Indholdsfortegnelse for Juillet-Aout 2020 i The Good Life

Sophy Caulier THE GOOD SURPRISE Diplômée en lettres, mais aussi en informatique, Sophy est devenue journaliste parce qu’elle n’a pas eu envie de choisir son camp. Elle écrit sur le numérique en général, mais aussi sur le management, les PME, l’énergie, et sur tous les sujets qui excitent sa – grande – curiosité! Journaliste indépendante, elle a longtemps écrit pour La Tribune. Aujourd’hui, elle écrit pour Le Monde, L’Informaticien, LeMagIT, Les Echos et The Good Life. Guillaume Rebière THE GOOD CHALLENGE Diplômé d’histoire, Guillaume a choisi l’éphémère excitant de l’actualité en devenant journaliste. Après des collaborations au Figaro, au Sport ou à La Tribune de Genève, il pousse la porte du Journal du dimanche, dont il deviendra le rédacteur en chef, notamment responsable de l’économie et des tendances. Pour The…

The Good Life: Le Grande Progetto Pompei, le GPP, a pris fin en 2019. Quel est le chapitre suivant? Massimo Osanna: Ce projet a mis fin à la situation d’urgence dans laquelle se trouvait le parc archéologique. Parallèlement, il a conduit à fouiller quelque 2000 m2 . Le site est désormais entré dans une phase de fonctionnement « normal » et il est géré de façon autonome, c’est-à-dire sans apport de fonds exceptionnels. D’ici à fin 2020, nous aurons terminé et validé les derniers chantiers. Maintenant que le site est sécurisé et consolidé, notre objectif est de poursuivre les activités de recherche. Nous allons mener de petits chantiers de fouilles à Pompéi et dans les alentours. Nous allons, notamment, mettre en sécurité deux parties du site avant d’y mener des…

La ligne Cade incarne la volonté de L’Occitane de rendre le monde plus beau. C’est en 1994 que L’Occitane en Provence a lancé sa première gamme de soins masculins. Elle s’articulait déjà autour du bois de cade. Cet arbre, l’un des plus résistants et des plus solides du pourtour méditerranéen, a longtemps été utilisé comme tuteur des jeunes pieds de vigne. On en extrait une huile essentielle aux vertus cicatrisantes et apaisantes. Quand il brûle, il dégage un parfum boisé fumé que l’on retrouve d’ailleurs dans ces soins. Il est aussi précieux pour la diversité car, l’hiver, les oiseaux migrateurs se nourrissent de ses baies. Aujourd’hui, L’Occitane relance cette gamme culte en l’infusant encore plus de ses valeurs. Des valeurs qui sont entièrement liées à l’Homme et à la Nature.…

Pour animer les rives de la Méditerranée, il n’y a pas que le foot, le pastis et la baignade dans les calanques. Pépinière de talents, Marseille a, par exemple, vu grandir quelques créateurs – tel Simon Porte Jacquemus, le chouchou de la presse mode – et naître des dizaines d’entreprises, dont les labels de prêt-à-porter Guess, HOM ou Le Temps des cerises. De fait, l’environnement maritime, l’architecture, les friches, le port et son histoire millénaire servent admirablement un écosystème composé d’industries textiles, de marques et de créateurs de mode ou de déco. Il règne ici un je-ne-sais-quoi de nonchalant, de contemporain, un brin narquois, artisanal, fripe et récup liées à la vie à la mort à cet ancrage précis. Un berceau (trop) confortable «Marseille peine toujours à stabiliser un événement…

L’avion se pose sur le tarmac à peu près vide de cette destination insulaire, isolée entre Sicile et Tunisie. Si l’atmosphère aride et rustique fait penser à l’Afrique, l’île est pourtant bien italienne. Surnommée la « Perle noire » de la Méditerranée, Pantelleria rappelle sans cesse qu’elle est un volcan endormi avec ses sources d’eau chaude, ses geysers de vapeur et son lac thermal. Excepté dans la ville principale et les villages, aucune construction moderne ne trouble ses paysages à la beauté inouïe. Seuls les dammusi – des maisons paysannes d’inspiration arabe en pierre de lave noire, coiffées d’un dôme blanc – parsèment cette étendue de terre d’à peine 85 km2 , enveloppée d’une mer au bleu envoûtant, presque inaccessible. L’absence de plages et de vie nocturne préserve ce coin…

Enzo Moruzzi a le gabarit parfait pour la Miura. Pas moi (ni tous ceux qui mesurent plus de 1,8 m), mais elle vaut l’effort d’y prendre place, les genoux autour des oreilles et la tête dans le pavillon. Le bourdonnement du démarreur est suivi d’un lancement réticent (pas trop d’accélérateur, la rampe de trois Weber inversés a la réputation de prendre feu spontanément) avant que le V12 de 3929 cm3 à 60° se mette en route en grognant. A froid il est récalcitrant, bougon, rappelant le taureau à qui la voiture doit son nom, et les premiers mètres s’accompagnent d’un mélange de chant de transmission, murmure de chaîne de distribution et grondement d’échappement. Les commandes sont dures, le levier de vitesse, l’embrayage et même l’accélérateur réclamant des mouvements affirmés, mais…

«L’idée est de proposer un film en version papier, de faire danser, chanter les images.» Martine Assouline a fondé avec son époux, Prosper, la maison d’édition Assouline, il y a vingt-six ans : de beaux livres dédiés à la mode, à la culture, à l’évasion, à l’art de vivre et au design. Une invitation au voyage qui démarre dès la visite des boutiques parisienne et londonienne, entre cabinet de curiosités et bibliothèque exhaustive du bon goût de l’époque… Si cette collection de coffee-table books est née à New York, où s’est installé le couple, Assouline est néanmoins ancré en Méditerranée, puisque le premier ouvrage édité par le couple retraçait l’histoire de La Colombe d’or, cet hôtel mythique de Saint-Paul-de-Vence. Un livre artisanal dont le succès immédiat poussa le duo à…

