon produziert die Spezies Mensch mehr als 50 Millionen Tonen pro Jahr! Kurze Produktzyklen und veraltete Hardware, die mit der neuesten Software nicht mehr kompatibel ist, sind für die unsäglichen E-Waste-Berge ebenso ursächlich wie mangelnde Reparaturmöglichkeiten für viele Elektrogeräte. Man kann zu Bang & Olufsen stehen wie man mag, aber Wegwerfprodukte hat das dänische Traditionsunternehmen aus Struer noch nie gebaut. Im Gegenteil: Der B&O-Markenkern definierte sich schon immer über zeitloses Design und hochwertige Verarbeitung, um es hier mal im Werber-Deutsch zu formulieren.…

Spezial Plattenwaschmaschine Schneewittchens Waschtag Bambus, Gummi, ein weitgehender Verzicht auf Metallteile aller Art und ein abbaubarer Reiniger: Die Prodigy von Keith Monks ist eine hochinteressante Plattenwaschmaschine, die auf Nachhaltigkeit setzt und exzellent reinigt. Bereits 1969 baute Keith Monks die erste Waschmaschine für Schallplatten. Bei dem neuesten Modell, der Prodigy, die es in zwei Ausführungen gibt, verzichtet Monks zum ersten Mal auf einen Faden als Abstandshalter zwischen Platte und Absauger. Spannender ist aber die Entscheidung, auf Bambus als Gehäusematerial zu setzen. Für Jonathan Monks, Sohn von Firmengründer Keith, ein logischer Schritt, nachdem er zuvor schon auf selbst entwickelte biologisch abbaubare Reiniger namens „discOvery“ gesetzt hatte. Den zweifellos langen Transportwegen steht gegenüber, dass Bambus ein schnell wachsender Rohstoff ist, der viel CO2 bindet und wenig Wasser und Fläche benötigt. Die Umweltbelastungen durch…

Test & Technik Plattenspieler Auspacken, sofort auflegen Die Idee ist bestechend: Ein Plattenspieler für die Generation digital. VPIs „Player“ ist praktisch ohne Vorkenntnisse frisch aus der Schachtel heraus betriebsbereit. Fast. Er heißt einfach nur „Player“. Und damit ist eigentlich alles gesagt. Der Grundgedanke hinter dem neuen Modell des High-End-Laufwerksspezialisten VPI war, einen Plattenspieler für Einsteiger zu entwerfen. Genauer gesagt: High-End-Einsteiger. Denn natürlich bietet der Weltmarkt bereits eine ganze Menge sehr preisgünstiger Produkte, die man mit einem Plattenspieler verwechseln könnte, um das jetzt einmal sehr milde zu formulieren. Ein Plattenspieler, das bedeutet notwendigerweise Mechanik. Mechanik kann man so bauen, dass sie von Plastikmüll nicht weit entfernt ist. Und sich auch so verhält. Oder man baut mit Metall, mit einem gewissen Aufwand, mit einer gewissen Sorgfalt. Dann kostet Mechanik richtig Geld, besitzt…

Test & Technik CD-Player und Vollverstärker Zurück in die Zukunft Canor – der Name könnte lateinisch sein, doch die Firma residiert im boomenden Osteuropa. Die Dualität zwischen damals und heute führt aber auf die richtige Spur: Edle Röhren treffen auf Class-D. Klanglich ein Geheimtipp. Die Firmenzentrale liegt in der Slowakei, in dem kleinen Städtchen Prešov. Hier ist Canor einer der großen Arbeitgeber. Über 80 Angestellte listet die Company auf. Mit einer großformatigen Fertigungshalle vor den Toren der Stadt. Wer in die Werkshallen blickt, fixiert sich schnell auf den großen Tisch mit den Röhren. Das ist erstaunlich. Denn gleich um die Ecke gibt es einen Fuhrpark mit SMD-Druckern. Das ist die Moderne, die Röhren hingegen eine bewusste Rolle rückwärts. Doch nicht mit den Mitteln von gestern. Hier werden alle Röhren auf…

