Massemord, seriemord, lystmord og rovmord:
DRAB I MANGE UDGAVER
Du skrev noget i nr. 16 i 2023, som nu har givet mig stof til eftertanke.
En læser spørger dig om forskellen mellem mord og drab. Du svarer så fint, at inden for det juridisk-faglige sprog er der ikke noget, der hedder mord, og du sammenligner nogle af de amerikanske begreber med de danske, blandt andet begreberne homocide, murder og manslaughter.
Jeg tænker, at man på engelsk bruger kill, killer og killing på samme måde, som vi bruger myrde, morder og mord på dansk. Altså i et lægmandssprog - hverdagssprog. Hvad med massemord, seriemord, lystmord og rovmord? Dem har jeg aldrig hørt omtalt som drab. Forekommer disse benævnelser i fagsproget, eller er der andre ord for det?
Venlig hilsen B.
Hej…