1. DOMAINE ARGYROS PURE SANTORINI 2015, BLANC PRIX : 40 € Sur l’une des plus belles îles des Cyclades se tient ce domaine qu’il faut absolument visiter. Il y est établi depuis 1903. Ses vignes ont un âge moyen de 70 ans (certaines ont même plus de 200 ans!) et ont été préservées du phylloxéra. Et le vin qui est produit ici est tout un symbole. Elaboré avec le cépage autochtone assyrtiko, il est minéral, droit, limpide comme une mer transparente. Il se livre avec un naturel déconcertant pour nous dévoiler des arômes citronnés et salins. C’est un très grand vin blanc qui porte bien son nom: Pure. 2. KTIMA GEROVASSILIOU MALAGOUSIA 2019, BLANC PRIX : 25 € Son propriétaire, Vangelis Gerovassiliou, exploite à merveille le microclimat spécifique d’Epanomi. Voilà…

Né à Toulouse en 1949, de parents émigrés italiens, Claude Nori découvre la photographie à 19 ans, alors qu’il se destine à devenir réalisateur après des études au Conservatoire du cinéma français. Il s’installe à Paris en 1974, où il se lie d’amitié avec le photographe Bernard Plossu. Avec son soutien et un groupe d’agitateurs et de critiques, il fonde les éditions Contrejour et publie les premiers livres d’auteurs de photographes de renom comme Denis Roche, Jeanloup Sieff, Luigi Ghirri, Edouard Boubat… Après avoir collaboré avec Vogue ou encore Daily Telegraph Magazine, il signe, en 1976, un livre préfacé par Agnès Varda, Lunettes. Le premier d’une longue série. L’Italie a toujours fait partie intégrante de la vie de l’artiste. Chaque été, Claude Nori partait en famille, tôt le matin, dans…

Un petit frisson qui vous parcourt le dos sur le coup de 19heures en rentrant dans le port de la Trinité, après une journée de mer, les cris des goélands qui vous mettent en deux secondes dans le contexte, le bonheur d’être en famille, simplement, l’autoroute… qui n’en est pas une, un bon plateau de fruits de mer sur le vieux port du Rosmeur, à Douarnenez, une jolie balade sur le chemin des douaniers qui sent les mûres, les fleurs des champs, les algues et le lichen. Une partie de golf à Quimper, sur un petit coin de paradis niché au bord d’un bras de mer qui remonte la baie de Concarneau. Partir pieds nus à la pêche aux couteaux avec toute la marmaille sur la plage du Croisic. Se…

• Teinture mère : de 20 à 25 gouttes à diluer dans un verre d’eau, 3 fois par jour. • Infusion : pour un effet diurétique, diluer une cuillerée à café de plante séchée dans 250 ml d’eau bouillante. • Huile essentielle : en application cutanée (bain, compresse ou massage) pour lutter contre la cellulite, l’inflammation des glandes, l’obésité, la peau relâchée et la rétention d’eau. Huile essentielle de criste marine, Pranarôm, 24 € les 5 ml. • En gel douche: gel douche bio au cédrat et à la criste marine, Cattier, 4 € les 200 ml, ou gel douche et bain au cyprès côtier et fenouil marin, Molton Brown, 26 € les 300 ml. • En gélules : pour une action diurétique et dépurative, 2 gélules midi et soir.…

Le Portugal est l’un des pays européens dont la démographie est la plus flageolante. Le faible taux de fécondité (1,3 enfant par femme) et l’émigration massive de jeunes diplômés durant l’austérité drastique de 2011 à 2015 ont fait baisser le nombre d’habitants, de 10,6 millions en 2011 à 10,2 millions en 2020. Un quart des communes comptent plus de retraités que d’actifs. Contrairement aux pays européens qui limitent l’arrivée d’immigrants, le Portugal s’emploie donc à les attirer. La poursuite d’une immigration en provenance du sous-continent indien pour les travaux agricoles et l’entrée de Vénézuéliens fuyant la dictature se doublent d’incitations pour faire venir des salariés qualifiés. Ainsi, l’impôt sur le revenu des membres de professions «à haute valeur ajoutée» qui s’installent au Portugal s’élève à 20% pendant dix ans (alors…

Depuis 2009, le Portugal a proposé un régime fiscal en or aux Européens qui veulent passer leur retraite dans un pays ensoleillé où le coût de la vie est faible: l’exonération d’impôt sur leurs pensions pendant dix ans. Le gouvernement vient de changer cette règle, les pensions des nouveaux venus étant désormais taxées à… 10% durant dix ans. Ce programme a rencontré un vif succès. La moitié des 26000 Britanniques et 20000 Français qui résident au Portugal seraient des retraités. Ils ont souvent acheté leur logement. Si les transactions réalisées par des étrangers ne représentent que 17% du marché immobilier, elles concernent surtout les beaux quartiers de Lisbonne et Porto et favorisent une envolée des prix qui empêche les Portugais de souche de s’y installer.…

The Good Life: Comment caractériseriez-vous l’écosystème actuel ? Jean-Luc Vuillemin : L’histoire de cette technologie est parsemée de cycles. Depuis trois ans, nous sommes dans une période de croissance qui s’explique par plusieurs raisons. D’abord, l’augmentation de nos besoins d’échanges de données. Ensuite, l’arrivée des GAFAM, et plus particulièrement de Google et de Facebook, pour lesquels les câbles sous-marins sont devenus des investissements stratégiques. Enfin, la technologie qui permet aujourd’hui de produire des câbles aux capacités plus puissantes pour un modèle économique plus intéressant et plus performant. TGL : Que représente le projet Dunant pour Orange ? J.-L. V.: L’Atlantique est une route essentielle pour un opérateur comme Orange. Nous avons des participations dans 7 ou 8 câbles, mais qui sont vieux. Le plus récent était le TAT-14, dont la…

