Indholdsfortegnelse for Juin-Juillet-Aout 2025 i The Good Life

La fièvre (1) Festive et militante à la fois, la musique disco revient en force. Le catalogue de l’exposition « Disco. I’m Coming Out », programmée à la Philharmonie de Paris jusqu’au 17 août, offre une plongée dans les rythmes afro-américains des années 1970, la scène queer et l’avènement de la culture club à New York, du Studio 54 aux couvertures porno chic des vinyles, en passant par la mythique boule à facettes. C’est l’ouvrage incontournable pour vibrer tout l’été! Disco. I’m Coming Out, Patrick Thévenin, Éditions de La Martinière, 224 p., 39,90 €. Où sont les femmes? (2) Le festival de photographie Les Rencontres d’Arles (du 7 juillet au 5 octobre) revient sur la genèse du projet Les Femmes, les Sœurs, qui en 1976 imaginait un échange épistolaire entre…

« L’apnée, c’est 80 % de mental. » Tels sont les premiers mots d’Arnaud Jerald avec la mer Méditerranée sur fond d’interview. À 29 ans seulement, l’apnéiste marseillais détient plusieurs records du monde à son actif. Le dernier en date? L’impressionnante profondeur de 122 mètres, pour établir le huitième record de sa vie, le 20 juillet 2023, au cours d’une plongée dans les eaux de Dean’s Blue Hole, aux Bahamas. Une folie qui a duré 3 minutes et 35 secondes. On veut donc bien croire qu’il en faut du mental, et même sacrément, pour tenir aussi longtemps, et si profondément, sans respirer. Arnaud a découvert l’apnée dans les calanques du sud de la France à l’âge de 7 ans, muni d’un masque et d’un tuba, en accompagnant son père lors…

Méhari électrique Eden La voiture de plage à la française revit sous le nom d’Eden, flambant neuve grâce à sa fabrication par le Méhari Club Cassis avec 80 % de pièces reproduites comme à l’origine. La Citroën de loisirs sur base de 2CV gagne ici un moteur électrique de 20 ch qui facilite son usage. Une touche de modernité, malgré des performances relatives, avec 80 km/h et 90 km d’autonomie. Bien suffisant pour assurer les trajets quotidiens bungalow – playa… Et comme elle est homologuée en tant que quadricycle à moteur, elle peut être conduite dès 16 ans. Un petit plaisir nostalgique customisable de nombreuses façons, augmentant un coquet tarif de base d’environ 35 000 €, alors que les matériaux et assemblages sont restés dans les standards des années 1970,…

Cela fait six ans que la marque Ateliers HeritageBike conçoit des vélos électriques exclusifs en petites séries dans son atelier du bord du lac d’Annecy. Pour la petite société d’une dizaine de personnes, tout part d’une feuille blanche. L’ensemble de sa gamme est conçu et fabriqué en local, depuis les soudures invisibles TIG des cadres aux finitions, employant des composants sourcés en circuit court et de l’acier chromoly français, toujours, avec une qualité voulue très premium. Un vrai made in France vertueux, dans une démarche écoresponsable: au-delà de la notion d’économie circulaire, Ateliers HeritageBike a pour ambition de devenir une entreprise régénérative avec un solde environnemental positif. Autant dire qu’il s’agit d’un cas à part dans cette industrie. « Nous ne faisons pas d’études de marché, nous fabriquons les produits…

PALACE HAUT PERCHÉ La Bastide, Airelles, Gordes, France Il a beau fêter ses 10 ans sous la marque Airelles, ce palace semble avoir trois siècles. 150 compagnons (ébénistes, peintres, menuisiers…) lui ont donnés cette âme d’une autre époque. Les plus vieilles pierres, elles, datent du xvie siècle.On navigue dans le temps, on monte, on descend et on se perd dans ce labyrinthe vertical de plusieurs bâtisses et de terrasses en restanques, flanquées de piscines. Accroché à l’éperon rocheux de Gordes, l’hôtel déroule ses 40 chambres et suites, nids douillets ornés de toile de Jouy, cretonnes provençales et portraits de « famille ». Devant, les paysages grandioses de la vallée du Luberon et des Alpilles. Côté papilles, reconnaissons, non sans tristesse, que la soupe au pistou revisitée de Jean-François Piège au…

