Indholdsfortegnelse for Noviembre 2016 i Viajes NG

OTZARRETA. Este hayedo de Vizcaya es uno de los tesoros guardados entre las laderas del monte Gorbeia. Sus hayas repartidas junto a un sinuoso arroyo forman un paraje idílico y a menudo misterioso, por el que se camina sobre una alfombra de hojas y musgo. El aspecto singular del bosque, con las ramas creciendo verticales en vez de horizontales, se debe a las podas que en el pasado realizaban los carboneros. MONTEJO. En otoño el hayedo de Montejo de la Sierra se muestra esplendoroso. Considerado uno de los más meridionales de Europa, se integra en la Reserva de la Biosfera de la madrileña sierra del Rincón. Lo atraviesan 3 rutas: la Senda del Río, la del Mirador y la de la Ladera. Se dice que si se recorre al amanecer…

Madeira es una sucesión de telones de montañas surcadas por profundos valles (ribeiras), por los que primero bajó la lava y después, el agua. Hace seis siglos, cuando los portugueses no habían avistado sus costas pero ya figuraba en alguna carta náutica genovesa, la isla estaba cubierta por la laurisilva, un bosque cuyos árboles tienen hojas similares a las del laurel –alargadas, ovales y recubiertas de cera–. Asombrados ante la foresta, los marinos portugueses encabezados por João Gonçalves Zarco la llamaron Madeira (madera). Los colonos despejaron el terreno con fuego y pronto la caña de azúcar, traída de Sicilia, tapizó la vertiente sur. La villa de Funchal, fundada en 1425, se convirtió en un activo puerto. Pero aunque Funchal sea hoy la base habitual para conocer la isla, merece la…

En apenas 20 kilómetros de la costa guipuzcoana, entre las localidades de Hondarribia y Pasaia, se extiende el paisaje más espectacular del litoral vasco, con rocas que guardan una impresionante huella del paso del tiempo reveladora de secretos milenarios. Un plan sin prisas es a lo que invita la costa de Jaizkibel. Todo sea por admirar los acantilados más imponentes de la zona, solo accesibles por mar o a pie, y por ello intactos; de hecho allí presumen de permanecer sin huella de urbanismo. Jaizkibel es un espinazo rocoso de belleza insólita, con una naturaleza sorprendente refugiada en sus fondos marinos y entre sus roquedos. Muchos de ellos fueron erosionados por el viento y el agua a modo de láminas, como un hojaldre gigantesco que se despeña sobre el mar…

Conforme se da la espalda a la costa de Castellón y el camino se dirige hacia el interior, el paisaje se va transformando en pliegues y se arruga en un puñado de sierras cuyos perfiles, más que de roca, parecen de corcho. Cerros recortados por un viento que a veces los deja esculpidos como mue-las de una dentadura de piedra: de hecho los llaman molas. Así es la comarca del Maestrazgo, un territorio recogido que cabalga por el Levante entre las provincias de Castellón y Teruel, cuyo nombre procede de los grandes maestres (Maestrazgo) de las órdenes medievales, especialmente la del Temple, que llegaron acompañando a las huestes reales de la Reconquista de estos, por entonces, dominios musulmanes. En uno de los cerros del Maestrazgo se asienta Morella, nuestra primera…

Roma siempre te pilla desprevenido: al doblar una esquina, con frecuencia aparece un monumento del pasado que deja al visitante sin palabras. Esa es justamente la sensación que provoca el Panteón, un edificio del siglo ii encajado en el corazón de la capital, rodeado por el ajetreo comercial y los cafés de la plaza de la Rotonda. El «templo de todos los dioses» (pan, todos; theon, divinidad) debe su origen al emperador Adriano, quien entre los años 118 y 125 erigió un santuario en sustitución del templo construido por Marco Agripa el 27 a.C.; sin embargo, la inscripción del frontispicio dedicada a Agripa se mantuvo. El papa Bonifacio IV lo consagró iglesia de Santa Maria ad Martyres en el año 609. Gracias a ello sobrevivió a los saqueos medievales, aunque…