Le musée Guggenheim, avant de se transformer en locomotive pour la ville, lui a d’abord beaucoup coûté. Car les exigences de la fondation Guggenheim n’étaient pas minces – au point que la riche Salzbourg, un temps pressentie pour accueillir le musée, a lâché l’affaire. A charge pour les Basques de verser 20 M $ à la fondation afin qu’elle prête son nom et ses collections. A leur charge, encore, la construction du bâtiment (l’équivalent de 85 M €), quand bien même la fondation exigeait d’avoir le dernier mot quant au choix de l’architecte. Si les autorités basques pouvaient assumer de tels coûts, c’est grâce à l’autonomie fiscale qu’elles ont acquise, sur proposition de l’Etat central, au sortir du franquisme. Une option que la Catalogne, à l’époque, refusa, car elle n’était…

Dotée d’un turbo Garrett T3, la R5 Alpine peut enfin tenir tête à la Golf GTI. Si vous pensez Renault et turbo, une image vous vient à l’esprit. Pas celle d’une Renault 18, première Renault de série dotée d’un turbo, ni celle de René Arnoux contre Gilles Villeneuve sur le circuit de Dijon. Mais celle d’une Renault 5 bodybuildée, rouge grenade ou bleu Olympe, avec jantes larges et grosses prises d’air. Le fait d’y penser plus spontanément qu’à l’un des affrontements les plus mémorables de la F1 traduit le statut exceptionnel de la Renault 5 Turbo. Elle transcende les générations et les enfants en rêvaient encore dans les années 90, bien après ses heures de gloire. Sa mère spirituelle est la Renault 5 Alpine atmosphérique (dénommée Gordini en Angleterre, car…

LIMITÉ À 50 EXEMPLAIRES, LE MODÈLE JET AIRWAY A ÉTÉ REPENSÉ EXCLUSIVEMENT POUR THE GOOD LIFE. CES SOLAIRES À DOUBLE PONT EN ÉCAILLE ET INOX ULTRAFIN SONT D’UNE INCROYABLE LÉGÈRETÉ.DISPONIBLES SUR LE SITE D’E-COMMERCE DE THE GOOD LIFE (WWW.THEGOODCONCEPTSTORE.COM). PRIX: 130 €.…

East Coast Si l’on connaît surtout l’architecture moderniste californienne, la côte Est des Etats-Unis a aussi su produire des joyaux demeurés méconnus, de la frontière canadienne jusqu’à la pointe de la Floride. Le spécialiste Sam Lubell en a sélectionné 256 dans un livre qui recense chaque bâtiment présenté par une photo, des données pratiques (adresse, ouverture au public…) et un texte explicatif. De Ludwig Mies Van der Rohe à Marcel Breuer, Eero Saarinen ou Philip Johnson, cette bible peut aussi être le prétexte d’un voyage sur la côte Est… Mid-Century Modern Architecture Travel Guide. East Coast USA, Sam Lubell et Darren Bradley, Phaidon, 376 p., 35 €. Secret basque Valentine Cinier vit au Pays basque, un territoire dont elle a déniché tous les secrets, les artisans, les pépites… Elle vient…

Izipizi fête ses 10 ans ! Toujours avec le sourire Pour célébrer son 10e anniversaire, Izipizi met à l’honneur l’une de ses valeurs fondatrices: le sourire. Pour le donner à tous cet été, Izipizi présente une déclinaison inédite de la #D Tortoise, le modèle iconique avec sa forme ronde qui va à tous les nez. La #D Tortoise revêt pour l’occasion une touche de Yellow, couleur emblématique d’Izipizi. Une collection capsule composée de 3 modèles qui donnent le sourire: une Reading, clin d’œil aux origines de la marque, une Sun, et une Sun Junior, avec des verres bruns inédits développés spécialement pour cet anniversaire. Disponible à partir du 6 juillet dans les boutiques Izipizi et sur www.izipizi.com MGallery Hotel Collection Plus que des hôtels, des histoires MGallery est une collection,…

Le bleu de la mer Méditerranée qui ne ressemble à aucun autre, même quand on a eu la chance de bourlinguer dans le monde entier. Ce soleil bienveillant qui rend belle une journée. La lumière exceptionnelle qui vous irradie tout de suite en vous pénétrant le cerveau ! Le bonheur de marcher pieds nus, les odeurs de thym, de lavande, de basilic, de romarin, d’origan ou de sarriette. Celle, très prenante, de l’eucalyptus à Porquerolles lors d’une balade à vélo. Un loup grillé aux herbes et juste un petit filet d’huile d’olive. Les vignes, bien sûr, à perte de vue, si vertes, si graphiques, et le vin rosé bien frais, bien sec, qu’on apprécie après s’être baigné dans une calanque à Cassis. Le goût de sel qu’on a sur les…

LA SPANISH TOUCH DU CAC 40 Angeles Garcia-Poveda Son austère fonction suprême de présidente de Legrand, groupe coté dédié aux infrastructures électriques et numériques du bâtiment, domaine dont il est l’un des leaders mondiaux, ne brime en rien l’épanouissement de cette femme pugnace à peine quinqua qui n’a renoncé à rien, ni à ses 3 enfants, ni à son parcours sans faute de super chasseuse de tête. C’est en ce jour historique et funeste du naufrage de Lehman Brothers, le 15 septembre 2008, qu’Angeles Garcia-Poveda a contracté le virus du recrutement : le spécialiste américain Spencer Stuart embauche alors cette transfuge du Boston Consulting Group – quinze ans d’expérience –, dont le potentiel la projette bientôt à la direction générale de Spencer Stuart France. Francophile et polyglotte, la CEO de…