Et si le Spritz avait ouvert la boîte de Pandore? La France cède à la déferlante au mitan des années 2010. Les terrasses virent à l’orange. Encore aujourd’hui, alors qu’on pourrait croire le cycle révolu, on cède à ce « petit Spritz » quand les idées manquent sous le soleil. « Le Spritz restera », affirme Margot Lecarpentier, mixologue émérite propriétaire du bar Combat, à Paris, qui en sert sa propre version au bar du restaurant Baccarat, de Ducasse. Un goût partagé par Nico de Soto, fondateur de Danico, qui propose à sa carte sa propre revisite. « L’amertume reste une grande tendance, c’est pourquoi le Spritz n’est pas près de disparaître », assure-t-il. « C’est un indémodable de l’été, abonde également Bastien Besnier-Vannucci, ambassadeur de la marque Patrón (propriété…

HÔTELS Faces and Places (1) Au cœur de New Bazaar, le plus ancien quartier de Tirana, cet hôtel-boutique de 16 clés, installé dans une maison du XIXe siècle restaurée avec soin, marie avec élégance tradition et minimalisme. Chaque chambre porte le nom d’une ville albanaise et est décorée d’objets chinés là-bas par la propriétaire, Ina Shkëmbi. Une véritable oasis de tranquillité au milieu de la frénésie d’une capitale en mutation. Rruga Musa Karapici. facesandplaces.al Marriott Tirana (2) Les 155 chambres du Marriott Tirana occupent une spectaculaire tour écarlate de 122 mètres de haut signée Archea Associati. L’hôtel fait partie du même complexe que le stade Air Albania (22 500 places) qui a accueilli la première finale de la Ligue Europa Conférence en 2022. À noter, certaines chambres donnent directement sur…

Vingt ans après sa dernière rénovation, le resort martiniquais Les Boucaniers dévoile un nouveau visage après plusieurs phases de travaux pour un montant de 25 millions d’euros. Un marqueur fort pour cette adresse historique et emblématique du pionnier des séjours « tout compris », puisque Les Boucaniers ont été parmi les tout premiers Club Med (1969). Une volonté de valoriser les Antilles françaises, portée par un tour de table d’investisseurs convaincus du potentiel de l’Île aux fleurs, à l’heure où les destinations de l’océan Indien jouent sur le dépaysement sans décalage horaire, et quand l’Asie séduit à nouveau pour ses paysages, sa gastronomie et la qualité du service à petit budget. Pas seulement situé sur la plus belle côte de l’île, sur la plage idyllique de la Pointe Marin, à…

L’authenticité gastronomique des Asturies s’incarne plei nement dans le cidre, boisson millénaire et véritable symbole de la région. Son origine remonte à l’Antiquité: dès le Ier siècle avant Jésus-Christ, le géographe grec Strabon mentionne que le peuple Asture en consommait déjà. Depuis, la tradition s’est perpétuée, des Romains au Moyen Âge, époque à laquelle les llagares communautaires – caves à cidre souvent gérées par des moines – ont renforcé son ancrage dans la vie rurale. Aujourd’hui encore, les pumaradas, ces vergers de pommiers, se multiplient et gagnent en productivité, signe d’un renouveau affirmé. Le XXIe siècle marque un tournant: l’appellation d’origine protégée « Sidra de Asturias », reconnue par l’Union européenne en 2003, a consolidé la réputation de cette boisson. En 2024, c’est la consécration: l’Unesco inscrit la culture du…