Test & Technik Streaming-Aktivboxrn Zwillinge für alle Triangle nennt sie „Twins“. Alles ist in den Boxen, die Phonosignale ebenso beherrschen wie drahtloses Wi-Fi- und Bluetooth-Streaming. Sie sind klein, bunt – aber kein Spielzeug, sondern eine erstaunlich dynamische und klangstarke Komplettanlage. Das freut unser Herz. Ein Cinch-Eingang für MMSignale vom Plattenspieler. In einer farbenfrohen Box, die man eher in preisbewusster, jugendlicher Umgebung verorten würde. Doch fokussieren sich die Franzosen dabei nicht zu sehr auf die HiFi-Tradition? Klares Nein. Auf einen Schlag ist man in der Welt der modernen Formate daheim. Das musste auch sein. Denn zu lange hat Triangle dieses Segment den Konkurrenten überlassen. Die regelrecht mit jubelnden Fahnen an den Franzosen vorbeizogen. Also nun hier der Gegenschlag. Entschuldigung für die martialische Sprache. Aber es geht tatsächlich um ein mittleres Schlachtfeld,…

Test & Technik Streaming-Aktivbox Lieder-Vereinigung Breitbänder treffen App-Steuerung, geschlossenen Woofer und Airplay. Bei Audiums kompakter Comp Air 3.2 Wireless kommt zusammen, was nach gängiger Meinung nicht zusammengehört. Das Ergebnis: homogener, altmodischer und zugleich moderner Klang. Berlin ist in Deutschland nicht nur als größte Metropole, sondern auch als Stadt der wilden und kreativen Denker bekannt. Keine Idee, die nicht schräg genug wäre, um hier nicht erdacht und in die Tat umgesetzt zu werden. Mittendrin sitzt die kleine Manufaktur Audium, die unter ihrem Chef Frank Urban traditionelle HiFi-Konzepte gern so richtig gegen den Strich bürstet Alle ihre Lautsprecher arbeiten vom Konzept her als Breitbänder mit Bassunterstützung, und alle sind sowohl passiv erhältlich wie teil- beziehungsweise vollaktiv und mit drahtloser Streaming-Elektronik. Modernste Technik wird also kombiniert mit einer technischen Idee, die in HiFi-Kreisen…

Titel-CD Portrait Kennen Sie Cayin? Sicher haben Sie als treuer Leser schon das eine oder andere Mal von Cayin gehört. Aber kennen Sie wirklich die Hintergründe zu der auf feinste Röhrentechnik spezialisierten Manufaktur? Blicken Sie mit uns hinter die Kulissen. Der Taunus, jenes bei Spaziergängern, Rodlern und Mountainbikern beliebte Mittelgebirge beherbergt nicht nur den Lautsprecherhersteller Canton. In Glashütten-Schlossborn befindet sich der Firmensitz von Cayin Audio Distribution – jenem Vertrieb, der die Marke Cayin Ende der 90er-Jahre überhaupt ins Leben gerufen hat. Schon vorher handelte Inhaber Thomas Deyerling unter dem Vertriebsnamen Audio Arts mit Röhrenverstärkern aus Fernost. Mit Cayin bekam das Ganze aber einen eigenen Touch. Zwar werden die audiophilen Röhrenkomponenten in einer erfahrenen chinesischen Manufaktur in Handarbeit – oft mit Point-to-Point-Verdrahtung – gefertigt. Aber Cayin Audio Distribution gibt eigene Spezifikationen…

leserbriefe@stereoplay.de stereoplay freut sich auf Ihre Fragen, Kommentare, Erfahrungsberichte und Fotos. Schreiben Sie bitte an leserbriefe@stereoplay.de. Zwecks leichterer Kommunikation der Leser miteinander drucken wir die E-Mail-Adresse grundsätzlich mit ab. Bitte vermerken Sie, wenn diese nicht veröffentlicht werden soll. Anfragen ohne E-Mail-Adresse oder Fax können wir nicht beantworten. Eingangskapazität für MM-Phono Thomas L. < per Email> In Ihrem Test des Phono-Vorverstärkers iFi Zen Phono geben Sie eine MM-Eingangskapazität von 170pF an. Der Hersteller selbst gibt diese mit 110pF an. Was ist korrekt? Stereoplay Wir haben den Wert bei unserem Testmuster in der Tat so ermittelt. Grundsätzlich sollte die Eingangskapazität an MM-Eingängen so gering wie möglich sein, weil es dann nicht zu einer (störenden) Hochtonanhebung mit anschließendem steil fallendem Frequenzgang kommen kann. Mit den von uns ermittelten 170 pF bewegt sich der…