Las mañanas de domingo la tranquila Teguise se llena de visitantes atraídos por el mayor mercadillo de Canarias. El éxito ha multiplicado la oferta, centrada inicialmente en productos de los artesanos y agricultores locales. Cuando en el siglo xv el conquistador normando Maciot de Bethencourt se casó con Teguise, hija del último jefe aborigen, instaló su corte en ese antiguo asentamiento y le puso el nombre de su esposa. Teguise fue la capital de Lanzarote hasta 1847, de ahí que posea un rico patrimonio arquitectónico. Estar alejada de la costa la protegía relativamente de los piratas.…

Todos los lagos esconden historias y misterios más antiguos que las localidades asentadas a sus orillas. Al Lemán también le ocurre con sus mareas, el viento ginebrino (bise) y el castillo de Chillon. Las leyendas no son lo único que engrandece el nombre de este lago con un pie en Francia y otro en Suiza, también contribuyen a su fama las ciudades que bordean su orilla norte: Ginebra, Lausana y Montreux. La primera de ellas, por ejemplo, colocó su fuente más célebre en el propio lago. El Jet d’Eau lanza las aguas al cielo (a 140 metros de altura) antes de que sigan fluyendo por el Ródano. Lleva haciéndolo más de un siglo, salvo que el viento, ese conocido bise ginebrino, llegue tempestuoso. No es ningún secreto que los vecinos…

1 Ginebra. Sede de la ONU y de la Cruz Roja,la ciudad ofrece una buena dosis de glamur, compras y cultura. 2 Lausana. Capital olímpica, ciudad de congresos y universitaria, presume de su catedral gótica y su barrio portuario. 3 Montreux. Imprescindible por su paseo junto al lago, sus mansiones belle époque y su festival de jazz de verano. 4 Gruyères. El castillo y el núcleo medieval de este pueblo son dos visitas esenciales. 5 Les Diablerets. Es el gran macizo de los Alpes de Vaud. Aloja la gran estación de esquí Glacier 3000. 6 Gstaad. Este pueblo de hoteles, tiendas de lujo y chalets impecables tiene por vecinas aldeas encantadoras como Saanen y Ablandschen.…

Las pinturas flamencas más valiosas se encuentran repartidas por todo Amberes en iglesias, mansiones y en dos museos esenciales: el Mayer van den Bergh, con obras realizadas entre los siglos xiv y xvi, y el de Bellas Artes (KMSKA) que, junto a los maestros antiguos expone también a pintores belgas modernos como Magritte, Ensor o Delvaux. El Museo de Bellas Artes se aloja en un impresionante edificio que reabrirá en 2019 completamente renovado; mientras tanto, exhibe sus fondos en diversos espacios. Creadores más actuales pueden verse en el Museo de Arte Contemporáneo (MHKA), en el vanguardista MAS y en el FoMu, de fotografía.…

Buenos Aires queda tan lejos que parece no haber existido nunca. El viajero que se adentra en los paisajes de la Patagonia pierde su memoria urbana y siente que forma parte de un planeta asombroso. Antigua tierra de indígenas, colo-nos ganaderos y bandidos, el sur de Argentina y sus seis regiones (La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chu-but, Santa Cruz y Tierra de Fuego) reúne una naturaleza imponente. Desde la costa atlántica hasta la cordillera andina, pasando por bosques, tierras semiáridas y el don del agua en todas sus versiones. Arroyos, lagos, mares, glaciares y neblinas conforman un halo de nostalgia donde el fin del mundo es el inicio de la vida misma. Este viaje hilvana ese universo en tres etapas que visitan paisajes sobrecogedores: Bariloche y los lagos, Península Valdés…

Para entender la Buenos Aires artística es recomendable visitar los bares y las cafeterías del siglo xix que fueron frecuentadas por grandes literatos y músicos, y hoy son patrimonio cultural. En el icónico Café Tortoni – el más antiguo de todos, fundado en 1858– aún se pueden presenciar espectáculos de tango. Otro foco del arte es la avenida Corrientes y sus alrededores. Nostalgia y tradición se mezclan en librerías nuevas y de segunda mano, siendo el Ateneo El Grand Splendid (1919) la más colosal. Hoy la platea y los palcos de este antiguo teatro, donde Carlos Gardel empezó a grabar sus temas, viven colmados de libros. Corrientes también es origen de la movida teatral, aunque para ópera despunta el Teatro Colón. Construido en 1886 y restaurado en 2010, está considerado…