Frères ennemis Pour saisir l’âme crétoise, un roman s’impose: le chef-d’œuvre de Nikos Kazantzaki, Eleftheria i Thanatos. La devise grecque est ici personnifiée par le capétan Michel, qui lutte pour l’indépendance de son île. Face à lui se dresse son frère de sang devenu ennemi, Nouri Bey, représentant l’autorité ottomane. Dans cette fantastique épopée, l’auteur convoque aussi bergers, pachas, brigands et paysans pour raconter une histoire de vengeance et de courage. Lyrique, quelquefois brutal, le style soutient un récit qui sent la poudre et vibre du fracas des cavalcades. Un monde ancien se clôt, inspiré par la figure du patriarche Siphakas. Mais face à un destin supérieur au sien, que faut-il sacrifier: l’honneur, la famille, l’amour? À l’heure où des canons tonnent à l’autre bout de l’Europe, cette fresque épique…

BIO EXPRESS À 24 ans, le natif de Milan intègre l’entreprise familiale par la grande porte, en devenant P-DG aux côtés de son frère Sergio Franco. Représentants de la troisième génération, ils perpétuent l’héritage de leur père et de leur grand-oncle en faisant bien avant l’heure le pari du quiet luxury – un choix qui se révélera payant des années plus tard, avec le rachat en 2013 de 80 % de l’entreprise par LVMH pour 2 milliards d’euros. Sous la gouvernance de Pier Luigi Loro Piana, la maison est passée de 400 salariés en 1975 à environ 5 000 aujourd’hui, devenant une multinationale, avec l’ouverture de 160 magasins en propre à partir des années 1990. Grand amateur de yachting et de ski, cet hédoniste participe régulièrement aux plus prestigieuses régates…

En 1870, au Kansas, un jeune officier de l’armée des États-Unis se voit confier une mission dangereuse: retrouver la trace d’un colonel déserteur nommé Adam Pyle. Réputé pour son courage et ses exploits durant la guerre de Sécession, celui-ci sème la terreur à la tête d’une bande de Navajos, mettant ainsi en cause l’honneur de l’armée. La mission est d’autant plus délicate que le jeune officier chargé de mettre fin à ses exactions n’est autre que son propre frère, Norman. Les deux hommes ne se sont pas revus depuis des années, mais Norman garde en mémoire le souvenir d’Adam, un garçon épris de culture et auquel il vouait une admiration sans bornes. Commence alors une expédition périlleuse à travers les paysages de l’Ouest, prélude à une confrontation en forme de…

“Garantes d’un certain luxe généreux. » Voilà comment Max Aniort définit les résidences disponibles à la location sur Le Collectionist, site qu’il a cofondé il y a un peu plus de dix ans. L’appartement dans lequel nous le rencontrons incarne cette vision: 250 m2 vue tour Eiffel, trois chambres, un salon-salle à manger prêt à recevoir une équipe de rugby, le tout parsemé de souvenirs de vacances et de photos de famille décorant un escalier Roger Tallon. Dans sa valise aussi, on retrouve des clichés, une galerie réconfortante en cas de turbulences. Elle ne le quitte pas, à l’instar de sa valise orange de la marque Floyd: « Mes amis me disent que la couleur est ringarde, moi je la trouve bien pratique quand il s’agit de la repérer au…

Quel est votre premier souvenir de voyage? Probablement un sandwich emballé dans de l’aluminium, sur une table en bois d’une aire de repos, quelque part après Vierzon. Les aires d’autoroute sont, à mes yeux, les endroits les plus exotiques du monde. Quel est votre moyen de transport préféré? Peur en avion, pas le permis de conduire, alors disons que j’aime assez prendre le train. Comment vous habillezvous pour voyager? De la même façon que les autres jours. Combien de temps à l’avance planifiez-vous vos trajets? Peu importe quand je pars, je planifie ça en mai, après avoir touché mes droits d’auteur. Bagages enregistrés ou valise cabine? La vie est trop courte pour attendre ses bagages. Que mettez-vous dans votre sac quoi qu’il arrive? Une brosse à dents et des souvenirs.…