Ses besoins restant faibles, l’île se voit en plate-forme exportatrice de gaz. Pour le moment, le conflit est affaire de commentaires musclés ou de survols de drones. Pour le moment… Le Premier ministre grec, Kyriakos Mitsotakis, parle de ligne rouge face aux provocations des autorités turques, qui rétorquent martialement : « La Turquie continuera de défendre avec détermination ses droits en Méditerranée orientale. » A l’origine de la dispute, quelques gisements de gaz off-shore découverts au large de Chypre, une île grande comme la Corse, divisée depuis 1974 entre les communautés des deux pays et au cœur d’enjeux qui souvent la dépassent. Dernier épisode révélateur : quand le congrès américain a levé, en fin d’année dernière, l’embargo sur la vente d’armes à Chypre, vieux de trente ans, Ankara a répliqué…

« Casino municipal de San Remo (Riviera italienne). Restaurant de luxe, théâtre, opéra, dancing, tous les sports. Trains quotidiens de toutes les capitales. La ville des fleurs, riante et hospitalière, vous attend. » La photographie de cette affiche en noir et blanc, datée de 1927, montre une colline tapissée de palmiers cascadant vers la mer et butant sur un gros paquebot blanc : le Royal Hotel. Je viens d’y repousser les persiennes de ma chambre d’un geste impatient. Près d’un siècle a passé depuis la photo, mais la mer et les palmiers sont à la même place. Un mince filet rose ourle encore l’horizon, trace du passage récent d’un soleil qui, maintenant, darde plein pot ses rayons sur le cap Vert, à ma gauche, et le cap Noir, à ma…

Impossible de passer un col des Alpes sans s’imaginer au volant d’une Miura. Je dois rêver. Nous venons de franchir les 305 m du viaduc de Dardanelli et arrivons aux premières épingles à cheveux du col du Grand-Saint-Bernard, à bord d’une Lamborghini Miura Rosso. Je dois rêver… Après tout, la voiture finit bien par s’empaler sur un bulldozer Caterpillar D7171A ? Non, bien sûr, car nous savons tous que la Lamborghini qui plonge dans le ravin quelques minutes seulement après le début du film L’or se barre (The Italian Job, en VO), de Peter Collinson, est une coque sans moteur. Jusqu’au début de l’an dernier, le sort de la voiture pilotée par l’initiateur du casse, Jean Michaud (Rossano Brazzi) était sujet à spéculations. Mais plus maintenant : la P400 Miura…

Dans le détroit de Messine, les ferries croisent dans tous les sens entre Charybde et Scylla. Une fois les 164 trimestres et quelques de cotisations achevés, nous nous apprêtions à virer de bord, pour laisser une activité professionnelle intense et chercher, derrière le musoir, à la sortie du (vieux) port, de nouvelles aventures… Il nous fallait un bateau ! Au cours de nos précédentes croisières à la voile, les rencontres répétées avec ces drôles d’unités à l’air débonnaire, notre attention se porta vers l’un de ces trawlers que l’on retrouve désormais dans tous les mouillages, même les plus reculés, de Méditerranée. Il y a quatre ans, notre regard s’est fixé sur un Swift Trawler 42 de 2005 avec 300 heures au compteur et deux bons gros Yanmar pépères de 370…

Terrain algérois Personnage controversé, l’architecte Fernand Pouillon imprégna le bassin méditerranéen de son écriture moderne, réchauffée par l’usage de la pierre en façade. Parmi ses chantiers les plus importants: l’Algérie, terre promise où il œuvra de 1954 à… 1982. Les photographes Daphné Bengoa et Léo Fabrizio reviennent sur les traces de celui qui parsema Alger et ses alentours de cités, de complexes touristiques et de logements d’étudiants. Ils proposent un dialogue visuel entre des photos d’architecture pure, florilège de coques désertes et lépreuses, de façades ocre au charme décati, tendues de linge qui sèche, et une série de clichés d’hommes et de femmes qui semblent hanter ces lieux… M. G. Fernand Pouillon et l’Algérie. Bâtir à hauteur d’hommes, Daphné Bengoa et Leo Fabrizio, Editions Macula, 192 p., 45 €. Une…

«Moins de collectionneurs et un marché non soutenu par une foire d’art contemporain.» « Il y a encore cinq ou six ans, la plupart des galeries de Barcelone étaient situées dans le quartier historique d’Eixample. Aujourd’hui, à part notre espace qui est resté dans carrer de Balmes, presque tous les autres ont déménagé. La carte des galeries s’est redistribuée sur l’ensemble de la ville », confie Olivier Collet, codirecteur de la galerie Joan Prats, l’une des enseignes prestigieuses de Barcelone. Depuis la loi de libéralisation du marché immobilier mise en place en Espagne en 2013, les loyers sont en hausse constante. A Barcelone, le mètre carré a augmenté de 50 % en cinq ans. L’espace de la galerie Joan Prats n’est pas grand, mais les lieux n’en accueillent pas moins…

C’est l’histoire d’un vieux menuisier nommé Galipetto. Pauvre et solitaire, il sculpte des personnages en bois dans sa masure perdue en pleine forêt. C’est curieux, ce brave homme nous rappelle quelqu’un… Geppetto, bien sûr ! Geppetto, le créateur d’une marionnette qu’il baptisa Pinocchio. Tous les deux furent imaginés par l’écrivain italien Carlo Collodi dans un roman publié en 1881. Galipetto, donc, accablé par le célibat et rongé par la frustration, préfère quant à lui sculpter une jeune femme, qu’il nomme Pinocchia, afin de meubler sa solitude. Il ne fait que suivre le conseil de son reflet dans le miroir, qui exprime la part refoulée de sa personnalité et l’encourage à se débarrasser de ses tabous. « Plus gros, les nichons ! », lui ordonne ce double lubrique, tandis que Galipetto,…

Landerneau Monstres de papier Dessinateur, illustrateur, peintre, scénariste, cinéaste, Enki Bilal déploie son univers de science-fiction et de mythologies visionnaires. Plus de 250 œuvres sont aux cimaises, ce qui permet de prendre la mesure de ses prémonitions – son monde régi par des robots et des algorithmes n’est pas si loin du nôtre – et de découvrir la puissance de son esthétique et la richesse de ses références. D’autres œuvres exposées attestent des mêmes cauchemars: l’horreur de la guerre chez Jacques Callot et Francisco de Goya, le machinisme chez Man Ray et Lewis Hine, l’hybridation chez Orlan et Tony Oursler… Des extraits de films de Fritz Lang, de Ridley Scott ou de David Cronenberg sont également projetés. Enki Bilal, Fonds pour la culture Hélène & Edouard Leclerc, du 18 juillet…