MFE feiert Jubiläum mit Super-Röhren Herr der Röhren Der Ingenieur Michael Franken (u.l.) ist in der High-End-Szene vielleicht nicht das bekannteste Gesicht, zieht er doch die gewissenhafte Entwicklungsarbeit der Show im Rampenlicht vor. Seit 30 Jahren ist er der Kopf der Manufaktur mfe, die sich mit Röhrenverstärkern, aber auch mit D/A-Wandlern und Lautsprechern eine wachsende Anhängerschaft erspielt haben. Von den ikonischsten Produkten, die noch im Portfolio sind, gibt es nun eine auf je 30 Exemplare limitierte Jubiläums-Edition, mit erhöhten Qualitätsstandards beim Matching und der Selektion der Röhren, jedes einzelne Exemplar wird mit persönlicher Plakette und Zertifikat ausgeliefert. Star des Portfolios dürfte der Single-Ended-Class-A-Amp TA 845 sein, der mit den gleichnamigen Röhren ausgestattet, zugleich Kopfhörerverstärker ist (oben). www.mhw-audio.de…

JBL mit kompakter Classic-Box James Blast Lautsprecher Dass die Classic-Serie von James B. Lansing, kurz JBL, mit moderner Technik im Retro-Outfit, ein Erfolg werden würde, ist nach einem Hörtest der größeren Modelle jedem klar. Dass sie auch zum Designklassiker taugt, ist dagegen eine Überraschung, die jetzt der Harman-Konzern mit einem kleineren, wohnzimmerfreundlichen Modell noch befördert. Die Regalbox L-52 ist mit 5,25-Zoll-Tieftöner künftig die kleinste der Serie, und kommt wieder mit Hochton-Pegelregler und markanter Schaumstoffabdeckung in Orange, Blau (Foto) oder Schwarz. Sie kostet 1000 Euro das Paar. www.jbl.com…

Neuer günstiger Drathlos-Ear-Bud Pana-sonnige Aussichten Nach dem Erfolg der größeren, gemeinsam mit Technics entwickelten True-Wireless-In-Ears bringt Panasonic jetzt das Einsteigermodell RZ-B100W im Style der ersten Apple-Modelle mit stabförmigem Aufbau für besondere Telefonqualität und stabilen Sitz bei sportlicher Aktivität. Der 13-mm-Treiber sorgt für Extra-Bass, das Ladecase für Energienachschub, denn die Laufzeit der Buds wird mit nur 4 Stunden angegeben. Preis: günstige 79 Euro. www.panasonic.de…

Spezial Vollverstärker mit Streaming Die Zukunft ist modular Zukunftssicherheit und Langlebigkeit stehen bei NAD weit oben im Pflichtenheft. Eine ganze Baureihe von modularen Geräten garantiert inzwischen für Um- und Hochrüst-Optionen, die mit dem Stand der Technik Schritt halten. Verstärker, so zeigt es die Erfahrung, altern nur sehr langsam. Sie werden üblicherweise extrem lange benutzt und gelten damit als die große Ausnahme in der HiFi-Technik. Sehr lange bedeutet hier übrigens: länger als vielleicht zehn Jahre. Und gar nicht so selten trifft man auch auf sprichwörtliche Dauerbrenner, die auf 20 oder gar 30 Jahre Dienstzeit kommen und immer noch einen guten Job machen. Wie viele Gerätegenerationen aber zwischen den ersten CD-Playern, den ersten DACs oder den ersten Streamern und ihren aktuellen Pendants liegen (ganz zu schweigen von der systeminhärenten Software) mag man…