Commençons, pour une fois, par une confidence. À ce titre, la première personne du singulier s’impose. Une confidence, donc: j’ai toujours – comme vous, je pense – aimé les voyages. Et les dictionnaires. Celui que je préfère est le Dictionnaire historique de la langue française, édité par Le Robert, en deux volumes, parfois trois, assez imposants, sous la direction d’Alain Rey. J’aime m’y plonger régulièrement pour connaître l’origine d’un mot, ses racines, sa vérité. Que dit le regretté et génial linguiste sur le voyage? « Le mot voyage apparaît sous la forme veiage (1080) puis veage, voiage (xiie siècle), viage, enfin voyage (1480). Le mot est issu du latin viaticum “ce qui sert à faire la route”, emprunté en français sous la forme viatique, puis “voyage”, lui-même dérivé de via,…

Ohé matelot! (1) Que vous ayez des envies de grand large ou lisiez ces lignes avec le vent en poupe, cet ouvrage ri chement illustré est le compagnon idéal pour voguer vers les confins des Caraïbes, entre autres rivages lointains, dont certains moins explorés. Avec vingt itinéraires de voyages autour du globe, on prend des notes pour les prochaines vacances! Sailing the Seas, vol. 2, Grand Maritime Adventures, Gestalten et Dayyan Armstrong, 272 p., 45 €. Paillett es et caïpirinha (2) Alors que l’année du Brésil en France bat son plein, on plonge dans les rues grouillantes de Rio sous un soleil de plomb, au son de la bossa-nova de João Gilberto. Oscar Niemeyer, Roberto Burle Marx, les rois du foot et le mythique Copacabana, lui aussi, défilent au gré…

Il est un peu plus de 16 heures. Pas un mot, rien, un regard suffit. On monte à l’étage. La porte de la chambre est entrouverte, les volets croisés zèbrent les rayons de lumière. Les draps sont toujours froissés du matin, chiffonnés, comme un beau parchemin. Il fait frais ici, malgré le soleil qui cogne dehors. Le silence en impose malgré le chant des cigales. On appelle ça la cymbalisaton – je viens de l’apprendre. La sieste n’est pas un prétexte, pas un rituel, c’est un désir de rien, une passion de paresse. Et de caresses. On se glisse sous les draps, nus. La nudité est la loi. Comme une invitation. Le soleil glisse entre les persiennes, laisse découvrir une épaule, la cambrure d’un dos, le galbe d’une cuisse. On…

Comme souvent avec les succès commerciaux, l’histoire d’Ikea débute par un obstacle à surmonter. Le jeune Suédois Ingvar Kamprad a une dyscalculie qui perturbe son rapport aux chiffres. Pour faciliter la gestion du stock de l’entreprise de stylos et de cadres photos qu’il a créée en 1943, Ingvar opte pour une nouvelle forme de classification, qui ne recourt pas à des numéros et dont il affine les règles pendant la décennie suivante. Les appellations comportent entre 4 et 12 caractères et privilégient l’utilisation des trois dernières lettres de l’alphabet suédois, å, ä et ö, vues comme des symboles nationaux. L’inventaire est éga lement divisé en catégories, auxquelles correspondent des thèmes précis. L’espace de la chambre renvoie ainsi à des toponymes norvégiens, avec no tamment Svelvik, un cadre de lit qui…

En orbite…

La suite Seules quatre suites équiperont une poignée de Boeing 777-300ER, 19 appareils déployés vers dix destinations triées sur le volet, de Los Angeles à Tokyo, au départ de Charles-de-Gaulle dès l’été 2025. Signées STELIA Aerospace, ces cabines ont été repensées dans le détail pour optimiser chaque centimètre. Résultat: un espace élargi de 25 % (3,5 m2) grâce notamment à des coffres à bagages remplacés par un tiroir coulissant au sol, capable d’accueillir deux valises cabine, et un autre, sous la méridienne, pour les chaussures. Cinq hublots – une exclusivité Air France – laissent filtrer la lumière du ciel et d’épais rideaux en maille assurent le silence et l’intimité. La Première flirte désormais avec l’hôtellerie de poche. Le fauteuil Le fauteuil suit le tempo du vol: droit au décollage, incliné…