LE CERVEAU DE LA NEUROLOGIE António Damásio Tout jeune, il aimait décortiquer les moteurs. António Damásio est aujourd’hui l’un des plus grands experts mondiaux des mécanismes du cerveau. Plus exactement, le directeur de l’Institut pour l’étude neurologique de l’émotion et de la créativité de l’université de Californie du Sud (Los Angeles) est le père d’une théorie choc dans cette discipline des neurosciences : les émotions et les sentiments jouent un rôle capital en matière de sciences cognitives tant ils se révèlent déterminants dans l’aptitude des êtres humains à prendre des décisions, à créer. Un postulat qui tourne le dos à la science du XXe siècle et à son ode à la rationalité. Epris de Shakespeare, grand admirateur de Fernando Pessoa, António Damásio est l’auteur de L’Erreur de Descartes (1994) et…

En 2019, le Portugal a raflé pour la troisième année consécutive le titre de meilleure destination du monde au World Travel Awards, Lisbonne étant la meilleure destination de city break mondiale et Madère, la meilleure île touristique du monde. Avec 23 millions de visiteurs en 2019 (dont la moitié viennent d’Espagne, du Royaume-Uni, de France, d’Allemagne et du Brésil), le poids du tourisme dans le PIB portugais a doublé en dix ans et il crée un emploi sur cinq. La crise du Covid-19 lui porte un coup dur, la saison 2020 risquant de reposer sur les seuls Portugais expatriés qui reviennent durant l’été. Ensuite, le secteur devra s’adapter, car le marché européen plafonne, et il diminuera en cas de Brexit sans accord. Les autorités misent sur la croissance des arrivées…

Fruit du partenariat entre MINI et la société de capital-risque américaine Urban US, URBAN-X émule biannuellement 20 start-up travaillant sur des projets permettant de ré-imaginer la vie urbaine et de fluidifier l’interaction avec ses habitants. « Nous nous sommes fixé comme mission de mieux comprendre l’espace public et son usage afin de contribuer à rendre les villes plus agréables, efficaces et durables, résume Raphaël Cherrier à propos de Qucit, la start-up spécialiste des solutions prédictives dédiées à l’optimisation des espaces publics et des services urbains qu’il a fondée en 2014. Nous utilisons des ressources d’intelligence artificielle pour améliorer la mobilité et la rendre plus écologique, en facilitant la gestion des flux et de la mobilité. Nous avons aujourd’hui une meilleure connaissance du réel, puisque la plupart des grandes villes effectuent…

Bilbao semble d’autant plus belle qu’elle a fait table rase de ses vestiges industriels. « Il ne faudrait pas que la cerise sur le gâteau éclipse le gâteau tout entier », métaphorise Susana Ruiz, l’architecte en chef du bureau de planification urbaine de Bilbao. La cerise, c’est évidemment le Guggenheim, le musée-monument de 1997 signé Frank Gehry, par l’entremise duquel la capitale du Pays basque espagnol a redoré son blason, voire s’est fait un nom, comme nouvelle destination touristico-culturelle sur laquelle personne n’aurait parié une peseta. Le gâteau, c’est tout le reste : une municipalité qui remue ciel et terre – enfin, surtout terre – depuis les années 80 pour se débarrasser de ses oripeaux de cité sidérurgique, déboursant des millions pour se reconvertir et se refaire une beauté ;…

Saint-Jean-de-Luz La Réserve (1) Tout est fait ici pour mettre en valeur la lumière et les couleurs si particulières de la Côte basque, le vert intense de la végétation dialoguant avec les bleus changeants de la mer et du ciel. Située entre la mer et la ville de Saint-Jean-de-Luz, La Réserve est un refuge qui convient aussi bien aux sportifs (ils ont tout à portée de main: tennis, paddle, surf, pêche en mer ou golf, of course) qu’à ceux qui veulent tout simplement paresser et profiter de l’horizon. 41 chambres (dont 6 suites) sont logées dans une grande villa basque, mais il est aussi possible de louer l’un des 44 appartements de la Résidence. Aux commandes du restaurant Ilura: Pierre Boffo, un jeune chef prometteur. S. B. Pointe Saint-Barbe, 1,…

« La vie au cap Ferret se vit mieux à vélo – lentement. » Enfin, c’est ce qu’on dit là-bas à l’envi. Surtout dans la zone des « 44 hectares », une large bande de sable recouverte de pins séparant l’océan Atlantique des eaux calmes du bassin d’Arcachon, au bout de cette unique et longue route en cul-de-sac. « J’ai l’impression que cet endroit est l’un des derniers espaces vraiment “libres” de la côte, explique l’architecte d’intérieur Delphine Carrère, fondatrice de l’Atelier du même nom, basée à Biarritz, plus au sud. Ici, la nature est omniprésente. Cela génère un style de vie, une attitude, avec des désirs complètement uniques. » Delphine Carrère a conçu de nombreux projets de maisons et d’appartement privés dans la région, ainsi que plusieurs lieux publics,…

Imaginez la brume de chaleur. Une grille remplie de Renault 5 Turbo s’alignant au Mans pour une manche de la Coupe d’Europe, en lever de rideau de la célèbre course, a dû ressembler à un mirage. Car il ne faut pas longtemps pour que la chaleur s’élève dans l’habitacle à un niveau insupportable, même en simple passager sur le circuit de La Ferté Gaucher. La voiture de la Coupe d’Europe n’est pas très différente de la version 160 ch de série, jusqu’aux garnitures de portes. Elle est bien loin des Clio Cup modernes et radicales. L’arrière veut prendre le dessus, poussant la voiture autour des virages sur les pneus chauds. Jusqu’à ce qu’une roue avant plonge trop loin à la corde et nous emmène hors du bitume, ce qui nous…