Test & Technik Plattenspieler Der Platten-Spieler-Wandler Die Aufsteigerklasse der Plattenspieler ist hart umkämpft. Denon bietet gleich zwei Geräte an, die sich nur in der Ausstattung unterscheiden: Der DP-450USB kann Musik in digitale Files wandeln. Ein Knopfdruck genügt. Nach den Vinyl-Dürrejahren der 1990er und der langsam wieder steigenden Nachfrage nach schwarzen Scheiben ab dem Beginn der 2000er, brachte auch Denon wieder einen Plattenspieler auf den Markt. 2006 war das, das Gerät hieß DP-F300 und wird auch heute noch gebaut. Mit 300 Euro ein „Einsteigergerät“, aber ein gutes, mit einem soliden Arm. 2010, zum 100. Jubiläum Denons, folgte dann ein richtig dickes Ding: der DP-A100 für 2500 Euro. Ein ultrasolides Gerät mit irritierend hohem Chassis – und streng limitiert. Aber eigentlich denkt man bei Denon und Vinyl in erster Linie an den…

Musik Klassik KLASSIK-CD DES MONATS KAMMERMUSIK Nonetto – Nonette von Nino Rota, Hanns Eisler und Bohuslav Martinu Oxalys (2020) Passacaille / Note 1 PAS 1103 (66:14) Konversation für neun Solisten Das „Nonett“ist die Krone der Kammermusik, fast ein kleines Orchester, das in hoher struktureller Dichte solistische Virtuosität, kammermusikalische Flexibilität und orchestralen Glanz vereint: Louis Spohr hat es im 19. Jahrhundert erfunden, aber es blieb bis heute ein seltener Gast auf Konzertbühnen. Jetzt hat das 1993 gegründete, mittlerweile weltweit renommierte belgische Kammerensemble Oxalys drei herausragende Nonette des 20. Jahrhunderts zu einem eindringlichen Statement gebündelt. An seinem virtuosen Nonett für vier Streicher und fünf Bläser arbeitete Nino Rota 18 Jahre lang, von 1959 bis 1977, und schuf da ein geradezu charismatisches, melodisch-tonales Werk, das seine große Erfahrung als Filmmusiker, zugleich die wichtigsten…

OPER Emanzipation des Rezitativs Joseph Haydn: L’isola disabitata Akademie für Alte Musik Berlin, Forck (2020) Als genialen Forscher im sinfonischen Labor hat man den Haydn Joseph inzwischen abgespeichert. Als Opernkomponist ist er immer noch eine Nebenfigur, jedenfalls nicht der Experimentator, der er gelegentlich auch auf diesem Feld war. So im 1779 uraufgeführten Zweiakter „L’isola disabitata“auf ein Libretto Metastasios. Haydn hat – sicher nicht im Sinne des Texterfinders – die Rezitative ausnahmslos als Accompagnati gesetzt. Und zwar mit einem sinfonisch ausgefeilten, andeutungsweise leitmotivischen, keineswegs auf Streicher beschränkten Orchesterpart. Damit wird die weibliche Robinsonade (Costanza, tragisch von ihrem Mann getrennt, strandete auf der unbewohnten Insel) zu einer Emanzipation des musikdramatischen Dialogs gegen den Absolutismus der Arien. Nach dem Erfolg mit Telemanns „Miriways“hat sich die Berliner Akademie für Alte Musik die ungekürzte Originalfassung…

KLAVIER Schattenwurf surrealer Alpträume Erik Satie: Klaviermusik Vol. 8 („Sports et divertissements“u. a.) Steffen Schleiermacher (2019) In seinen Kinderstücken – selbst für seine Verhältnisse radikal reduziert – löst Erik Satie ein ästhetisches Rätsel seiner Musik: Was hat es mit den teils grotesken, meist satirischen, bisweilen albernen und doch wie im Schattenwurf surrealer Alpträume liegenden Texten auf sich, die er vor und zwischen die Noten seiner Stücke schrieb, besonders jener der Jahre 1913/14? Hört man die selbstgenügsame Pentatonik der Kinderstücke und liest die dazu notierten Kindergeschichten, ahnt man, worum es Satie ging: nicht um Illustration, erst recht nicht um Programmmusik, sondern ums Gegenteil, das Auflösen klangrhetorischer Knotenpunkte von sprachlichen und musikalischen Zeichen. Kurzum: Es geht um ein Anti-Gesamtkunstwerk, ein Multi-Media-Kunstwerk der ungeklärten, zufälligen, absurden Assoziationen von Text, Bild und Musik. In…