YUCATÁN Los tesoros de la civiliza- mayores ción maya y las playas más seductoras del Caribe se concentran en esta península mexicana. Un viaje de ensueño. BERLÍN Monumental, vanguardista, popular y acogedora, la capital alemana rebosa vitalidad en cada uno de sus barrios. Descubrimos los iconos clásicos y los nuevos. EL VÉNETO Venecia es la primera etapa de una ruta repleta de arte que se prolonga hasta las bellas Padua y Vicenza, y visita pueblos medievales con los Alpes de fondo. DARJEELING Este reino del Himalaya es célebre por su excelente té, las vistas del pico Kanchenjunga, algunos trekkings y el monasterio tibetano de Ghoom. JERUSALÉN La ciudad de las tres religiones reúne sus enclaves más sagrados dentro de la amurallada Ciudad Vieja, donde cada piedra nos habla de historia…

Vivimos en un planeta extraordinario y tenemos la capacidad de apreciar y disfrutar su belleza. Pero también somos conscientes de su fragilidad y de cómo incide nuestro estilo de vida en el equilibrio de la naturaleza. La población se ha duplicado des-de 1970 y alcanza hoy los 7.400 millones de seres humanos. En una Tierra cada vez más poblada, utilizar los recursos con inteligencia constituye una prioridad. El dióxido de carbono (CO2 ) de la atmósfera superó en 2015 las 400 partes por millón, un nivel nunca registrado en el último millón de años. Ese gas, responsable del efecto invernadero, procede ante todo del consumo de combustibles fósiles y una gran parte no puede ser absorbida por la vegetación ni por los océanos. Quemar un litro de combustible supone emitir…

Con 210 kilómetros de costa, la isla de Ibiza es un referente mundial gracias a sus hermosas playas y a sus noches interminables. Invita al viajero a descubrir sus rincones más hermosos rodeados de una naturaleza agreste, de pueblos tradicionales y acantilados abruptos desde donde disfrutar de las pues-tas de sol más espectaculares. Lugar paradisíaco y crisol de culturas respira cierto aire hippie gracias a sus coloridos mercadillos callejeros, a su arte ecléctico y a su moda de carácter artesanal hecha de tejidos naturales, bordados y encajes. AGUAS TURQUESAS A tan sólo 80km de la península Ibiza es un espectáculo por sus calas y playas naturales. Enclave único del Mediterráneo donde encontrar aguas cristalinas que invitan al baño, paisajes tranquilos de aire rural, temperaturas suaves y un sol generoso que…

En esta isla hay tantas otras. Lanzarote contiene Stromboli, Krakatoa, Niihau, Islandia y Pascua. Y al mismo tiempo, la isla canaria es un universo pequeño sin paralelo, que no guarda similitud con ningún otro lugar. Tampoco con la isla que tiene tan cerca. Desde el aire Fuerteventura parece una prolongación de Lanzarote; pero qué contraste de colores, de formas, incluso el litoral presenta otro aspecto. Su paisaje, tan mínimo la primera vez que lo vemos, está lleno de algo que grita su ausencia, que hay que conquistar mirando hacia dentro. En el desierto de Arizona me acordé de la isla canaria y también en la isla de Vulcano, en las Eolias, por diferentes razones. ¿Por qué es tan distinto el paisaje y la atmósfera de Lanzarote? La naturaleza, como un…

1 Timanfaya. La espectacular «Ruta de los Volcanes» solo puede hacerse en guagua (autobús) y sin descender de él. Las alternativas son reservar con antelación un sendero a pie con guía o bien caminar por la costa desde El Golfo. 2 Famara. La playa más salvaje de Lanzarote tiene un agradable ambiente surfero y un pueblo con buenos restaurantes para saborear la cocina local. 3 Malpaís de La Corona. Este campo de lava esconde la Cueva de Los Verdes y los Jameos del Agua. Le pre - ceden pueblos de ambiente más isleño que turístico (Arrieta, Punta Mujeres). 4 La Graciosa. Una isla ha- bitada de solo 27 km2 , sin coches ni asfalto, con playas y alojamientos tranquilos.…