The Good Life : Fabrice, pouvez-vous nous présenter Millésima ? Fabrice Bernard : Millésima est une société qui a été fondée en 1983 – sous le nom Vins des Grands Vignobles – par mon père, Patrick Bernard, sur une idée simple et novatrice : offrir les meilleurs vins prêts à boire aux amoureux du vin. En 1982, mon père était à un tournant de sa vie professionnelle. Il souhaitait vivre de sa passion. Bien que novice dans ce métier, il a eu une idée innovante dès le début : utiliser les techniques du marketing direct pour vendre du vin haut de gamme, sans intermédiaires, aux consommateurs finaux, particuliers français et étrangers. Dès le départ, il s’est dit : « Je vais créer une société dont j’aimerais être le client, qui…

Né en 1949 à Toulouse, de parents émigrés italiens, Claude Nori découvre la photographie en 1968, alors qu’il se destine à une carrière de réalisateur. Il croise sur sa route Jean Dieuzaide, photographe de renom, également originaire de la région toulousaine, qui l’encourage à continuer sur cette voie. Claude Nori compose des superpositions en laboratoire et expérimente la photographie « psychédélique ». Il décide alors d’envoyer ses clichés reflétant un monde surréaliste au magazine Photographie Nouvelle, qui l’invite à venir à Paris pour les publier. Sa carrière de photographe est alors lancée, il s’installe dans la capitale en 1974. A travers ses rencontres, il réalise la nécessité de s’exprimer autour de la photographie, discipline en pleine mutation dans les années 70. Alors accompagné d’un groupe d’agitateurs, de photographes et de…

Arles Images pastorales Certains artistes savent mieux que d’autres exprimer l’âme des lieux. C’est le cas de Van Gogh, qui a tiré de son passage à Arles des peintures solaires et déflagrantes. C’est aussi le cas de Roberto Donetta (1865-1932), un photographe méconnu qui a témoigné de la vie des paysans du val Blenio, dans le Tessin. Vendeur ambulant de graines, Roberto Donetta pratiquait la photographie en autodidacte, dans une région isolée où les saisons et la nature rythmaient les existences. Il a laissé près de 5000 plaques de verre et il a fallu attendre les années 90 pour que ses images tournées vers les émotions humaines sortent de l’oubli. La fondation Van Gogh en présente plus de soixante-dix, en regard de bouquets de fleurs de Camargue de Marie Varenne…

Un tiers des 66 ha du site sont encore ensevelis sous une couche de roche volcanique. Ici, une peinture murale incroyablement bien conservée, le portrait de la maîtresse de maison probablement. Et dans une pièce adjacente, les ossements de plusieurs adultes et enfants. Là, une petite place avec sa fontaine. Et plus loin, une échoppe, à laquelle les passants s’arrêtaient peut-être pour se restaurer rapidement, en tout cas, ceux qui n’avaient pas de cuisine chez eux, un fast-food en quelque sorte… Sur le chemin, le squelette d’un homme et, tout près, ce qui devait être sa bourse en cuir contenant quelques économies. Et ces mosaïques représentant Orion qui, piqué par un scorpion, fut transformé en constellation. Ce sont là quelques-uns des nouveaux témoignages de la vie pompéienne, découverts lors de…

The Good Life: Les gisements de gaz au large de Chypre représentent-ils un enjeu économique majeur ? Hubert Faustmann : Ce ne sont pas des découvertes décisives pour l’industrie mondiale du gaz: trois gisements moyens, dont l’un, appelé Aphrodite, est confirmé. Ce qui a été trouvé au large de l’Egypte, par exemple, se révèle plus important, mais l’espoir de trouver davantage autour de Chypre explique l’enthousiasme ou l’hystérie actuels. De plus, l’exploitation de ces gisements, qui oblige à construire des centrales de gaz naturel liquéfié, sera également coûteuse, avant même la chute des cours liée à la crise. En théorie, le gaz chypriote est compétitif pour un marché de proximité comme la Turquie. TGL : Justement, que recherche la Turquie autour de ce conflit sur le gaz? H. F. :…

Collioure Relais des Trois Mas (1) Ce magnifique établissement permet de profiter du centre de Collioure avec juste ce qu’il faut de distance pour s’extraire de la foule. Sous les grands pins, allongé sur une chaise longue bordant la piscine, on jouit d’une vue de carte postale sur l’anse de la Baleta. Au loin, l’église Notre-Dame-des-Anges, un peu plus loin encore la jetée et son phare vert. Les chambres y sont simples et fonctionnelles, certaines avec terrasse ou jardinet. Outre son emplacement, l’un des atouts de cet hôtel, c’est son restaurant: La Balette, 1 étoile Michelin, offre cette même vue imprenable et des menus carte blanche – à choisir selon son budget et son appétit – concoctés par le chef Laurent Lemal. S. B. Route de Port-Vendres. Tél. +33 (0)4…

Propice aux messages philosophico-régionaux, le tee-shirt fait le bonheur des touristes… et des locaux. Marseille en vacances, créé en 2003 par Guillaume Sicard, a sa boutique sur le Vieux-Port et cartonne avec des tee-shirts siglés « Farniente », ou «Aperooo». «Nous imprimons le slogan à la demande. Nous avons une dizaine de points de vente et la vente en ligne marche très bien », précise Guillaume. Le challenger niçois, Aloura, est le bébé de Johann Franchi. «Tout a commencé par une blague entre copains, avec des tee-shirts “Aloura” (“Alors comment tu vas?” en patois niçois). » L’entreprise naît en 2013. Ironiques, identitaires, les expressions locales sont arborées fièrement : « Et Dieu créa les Niçois», ou… «Mon t-shirt est allergique au savon de Marseille».…