News & Trends Flaggship Store von Focal & Naim Frohe Botschaft in West-Berlin Mitten im Herzen des Berliner Westens am Kurfürstendamm (r.u. mit Sopra Lautsprecher), eröffnet der neue Flaggship Store von Focal und Naim. Die Kooperation des französischen Lautsprecher- mit dem englischen Elektronikspezialisten soll eine einzigartige, 220 qm große Erlebniswelt rund um den Klang hervorbringen – High-End-Heimkino (oben), Kopfhörer-Bar mit den überragenden Utopia-Beryllium-Modellen inklusive (r.M.) und ein Super-High-End-Hörraum mit der Grande Utopia EM Evo inklusive. Besonderen Wert will man auf Beratung und Vinyl-Wiedergabe legen. Das Etablissement mit der Adresse Kurfürstendamm 151 ist der 11. Store dieser Art und der erste in Deutschland. www.music-line.biz „Violectric Chronos: mobiler DAC/Headamp mit High-End-Anspruch.“ Vertrieb: cma.audio, 200 Euro…

Surround-Upgrade NAD-el im Heuhaufen Manchmal sollte am besten auch der Stereo-Amp mal einen Film abspielen oder ein Konzert in Mehrkanal wiedergeben. Diese Produktgattung hatte bisher Seltenheitswert. NADs neuer M10 V2 verspricht genau das unter drahtloser Ansteuerung von zusätzlichen BluOS-Lautsprechern als Rear-Kanäle. Der Nachfolger des M10 mit verbessertem Touch-Display, der unverändert 3000 Euro kostet, bleibt ein audiophiles Multitalent von der vollen Multiroom-Integration über Airplay 2, Roon, Dirac-Raumeinmessung und Bluetooth-Transmitter. www.nad.de…

Spezial Bluetooth-Kopfhörer Akku-King Der ANC-Kopfhörer Bang & Olufsen Beoplay HX verfügt nicht nur über einen starken Akku. Nachhaltige HiFi-Fans können diesen sogar austauschen lassen. Die Grenzen zwischen Privatleben und Arbeit verschwimmen immer mehr. In Zeiten von Corona fragen sich tatsächlich viele Menschen: Habe ich mein Home im Office oder mein Office im Home? Wo die Reise in Zukunft hingeht, ist noch nicht ganz raus. Fest steht aber: Wir sind alle deutlich mobiler geworden und arbeiten längst nicht mehr nur im Büro, sondern oftmals auch unterwegs und nicht selten zu Hause. Unserer Arbeit möchten wir aber gerne ungestört nachkommen, egal wo. Für alle genannten Szenarien bietet der dänische Hersteller Bang & Olufsen (B&O) laut eigenem Marketingversprechen den stets passenden Active-Noise-Cancellation-Kopfhörer: den neuen Beoplay HX für 500 Euro. Er soll „einen aus…

Test & Technik Plattenspieler Anschluss an die Moderne Plattenspieler sind im Trend. Doch der Anschluss an die moderne HiFi-Welt bereitet manchem Einsteiger Kopfzerbrechen. Nicht mit diesen Spielern! So viel über die Jahrzehnte an den mechanischen und elektrischen Komponenten eines Plattenspielers verbessert wurde, so wenig hat sich bei der Signalverarbeitung getan. Die meisten Exemplare behandeln die von filigranen Spannungen und Strömen definierten Musiksignale immer noch wie ein Stück Kabel, was durch den Tonarm verläuft, und kümmern sich nicht weiter darum. Kopfhörer, PC, Streaming Das stellt den klassischen HiFi-Fan nur vor wenige Herausforderungen, den Neueinsteiger dagegen vor größere. Viele Anlagen haben keinen Phono-Eingang mehr, eine Verkabelung von mehreren Metern ist problematisch, und fürs Streamen oder Kopfhörerhören eignet sich ein solcher Aufbau nur bedingt. Wie gut, dass auch ausgewiesene Analogspezialisten an die Moderne…