C’est un pays. Un fantasme. Un espace-temps. Une sorte de gravure douce, quelque chose qui sent les aiguilles de pin et le petit matin chaud. L’été idéal a la souplesse d’un chat et son indolence, l’élégance de la couleur blanche, la tendresse d’une chemise en lin et le sex-appeal d’un pied nu, bronzé, ongles manucurés sur sable brûlant: c’est à la fois l’intouchable image du bonheur et la destination ultime, un trait de crayon très fort, très fluo, sur notre carte du monde intime. C’est tout. À la fois: dormir jusqu’à midi, s’éveiller avant l’aube, célébrer le jour qui s’évade avec sa plus chérie bande d’amis, lire une journée entière seul, à l’ombre, là, juste derrière le vieil olivier; c’est cuisiner pour une tribu joyeuse et bruyante, nager nu, courir…

Turbulent (1) Avec son nom de rockstar, Jarvis Scott signe son premier solo: Turbulent, un restaurant comme un manifeste. Brut, vivant, osé – les trois piliers d’une cuisine libre, d’auteur, pensée pour remuer les papilles autant que les codes. Passé par Ferrandi, l’Arpège et les fourneaux des frères Adrià, Jarvis s’est forgé une identité rock et sensible, vue dans Top Chef, confirmée ici à chaque bouchée. Escargots sauce chien, canette façon KFC ou maquereau grillé à l’eau de tomate: les assiettes s’emballent sans jamais dérailler. Trente-cinq couverts, deux étages, une carte courte et affûtée… l’art de faire du bruit avec du goût. 1, rue Durand-Couyère, Trouville-sur-Mer. Maju (2) Maju, comme Marine et Julien, duo aux commandes de cette adresse lumineuse du port de La Turballe. En salle, elle déroule un…

C’est à Palazzone, sur cette frontière à la nature dense et sauvage, que Paolo et Giovanni Bulgari – respectivement petit-fils et arrière-petit-fils du fondateur de la maison de joaillerie – ont acquis des terres et créé le domaine viticole Podernuovo au début des années 2000. À flanc de collines, ils ont replanté 26 hectares de vignes, bâti un très beau chai contemporain et démarré la production de leurs vins, avec une première cuvée sortie en 2009. Dans ce vignoble, se trouvaient deux maisons, dont l’une a été rénovée par Giovanni pour être sa résidence. Ce sera finalement une maison d’hôtes, qui vient tout juste d’être ouverte à la location. Si, de l’extérieur, la Casale Godiluva possède tous les attributs de l’architecture locale – la pierre, les tuiles –, il en…

Mai. Le meilleur mois de l’année – si les 1er et 8e jours du mois se glissent en plein milieu de semaine et permettent ainsi de s’échapper du quotidien sans avoir à solder trop de RTT. Direction le Mexique. Une halte à Mexico City avant d’atterrir à Puerto Escondido. La bonne idée: avoir demandé à l’hôtel de nous envoyer une voiture. Ainsi, pas d’attente sous le soleil de plomb ni de négociations à entamer dans un espagnol approximatif, malgré mes origines (pardon papa), avant de filer vers la plage. La voilà, un peu plus d’une demi-heure plus tard. Valise éventrée sur le repose-bagage, crème solaire ISDIN étalée à la hâte: je pars sans même mes tongs aux pieds à la recherche d’un transat vue océan. Finalement, ce sera peut-être lui,…

Les amateurs auront peut-être remarqué que l’offre de vin naturel ne cesse de s’étoffer aussi bien sur les cartes des restaurants des Cyclades que dans les néo-bars à vins branchés de la capitale grecque. Avant que ce phénomène, tenant autant de la mode que de l’émergence d’une nouvelle génération de vignerons, ne se développe, il y avait en Grèce to krasi tou papou, le vin du papi. Toute taverne digne de ce nom proposait aux visiteurs – souvent circonspects – un vin maison parfois trouble, ni tout à fait rouge ni tout à fait blanc, sans être rosé pour autant qui, comble de l’audace, était parfois servi dans une bouteille en plastique. Pour les plus aventureux qui ne s’empressaient pas de le noyer sous des glaçons, il pouvait réserver de…