Le sort de la Miura de L’or se barre a fait longtemps l’objet de rumeurs, mais ce n’est qu’après son achat par Fritz Kaiser, ancien président de l’écurie de formule 1 Red Bull Sauber Petronas et créateur du Classic Car Trust, que son histoire a été confirmée. «Je collectionne les voitures des années 50 et 60, indique-t-il. J’avais une Cisitalia 202 comme première pièce de ma collection, et à la fin je voulais une Miura. J’ai commencé à en chercher une il y a quatre ans et j’ai vu une vingtaine de voitures, mais j’en souhaitais une qui ait une belle histoire. Pour celle-ci, le vendeur affirmait que c’était celle de L’or se barre, mais il ne pouvait pas le prouver. J’ai effectué quelques recherches et je l’ai achetée. Mais…

Distance et conso moyenne, marinas, mouillages, l’équipage du Tintamarre fait le bilan de 3 mois de navigation intensive. • Navigation : notre temps sur 3 mois de navigation se répartit de la manière suivante: 70 jours de navigation et 20 jours de pause totale. Les jours de repos sont programmés à l’avance en fonction des visites sur place ou après de longues traversées. La contrainte météo entre aussi en ligne de compte. Notre vitesse moyenne est de 8 nœuds calculés sur un périple de 1800 milles. Cela représente une moyenne de 15 à 20 milles pour les jours de navigation, à l’exception des deux grosses étapes que sont la Corse (103 milles) et celle entre la Sardaigne et la Sicile (162 milles). • Consommation : pour les 3 mois, la…

Le propre de l’homme est d’avoir « des rêves suffisamment grands pour ne pas les perdre de vue lorsqu’on les poursuit », affirmait Oscar Wilde. L’homme d’affaires grec Alexandre Avatangelos s’est peut-être inspiré de cette maxime pour relancer, il y a quinze ans, sur la partie nord de l’île de Tinos (coincée entre Andros et Mykonos), un vignoble. Aucune vigne n’y avait été plantée depuis plus de trois mille ans. Son nom : T-Oinos. Sur cette terre aride, jonchée d’innombrables blocs de pierre et balayée une grande partie de l’année par le vent des Cyclades – le meltem –, rien ne peut pousser, hormis la vigne, une plante à part, qui aime les défis et les sols pauvres. « Les vins de T-Oinos sont l’aboutissement de travaux lourds et d’innombrables…

En octobre 2017, le collectionneur français Philippe Méaille, échaudé par l’instabilité politique en Catalogne, avait annoncé le retrait de 500 de ses œuvres du musée d’Art contemporain de Barcelone (MACBA). Il avait rapatrié dans son château de Montsoreau, en bord de Loire, son fonds unique au monde du collectif Art & Language. C’était un coup dur pour le MACBA. Deux ans et demi plus tard, le musée a repris des couleurs et son directeur, Ferran Barenblit, a retrouvé le sourire. En février 2020, un entrepreneur textile catalan, Rafael Tous, a en effet offert à l’institution un millier de pièces signées Antoni Muntadas, Francesc Abad, Eugènia Balcells, Francesc Torres, Antoni Miralda, Eva Lootz ou encore Carlos Pazos, qui sont tous les éminents représentants de l’art conceptuel catalan des années 70 et…

Patrice Piquard THE GOOD BOOM D’abord chercheur et enseignant à l’Ecole des mines de Paris, Patrice a finalement bifurqué vers le journalisme. Il a longtemps arpenté la planète pour L’Evénement du jeudi, dont il a dirigé les services étranger et économie, avant d’officier au magazine Capital. Il a lancé l’édition française de la Harvard Business Review. Pour ce numéro, il décrypte le «miracle portugais ». Ariel Martín Pérez THE GOOD BOOM Né dans les îles Canaries, diplômé en biologie de l’université de La Laguna et en communication visuelle de l’ECV Paris, Ariel est à la fois graphiste et scientifique. Aujourd’hui, il s’intéresse à l’histoire du graphisme et aux différentes manières de représenter l’information. Il est également passionné par la culture japonaise et par l’écosystème des fab-labs parisiens, dans lesquels il…

Dans la péninsule Ibérique, si l’Espagne est le troisième pays du monde (après la Belgique et le Royaume-Uni) pour le nombre de morts par million d’habitants causées par le Covid-19, le Portugal a pour sa part surmonté la crise sanitaire avec brio. Malgré un système hospitalier délabré, le taux de mortalité y est cinq fois inférieur à celui de l’Espagne et à peine plus élevé que celui de l’Allemagne, l’un des pays qui a le mieux maîtrisé la pandémie. A la modernisation des industries historiques s’ajoute l’ouverture à la high-tech. « Le Premier ministre António Costa a bien anticipé, en fermant la frontière avec l’Espagne treize jours après le premier cas déclaré et en instaurant l’état d’urgence dans la foulée. Il a aussi agi avec méthode pour se procurer des…

Le 5 mai dernier s’est tenue la première Journée mondiale de la langue portugaise célébrée par l’Unesco. Le portugais, 7e espace linguistique mondial, compte 283 millions de locuteurs et est la langue officielle de 10 Etats et territoires (Portugal, Brésil, Mozambique, Angola, Cap Vert, Guinée-Bissau, Guinée équatoriale, São Tomé-et-PrÍncipe, Macao et Timor oriental). Il faut ajouter les membres de la diaspora portugaise, présente partout. La communauté lusophone compte 1,5 million de personnes en France, 2 millions aux Etats-Unis, plus de 400000 au Venezuela, au Canada, en Espagne et en Afrique du Sud, et 300000 en Allemagne, en Suisse et au Royaume-Uni. Les Portugais représentent 20% des habitants au Luxembourg, et 30% dans l’île antillaise de Saint-Barthélemy.…