Quizá fueran sus calles empinadas o sus interminables escaleras lo que convenció en 1915 al Comité Olímpico Internacional de instalar su sede en Lausana. Realmente, pasear por esta ciudad requiere una buena forma física. Calles en cuesta, escalinatasy puentes unen la zona medieval, la elevada Cité, con el lago y los barrios bajos, donde la aristocracia europea encontró una seductora panorámica de los Alpes para instalar sus hoteles y anhelos románticos. Lausana resulta tradicional a simple vista, pero su Universidad atrae juventud y modernidad desde hace siglos. Esta ciudad de la Riviera Suiza repleta de mansiones y museos ha logrado triunfos sociales, culturales y urbanísticos. BARRIO DE OUCHY, AMBIENTE MARÍTIMO JUNTO AL LAGO La avenida d’Ouchy desciende hasta el mismo lago igual que el moderno metro eléctrico. Su pequeño puerto…

Además de pintor, diplomático y hombre de mundo, Rubens diseñó la fachada barroca de su propia casa, la que se compró en la calle Wapper en 1611. También la amplió para instalar su taller y kunstkamer o galería, donde exhibir su colección de arte. y añadió unos jardines traseros con un pabellón y un pórtico de estilo italiano que él mismo trazó. En ese hogar-estudio Rubens pasó sus últimos treinta años de vida. La ciudad adquirió el edificio en 1937, lo restauró con esmero y lo abrió como museo en 1946. Hoy muestra a la perfección el ambiente holgado, vitalista y laborioso del artista. www.rubenshuis.be…

La costa tailandesa es un espectáculo de paisajes a cual más soberbio. Sus 3.200 kilómetros de litoral y las distintas épocas de monzón convierten el viaje en busca de sus mejores playas en una tarea entretenida que permite descubrir un litoral muy diverso. Durante el verano del hemisferio norte, el monzón azota la costa oeste tailandesa, la del mar de Andamán; es el momento de ir a la otra costa, la del golfo de Tailandia. Pero cuando llega el invierno en Europa, las aguas del mar de Andamán se vuelven cristalinas, las lluvias desaparecen, el cielo es casi a diario azul y los colores se saturan. Empieza la temporada alta en el tramo de litoral más bello, impactante y fotogénico del país: el que va desde la isla de Phuket…

La Patagonia está repleta de haciendas ganaderas, denominadas «estancias», que en los últimos años se han transformado en confortables alojamientos rurales. Emplazadas en enclaves de gran belleza, en medio de praderas con los Andes como telón de fondo y alejadas de las poblaciones, ofrecen mucho más que dormir bajo el cielo de la Patagonia. Las rutas a caballo, a pie y en vehículo todoterreno permiten explorar los alrededores, alcanzar lagos, contemplar ríos que bajan caudalosos de las montañas e incluso visitar abrigos rupestres. También resulta emocionante presenciar actividades propias del día a día de las fincas ganaderas, como la esquila, la yerra y la doma. El apartado gastronómico constituye la otra gran baza de las haciendas patagónicas. De sus fogones salen delicias gastronómicas a base de carne de primerísima calidad,…

En el país de origen del arbusto con cuyo fruto se elabora una de las bebidas más excitantes y apreciadas del planeta, la ceremonia del café (bunna en etíope) está presente a diario en cualquier reunión social o familiar. En primer lugar se lavan los granos de café verde y luego se tuestan lentamente sobre unas brasas en las que también se quema incienso y sándalo, cuyo aroma envuelve la estancia y ahuyenta los mosquitos. Una vez tostado, el café se muele en un mortero y se vierte dentro de una jarra de barro llamada jebena con agua hirviendo. El orden para servirlo va desde el invitado pasando por los hombres adultos de la casa y acabando en las mujeres. Se suelen servir tres tomas: la primera, fuerte; la segunda,…

Hasta el 8 de enero, la Real Pinacoteca Mauritshuis de La Haya exhibe 22 pinturas del Siglo de Oro holandés, procedentes de la prestigiosa Colección Real Británica. Es la primera vez que tal cantidad de obras de esa compilación se exponen en Holanda y una oportunidad excepcional de ver cuadros que raramente o nunca se han mostrado al público. Con el título En casa, en Holanda: Vermeer y sus contemporáneos, la exposición reúne una selección de maestros, incluidos Johannes Vermeer y otros pintores de su época como Jan Steen, Gedard der Borch y Pieter de Hooch. Entre los lienzos destaca La lección de música, uno de los 36 excepcionales óleos que existen de Vermeer. La visita a la magnífica pinacoteca permite admirar además otras 800 obras de los siglos xvii…