Sur son site, sa biographie s’achève ainsi: « Je crois fermement que nous vivons dans un monde de solutions et que nous avons la responsabilité collective d’essayer de faire mieux. Personne ne peut tout faire, mais tout le monde peut faire quelque chose. » Deux phrases pour clamer simplement le parcours d’une vie: Alexandre Mars est un ovni. Entrepreneur, citoyen engagé, auteur… Si le monde entier le définit comme « philanthrope », lui préfère le mot « solidaire ». À la tête du fonds d’investissement Blisce, de la fondation Epic et de dizaines d’initiatives supravertueuses, il signe également « Pause », un podcast intimiste qui donne la parole à des femmes et des hommes inspirants, chefs d’entreprise, artistes, activistes, écrivains ou sportifs… qui s’y livrent, racontant leurs succès, leurs échecs et…

Dans un local sur cour, non loin de l’épicerie historique de la famille, Nicolas Julhès a installé il y a dix ans un alambic dont il a en partie « designé » la conception. L’objectif pour celui qui jusqu’alors faisait le commerce de spiritueux: créer des eaux-de-vie hors norme face à ce que l’industrie met sur le marché. Curieux par nature, il distille ainsi autant du miel que de l’agave, du seigle que de la canne à sucre… mais sans présupposé, libre comme un artiste ou plutôt comme un « designer liquide ». « Mais avant de lancer la première chauffe, le projet a nécessité de longs mois de démarches pour faire accepter le fait d’implanter une distillerie au cœur de Paris. La dernière avait fermé en 1914 », explique cet…

Olivier Amsellem (1) Photographe marseillais né en 1971, Olivier Amsellem capture la mémoire des lieux, l’architecture et la poésie du quotidien. Lauréat du Festival de Hyères en 1998, il cofonde le concept store Jogging au cœur de Marseille. Dans ce numéro, il capture l’intérieur de son ami Christophe Juville (p. 184). Alexandre Duyck (2) Alexandre Duyck est journaliste, écrivain et enseignant en école de journalisme à Paris. Ancien grand reporter au JDD, il collabore à The Good Life, M le Monde, Le Monde, Le Temps… Son dernier roman, Avec toi je ne crains rien, est paru en 2024 chez Actes Sud. Il est parti pour ce numéro rencontrer Axel de Beaufort dans l’atelier du sur-mesure Hermès (p. 190). Kanako Kuno (3) Née à Tokyo, Kanako Kuno a étudié la peinture…

Bell & Ross BR-03 Diver Lum Outline Sous l’eau, on n’y voit goutte. Avec cette nouvelle plongeuse, la marque franco-suisse fan d’aviation a trouvé la solution. Pour conserver une bonne lisibilité, la BR-03 Diver Lum fait de la luminosité sa priorité. Elle surligne les contours de son cadran, ses aiguilles et index de Super-LumiNova. « C’est un peu comme si nous avions dessiné ce cadran d’un trait de fluo vert sur un papier noir mat. Les indications restent parfaitement visibles dans l’obscurité », explique Bruno Belamich, directeur de la création et cofondateur de Bell & Ross. Cette photoluminescence prend ici une dimension aussi bien fonctionnelle que décorative. Éditée en série limitée à 500 pièces, cette montre en céramique est étanche jusqu’à 300 mètres (5 500 €). Ulysse Nardin Diver Air…

LiveWire S2 Alpinista Parmi les bicylindres de caractère, l’américain LiveWire (spin-off de Harley-Davidson) oppose sa propulsion 100 % électrique. Son dernier-né répond au nom d’Alpinista, version plus routière de son modèle S2, équipé de roues de 17 pouces pour plus de maniabilité. Doux en ville, il fait parler la poudre dès que l’horizon se dégage, avec un 0 à 100 km/h expédié en 3 secondes grâce à ses 84 ch et 263 Nm tout en force, maîtrisés avec l’aide d’une électronique de pointe pour éviter tout débordement de puissance. Sa conduite offre un sacré contraste entre la discrétion de son silence de marche et l’enthousiasme bien palpable donné par ses sensations de conduite. Attention cependant aux limites de l’exercice électrique, car la batterie de 10,5 kWh off re 194 km…