Estimé à 13 Mds $ en 2020, le marché du câble sous-marin atteindra 22 Mds $ en 2025. En 2019, une minute sur Internet équivaut à 4,5 millions de vidéos vues sur YouTube, 3,8 millions de recherches sur Google, 694 444 heures passées sur Netflix ou encore 41,6 millions de messages envoyés sur les plates-formes Facebook Messenger et WhatsApp. Des chiffres vertigineux qui rendent compte de la prévalence des pratiques numériques aujourd’hui. En 2019, 5,1 milliards d’êtres humains possèdent un téléphone mobile et 4,4 milliards utilisent Internet. 3,48 milliards d’individus, soit 45 % de la population mondiale, sont présents sur les réseaux sociaux. Selon le centre de recherche TeleGeography, près de 99 % du trafic des données et des communications téléphoniques sont opérés sous les mers et les océans par…

Là où la vieille ville touche le fleuve, les magasins Zubicaray, dans les années 1920, occupaient le plus coquet des immeubles: une tourelle d’angle, des tons sable, quelque chose d’Art nouveau dans la physionomie. Depuis l’an dernier, la chic échoppe s’est transformée en hôtel chic qui, derrière la façade d’époque, a évidé toute la bâtisse pour laisser place à la lumière, au verre, au métal et au béton: les étages semblent suspendus dans un atrium; les murs de briques blanches mis à nu contrastent joliment, dans les chambres, avec la tonalité anthracite générale. Pour couronner le tout, c’est MartÍn Berasategui, le multi-étoilé de Saint-Sébastien, qui tient les deux tables de l’établissement. Calle Ribera, 13. Tél. +34 944 652 070. www.taykohotels.com…

Le vestiaire prend un accent glamour lorsque Jean Paul Gaultier revisite la marinière. Son histoire remonte au milieu du XIXe siècle. Dans les ports de Bénodet, de Brest ou de Saint-Malo, les travailleurs de la mer qui partent en campagne au large et vers le nord cherchent le vêtement le plus chaud et le plus confortable possible. Ils adoptent ce pull qui gratte, en laine du pays, porté souvent à même la peau et boutonné sur le côté. Les filatures de laine – dont celles de Saint James, en Normandie, et de la Manufacture Bonneterie Lorientaise (MBL), en Bretagne –, toutes rodées au tricotage de sous-vêtements et de maillots de corps, vont assurer leur fortune avec le pull désormais dit marin. Dans les années 30, la Bonneterie d’Armor – qui…

DESERT-BOOTS HOMME EN CUIR NATURCALF GRIS RÉALISÉES EN COUSU BLAKE SUR UNE SEMELLE EN GOMME. CETTE ÉDITION LIMITÉE À 100 PAIRES NUMÉROTÉES, CONÇUE AVEC LA COMPLICITÉ DU MAGAZINE THE GOOD LIFE, SE DÉMARQUE PAR DES DÉTAILS DÉCALÉS: LACETS BICOLORES, SEMELLE GRAPHIQUE ET MARQUAGE THE GOOD LIFE AU TALON. A PORTER SANS CHAUSSETTES, POUR PROFITER PLEINEMENT DE SA DOUBLURE AU TOUCHÉ VELOURS. IDÉALES AVEC UN PANTALON DÉCONTRACTÉ 7/8 OU LÉGÈREMENT RETROUSSÉ. FORME COUNTRY: PRENDRE VOTRE POINTURE HABITUELLE. DISPONIBLES SUR LE SITE D’E-COMMERCE DE THE GOOD LIFE (WWW.THEGOODCONCEPTSTORE.COM). PRIX: 395 €.…

«Un espace où s’est construit un art de vivre, la quintessence du charme américain.» Martine Assouline a fondé avec son époux, Prosper, la maison d’édition Assouline, il y a vingt-six ans. Dédiée à la mode, à la culture, à l’art de vivre et au voyage, cette collection de très beaux livres est née à New York, où s’est installé le couple qui produit la plupart de ses livres en anglais. Une invitation au voyage qui démarre dès la visite des boutiques parisienne et londonienne, entre cabinet de curiosités et bibliothèque exhaustive du bon goût de l’époque… Leur collection est avant tout un appel au rêve. « L’idée n’est pas forcément de pousser les lecteurs à prendre un avion, mais clairement de les faire rêver. Pour ma part, j’ai d’abord voyagé…

EN MÉDITERRANÉE Acqua Di Parma www.acquadiparma.com Aimé Leon Dore www.aimeleondore.com Artemest www.artemest.com Assouline www.assouline.com Borsalino www.borsalino.com Canali www.canali.com Cassina www.cassina.com Celine www.celine.com Chanel www.chanel.com Dior www.dior.com Farfetch www.farfetch.com Fendi www.fendi.com Giorgio Armani www.armani.com Hermès www.hermes.com JGS Décoration www.jgsdecoration.com Leica www.leica-camera.com Loro Piana www.loropiana.com Louis Vuitton www.louisvuitton.com Made In Design www.madeindesign.com MatchesFashion www.matchesfashion.com Mr Porter www.mrporter.com Narciso Rodriguez www.narcisorodriguez.com Panerai www.panerai.com Pernod Ricard www.pernod-ricard.com Persol www.persol.com Printemps www.printemps.com Quoddy www.quoddy.eu Rolex www.rolex.com Salvatore Ferragamo www.ferragamo.com Saint James www.saint-james.com Serax www.serax.com Taschen www.taschen.com The Cool Republic www.thecoolrepublic.com Tod’s www.tods.com Tom Ford www.tomford.com Tudor www.tudorwatch.com Vespa www.vespa.com EN ATLANTIQUE Acne Studios www.acnestudios.com American Vintage www.americanvintage-store.com Artemest www.artemest.com BDK Parfums www.bdkparfums.com Brokis www.brokis.cz Celine www.celine.com Chanel www.chanel.com Courrèges www.courreges.com Dior www.dior.com Fleux www.fleux.com Fred www.fred.com Frescobol Carioca www.frescobolcarioca.eu Gant www.gant.com Gas Bijoux www.gasbijoux.com Gucci…