Test & Technik Plattenspieler Psst, Aufnahme! Man nehme ein solides Laufwerk, einen guten Einsteiger-Arm, einen unkomplizierten MM-Tonabnehmer und kombiniere das mit einem A/DWandler mit USB-Ausgang. Fertig ist der Pro-Ject RecordMaster II. Man ist ein bisschen verwöhnt, wenn man sich zuerst mit dem Denon DP-450USB beschäftigt hat. Nicht nur, dass der Japaner einem die Aufnahme extrem einfach macht, Denon liefert auch eine Bearbeitungs-Software auf CD mit. Bei Pro-Ject findet sich in der Anleitung lediglich der lapidare Hinweis, dass man mithilfe von Google schon eine kostenlose Software finden werde… Nun, das ist natürlich richtig, aber irgendwie nicht cool. Ebenfalls nicht so cool ist, dass gegenüber dem Vorgänger Debut RecordMaster HiRes abgespeckt wurde: Statt 192 kHz/24 Bit und DSD gibt es nur noch 48 kHz/16 Bit, statt einem Ortofon 2M Red ein Ortofon…

Test & Technik Kleine Aktivboxen Alles drin, alles dran Die Welt ohne HiFi-Turm muss weder klanglich noch von der Musikauswahl her eine beschränkte sein. Im Gegenteil: Gerade die kleinen Aktivboxen punkten oft mit homogenem Klang und Quellenvielfalt von Streaming bis Phono. Die ersten Aktivboxen, die aus dem Studiobereich kamen und nur einen verschämten Siegeszug als Geheimtipp in der HiFi-Szene antraten, waren in puncto Vielfältigkeit klassischen HiFi-Produkten eher unter- als überlegen. Schnittstellen wie AES/EBU oder symmetrisches XLR erforderten gewisse Klimmzüge schon beim simplen Akt des Anschließens, die unterschiedlichen Kleinsignalpegelnormen und fehlende Fernbedienungen taten ein übriges, nur hartgesottenen Studiomonitorfans die Aktivvarianten schmackhaft zu machen. Zuverlässigkeitsprobleme bei den reinen HiFi-Aktivboxen waren zwar in den letzten 30 Jahren nicht mehr nennenswert zu erkennen, das Gerücht über ausfallende Verstärkermodule hielt sich aber hartnäckig. Während lange…

Test & Technik Aktivmonitore Kunst der Bescheidenheit Sieht aus wie ein Nahfeldmonitor und versteckt seine zeitrichtige DSP- und EQ-Technik: KS Digitals kleinste Aktive beherrscht dafür die audiophilen Tugenden in Perfektion und klingt wie wahrhaft großes High End. Waren lange Jahre Studiomonitorhersteller mit dem frühen Schwenk zur Aktivtechnik bei Innovationskraft führend, scheinen zuletzt die HiFi-Spezialisten auf der Überholspur. Sie bauen Raumeinmessung und verlustfreies Streaming ein, im Studiobereich bleibt man eher konservativ. KS Digital, wie der Name schon andeutet einer der Pioniere digitaler Lautsprecher, hält sich bei seinem Einsteigermodell C-5 Reference auffallend zurück. Die kompakten Würfel scheinen ein wenig aus der Zeit gefallen zu sein, akzeptieren sie doch ausschließlich analoge Signale und weisen Trimmerpotis als Klangregler auf. Dass sie sich trotzdem in diesem Testreigen zu innovativen Aktivboxen wiederfinden, hat handfeste Gründe. Innovationen…