De sa maison avec vue sur la Méditerranée, à deux pas de la corniche Kennedy, François Champsaur s’amuse de la lumière médiatique qui éclaire sa ville depuis quelques années. « À la fois belle, parfois mal fagotée, très douce et très bruyante… elle ne laisse pas indifférent », considère le créateur. Ses rues cabossées, ses atmosphères déglingue et sa réputation sulfureuse ont longtemps attiré les railleries, voire le mépris. La flopée de Parisiens et autres étrangers qui s’y sont installés à la faveur de la crise sanitaire ont rendu la mal-aimée soudain désirable. La ville portuaire ouverte sur la Méditerranée ne semble pas s’émouvoir du phénomène; après tout, elle accueille le monde entier depuis plus de 2 600 ans. Les migrations successives ont gorgé son ADN de vitalité. Si elle…

On connaît l’architecte Andrés Jaque pour ses prises de position engagées d’un point de vue politique, social et environnemental. Ses convictions trouvent leur expression à travers des bâtiments qui font voler en éclats les dogmes, la bienséance architecturale et tout ce qui pourrait s’approcher d’une quelconque forme de convention. Car l’Espagnol l’affirme haut et fort: l’architecture est politique. Diplômé de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid (ETSAM), il s’est – à 54 ans – imposé comme l’une des figures les plus stimulantes et réjouissantes de l’architecture contemporaine. Il vit entre New York, où il enseigne à la Graduate School of Architecture, Planning and Preservation (GSAPP), à Columbia, et la capitale espagnole, où se trouve son agence Office for Political Innovation, plus connue sous le sigle OFFPOLINN. Il l’a…

Au cœur de Blloku, quartier vivant du centre de Tirana, la fête bat son plein. Sur la pelouse d’une villa moderniste à l’improbable façade vert kaki et orange pâle, la jeunesse dorée de la ville profite du soleil un cocktail à la main. Installé derrière la statue d’un jeune pâtre en fustanelle, un DJ mixe, les yeux mi-clos, comme absorbé dans ses pensées. Entourée d’immeubles sans charme, la villa intrigue par son allure figée, comme suspendue hors du temps, tandis que le reste de la ville s’agite dans une frénésie de chantiers. En ce week-end d’avril, les visiteurs affluent dans cette maison, baptisée Vila 31, qui inaugure sa première résidence d’artistes. Au milieu de la foule joyeuse, un couple plus âgé déambule, le visage marqué par un mélange de gravité…

Cinq heures de vol séparent Paris de Louxor. Cinq heures pour se (re)plonger dans l’histoire des pharaons et démêler le fil des dynasties de l’Égypte antique. À l’arrivée, l’ancienne Thèbes impose son rythme. Les millénaires l’ont rendue sage: rien ne sert de courir. Une Mercedes 200 de 1968, aux sièges moelleux, trace lentement dans la lumière chaude de fin d’après-midi. Les fenêtres ouvertes, elle traverse le Nil mythique et nous dépose à l’hôtel Al Moudira. Rêve d’Orient aux couleurs terracotta, il a ce glamour égyptien des années 1920 à 1950. Une ambiance hors du temps, loin des modes, flotte dans l’air. « J’ai chiné tous les meubles, du Caire à Alexandrie », avance la fondatrice d’Al Moudira, Zeina Abou Kheir. C’est à la toute fin des années 1990 que cette…