El humo y el olor a incienso se esparcen por la catedral compostelana con el poder de los rituales milenarios. A partir del momento en que el tiraboleiro mayor da el impulso inicial al botafumeiro, la mirada queda irremediablemente prendida de ese recipiente de 62 kg que hipnotiza con su movimiento rítmico. El enorme incensario aparece mencionado por primera vez en el siglo XII, en el Códice Calixtino, y se sabe que el rey Luis XI de Francia costeó uno de plata en el siglo XV. Por aquel tiempo una cuerda colgada de unas vigas era el único sistema de sujeción, hasta que Juan Bautista Celma, a principios del XVII, diseñó el mecanismo de poleas actual. Un prodigio que aún maravilla por su precisión: con un vaivén de 17 ciclos…

Muy noble, leal, nombrada, grande, celebérrima y heroica son los títulos que aparecen en el escudo de Granada. En el blasón solo se echa de menos otro conocido por todos: el de arrebatadoramente hermosa. La que fuera la capital del reino nazarí (siglos xiii a xv) ha sabido conservar su esplendor al tiempo que sumaba atractivos, dando forma a una ciudad viva y en constante desarrollo. Por ello, siempre hay un nuevo motivo para regresar a esta ciudad Patrimonio de la Humanidad (1984). La joya granadina por excelencia es la Alhambra, una ciudadela en sí misma. Majestuosa con las cimas de Sierra Nevada al fondo, la antaño residencia de la corte nazarí es un espacio para visitar despacio y con todos los sentidos: desde la Alcazaba a los Palacios Reales…

1 La Alhambra. Esta joya del arte nazarí siempre cautiva por sus artesonados, los juegos de luz que se filtran entre las celosías y el color de sus cerámicas. 2 Mirador de San Nicolás. Desde esta atalaya del Albaicín se goza de la mejor vista de la Alhambra. 3 Sacromonte. El barrio más pintoresco de Granada aún conserva muchas cuevas habitadas. 4 Capilla Real. Adosada a la catedral, destaca por la riqueza de su fachada plateresca y los sepulcros de los Reyes Católicos. www.turgranada.es…

Césares y papas la colmaron de tesoros, creados para perpetuar su gloria. Los más grandes artistas de la Antigüedad, del Renacimiento y del Barroco la adornaron con su talento. En Roma, el poder y la belleza salen continuamente al encuentro de unos viajeros que, desde hace veinte siglos, acuden para admirarla. Miro hacia todas partes, sobrecogido. Las grandes dimensiones y la opulencia del templo resaltan mi insignificancia. Estoy en Santa Maria Maggiore. Roma tiene setecientas iglesias, pero esta es una de las cuatro «basílicas mayores», las más importantes para el catolicismo. El Papa o sus delegados son los únicos que pueden consagrar misa en sus altares principales. Cerca de este, por cierto, se guardan los restos de la Sagrada Cuna donde Jesús recién nacido fue acomodado en Belén. Más austera,…

1 De las joyas renacentistas y barrocas a los tesoros romanos: basílica de Santa Maria Maggiore, iglesia de San Pietro in Vincoli, Museo Capitolino, Foro y Coliseo. 2 Las plazas resumen la vida de ayer y de hoy en Roma: Trevi, del Gesù, de la Rotonda (o del Panteón), Campo de’Fiori, Navona y di Spagna. Completar con la visita a los jardines de Villa Borghese. 3 La otra orilla del Tíber reserva múltiples sorpresas: Castello de Sant’Angelo, Villa del Vascello, monasterio de San Pietro in Montorio, el Trastevere, iglesia de San Francesco a Ripa. Y para acabar: Bocca della Verità, Via Appia y catacumbas.…