Vor 30 Jahren Getrennt und getunt stereoplay wollte 1991 ein viermal im Jahr erscheinendes Klassik-Supplement auf den Weg bringen – genug Abonnenten vorausgesetzt. Ob das gutgeht? Klangtuning gehört zum HiFi wie Eiscreme zum Sommer. So war das auch vor 30 Jahren schon. Absorberfüße, Reiniger, Klangelexiere, CD-Ringe, eine Entkopplungsplattform und ein violetter Stift waren die Stars eines Brennpunkts zu diesem Thema. Auch ein 100-Kilo-Betonklotz stand im Hörraum: Auf ihm klang das Madrigal-Laufwerk (nicht der Wandler) besser als auf einem Ikea-Tisch oder der Mamor-Säule, die der Hersteller passend zum Madrigal anbot. Mehr Ruhe im Klangbild, griffigere Instrumente. Noch sauberer wurde es mit den ADE-Schwingungsdämpfern S 30 (4 Stück für 150 DM). Etwas künstlich und leicht verdünnend hingegen wirkte sich eine Basis von Sicom (Audioplan, 400 DM) auf das Laufwerk aus. Fingerabdrücke und…

Pop/Rock Musik stereoplay music POP-CD DES MONATS Foto: Russ Harrington ROCKABILLY, GUITAR BOOGIE Brian Setzer Gotta Have The Rumble Mythen des Brian Inzwischen rumbelt es im eigenen Ohr. Brian Setzer hat sich mit dem Pfeifen und Rumpeln eines Tinnitus’ herumschlagen müssen, zusammen mit Sehnenscheidenentzündung und Fettleber oft eine typische Verschleißerscheinungen des Musikerdaseins. Sein Rezept gegen den Frust der Materialermüdung ist dabei so einfach wie wirkungsvoll: Ab ins Studio, weiterrocken und einen größeren Verstärker kaufen. So entstanden die elf Songs von „Gotta Have The Rumble" mit einem ironischen Augenzwinkern und der Statthalter des Rockabilly-Revivals präsentiert sein erstes Solo-Album seit sieben Jahren mit dem Gestus des Fröhlich-Gestrigen, das in seinem Fall aber nicht als Nostalgie, sondern als Narrativ funktioniert. Denn Setzer hat sich ein Künstlerleben lang um den Sound der Vergangenheit gekümmert, mit…

WORLD MUSIC, CUBAN JAZZ Schöner Schein der alten Zeit Buena Vista Social Club Edición 25 Aniversario Aus historischer Perspektive ist vor allem das Narrativ ein Meisterstück. Eben erst war der alte Osten des Kalten Kriegs zusammengebrochen. Durch den real kaum noch existierenden Sozialismus wehte der Perestroika-Hauch des Aufbruchs, nur auf dieser Insel in der Karibik stemmte sich ein greiser Diktator gegen den Trend. Die einstige Zukunft war längst zur Vergangenheit geworden, mit all ihren Mythen, die sich in den Nischen der Visionen hatten halten können. In dieser Stimmung des Ungewissen schlugen der Produzent Nick Gold und der Gitarrist Ry Cooder in Havanna auf, beauftragten den kubanischen Bandleader Juan de Marcos González, ein paar quasi vergessene Entertainment-Heroen zu reaktivieren und im März 1996 in den für Latin-Ohren legendären Egrem-Studios zu versammeln.…

URBAN JAZZ, MODERN JAZZ Nah dran und ziemlich bunt Petter Eldh Projekt Drums Vol.1 Nach 34 Minuten ist Schluss. Bei Petter Eldhs „Projekt Drums Vol. 1“hat der Hörer allerdings in dieser kurzen Spanne so viel gehört, dass er sich erschöpft erholen will, um sich dann auf das intensive Abenteuer erneut einzulassen. Der schwedische Kontrabassist und Konzeptionist wagt sich mit den sechs Titeln weiter vor als in anderen Kontexten, bei denen er unter anderem mit den Saxophonisten Marius Neset und Wanja Slavin, der Popband Schneeweis und Rosenrot oder Künstlern aus der experimentellen Konzertmusik zusammenspielte. Für jeden Titel seines „Projekt Drums“hat er einen anderen Schlagzeuger als Gast seines Sextetts engagiert. Dabei werden Hörgewohnheiten dekonstruiert und in einem pointilistischen, von Brüchen gezeichneten Konzept zu etwas Neuem, in sich Schlüssigem wieder zusammengebaut. Eldh und…