De fait, le voyage a déjà commencé à Hambourg. Personne ne viendra vous chercher ici. Il faut dire aussi que vous avez mis le paquet. Qui vous aurait suivi? Sans doute une pincée clairsemée de voyageurs raffolant de cette ville hanséatique, aux allures british, née avec les commerçants et les armateurs. Elle a gagné à se frotter au tweed et aux épices lui donnant une sorte d’aristocratie, d’anglophilie; un cachet inimitable. On préférait, non sans raison, marier ici son fils à une fille de Manchester plutôt que de Bielefeld; la mère de Thomas Mann, né à Lübeck, était bien brésilienne. Au demeurant, même si son port impressionnant s’étire sur près de 75 kilomètres, Hambourg a la coquetterie d’être loin de la mer, à une centaine de kilomètres que l’on avale…

Il y a fort longtemps, entre le viie et le vie siècle avant Jésus-Christ, l’île de Kéa comptait quatre cités-États: Ioulída, Korissía, Karthaia et Písses. Totalement autonomes, trois d’entre elles frappaient monnaie. Kéa? Qui connaît cette île, paradis des Athéniens fortunés que l’on appelait le « petit Paris » quand le peintre Alekos Fassianos, dit le Picasso grec, s’y était installé dans les années 1960? Les Grecs, d’ailleurs, ne l’appellent pas Kéa, mais Tziá (Τζιά). Ici, à une heure de ferry du port de Lavrio, se dresse l’une des îles les plus belles et les plus méconnues des Cyclades. Des toits rouges, environ 2 500 habitants à l’année, une cinquantaine de plages magnifiques, dont la majorité accessible uniquement en bateau, une végétation endémique exceptionnelle, avec notamment des chênes verts à…

Il ne manque que le bruit du ressac. Rendez-vous a été pris pour déjeuner dans un restaurant portugais. Adam Brown se régale d’un peu d’huile d’olive sur du pain chaud. « C’est déjà une ma- nière d’être en voyage et de se rapprocher de la mer, vous ne trouvez pas? » s’amuse le cofondateur d’Orlebar Brown, tout de marine vêtu. Ce passionné de surf qui parcourt le monde à la recherche des belles vagues et a établi son domicile près de celle de St Agnes, dans les Cornouailles, ne peut demeurer longtemps loin de l’élément liquide. Conseil d’ami, si vous ne voulez pas le fâcher, évitez de lui parler de ski. « Je déteste le froid! » tranche-t-il, catégorique. Un chaud soleil de printemps caresse les ruelles du centre de Londres.…

Visiblement, on a affaire à un homme heureux. Remarquez, on le serait à moins. Allure de beau gosse chic et cool, Axel de Beaufort est architecte naval à succès. Installé avec son partenaire et leurs salariés en Bretagne, il y conçoit des « bateaux qui volent », comme il le dit lui-même en s’en émerveillant. « J’adore dessiner des bateaux, je sais faire, c’est ma passion, glisse-t-il. Je fais du surf, du nautisme, j’ai traversé plusieurs fois l’Atlantique. Au début, je ne me rendais pas compte du niveau de complexité que cela impliquait d’être architecte naval. J’ai réalisé mon premier bateau à l’âge de 25 ans, j’étais celui qui allait chercher le plus loin possible en ingénierie. Puis j’ai compris que quand on sait concevoir un bateau, on peut aborder bien…

Commençons par le commencement: c’est quoi exactement, la vitalité? La vitalité, c’est une énergie interne, une composante de l’harmonie. Nos ancêtres la définissaient ainsi, tout comme les psychologues modernes. Cette énergie interne dépend de trois paramètres: son sourcing, sa mise en mouvement et sa préservation. Concrètement? Pour sourcer l’énergie, il faut aller la chercher à l’extérieur de nous-mêmes, via l’alimentation. Ensuite, pour la mettre en circulation, il faut laisser sa place au mouvement, c’est-à-dire bouger, évidemment, mais aussi savoir respirer, savoir accueillir le mouvement de l’autre. Enfin, pour la préserver, il faut être capable de se reposer, physiquement et mentalement. Pas si simple! Le sommeil est désormais un véritable sujet de société… Oui. La capacité à se reposer est en elle-même une gestion de l’énergie. La bonne nouvelle, c’est que…