Los majos hacían viviendas semiexcavadas, aprovechando oquedades y túneles en la lava y usando materiales del lugar. César Manrique supo incorporar esos principios a un estilo arquitectónico reconocido mundialmente. En Lanzarote pueden admirarse algunas de esas obras: • Cueva de Los Verdes. Jesús Soto iluminó en 1964 uno de los 6 km de este túnel volcánico (jameo) para abrir su visita al público. Los efectos son espectaculares. • Jameos del Agua. «El night club más bello del mundo», según Manrique, se ubica en el mismo jameo que la Cueva de Los Verdes y fue la primera obra del artista en la isla. Cuenta con un gran lago, un exuberante jardín en la zona abierta al cielo, piscina, pista de baile y auditorio. • Casa Museo-Monumento al Campesino. A partir de…

El paisaje de Lanzarote a veces evoca un jardín zen de grava rastrillada en el que emergen como monolitos rocas de formas singulares. Cada planta parece única y los jóvenes volcanes aún conservan aspecto de flan. La isla se precia de su tendido eléctrico soterrado y de la ausencia de publicidad en las carreteras. Cuando hubo que ofrecer servicios turísticos se optó por crear enclaves en la costa alejados de los pueblos: Puerto del Carmen, Costa Teguise y Playa Blanca, más el centro de vacaciones deportivas de La Santa. De ese modo la arquitectura vernácula, sobria y de líneas puras, ha seguido prevaleciendo en el territorio. Aunque unas vacaciones en Lanzarote suelen implicar dormir en uno de esos lugares, el turismo rural gana cada vez más adeptos. Y al margen…

El siglo xvii fue un momento fulgurante para el arte y la cultura en Flandes. En Amberes, tras la irrupción de los «primitivos flamencos», la pintura vivió un Siglo de Oro. Rubens, Van Dyck y Jordaens, entre otros, trabajaron arropados por una pléyade de pintores, humanistas y científicos geniales. Empecemos a lo grande, en la Grote Markt, para entender por qué esta ciudad brilló de tal manera en el firmamento barroco. La plaza se halla a solo unos pasos del río Escalda, cuyo estuario aloja el segundo puerto más importante de Europa, que en el siglo xvii hizo afluir el comercio y la riqueza a Amberes. La rebelión protestante (religiosa y política) de aquella época fue combatida por el emperador Carlos V y sus sucesores con mano de hierro. A…

La ruta en forma de arco por la bahía de Phang Nga descubre uno de los rincones más sugerentes de la Tailandia meridional. Declarada en buena parte parque nacional marino, protege 400 km2 de paisaje kárstico, con más de 40 islas, acantilados, grutas y extensos manglares. A lo largo del recorrido, la mirada del viajero encuentra mil detalles en los que detenerse: islotes como torres solitarias, marismas colonizadas por aves zancudas, cuevas con pinturas prehistóricas y canales que se abren paso entre las raíces de los árboles. En cuanto a la fauna, las rutas en canoa permiten ver animales tan peculiares como el varano acuático, el segundo lagarto más largo del mundo (2,2 m) y el cangrejo violinista, con una pinza más desarrollada que la otra. La época más adecuada…

El continente africano podría dividirse en tres partes: África del norte y musulmana, el África negra y Etiopía. Porque este último país es, en sí, un mundo aparte y el único territorio africano que nunca fue colonizado. Hace 3.000 años la reina de Saba, Makeda, viajó desde sus dominios en el Cuerno de África –hoy, parte de Etiopía y Yemen– hasta Israel para conocer al rey Salomón. De su larga estancia en las tierras del monarca judío, Makeda regresó embarazada y dio a luz a un niño que llamó Menelik. Pasados los años, el príncipe viajó a Israel y el rey Salomón lo colmó de regalos, entre los que había el Arca de la Alianza que contenía las tablas de la Ley. Menelik se llevó el Arca a Saba y,…

1846 El primer puente de Gálata fue construido donde se dice que, hasta el siglo xv, una enorme cadena permitía a los bizantinos proteger su puerto. De madera y anclada sobre pontones, la pasarela fue la obra más ambiciosa del proyecto otomano para modernizar la ciudad. Aquel puente fue reemplazado en 1863 por otro creado para impresionar a Napoleón en su visita a la ciudad, a la que legó una frase que pasaría a la historia: «si la tierra fuese un solo estado, Estambul sería su capital». El Gálata, trasladado en 1912 a su ubicación actual, ayudó a comunicar las dos orillas del Cuerno de Oro y sus gentes, que se reunían en las tabernas instaladas en su nivel inferior, y que resultaban irresistibles para los viajeros románticos del siglo…