Indholdsfortegnelse for Marzo 2017 i Viajes NG

En la cota 2.000m de la estación de esquí de Astún te espera un circuito para aprender a conducir sobre la nieve en el que podrás probar varios modelos de Ford. ¡Una aventura perfecta! El circuito de conducción de Ford situado en la estación de Astún es único en la zona del Pirineo aragonés ya que no se encuentra a pie de pistas sino en el Prado Blanco, en plena montaña y en una zona con espectaculares paisajes y vistas. La aventura empieza por lo tanto antes de apretar el acelerador: para acceder al circuito de conducción hay que subir en el telesilla Pastores, recorrer casi un kilómetro y superar un desnivel de más de 300 metros a fin de alcanzar la cota 2.000, donde nos esperan las instalaciones de…

Cada 19 de marzo Valencia arde con las Fallas, pero este año la fiesta presume de haber sido declarada Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. Su origen se remonta al siglo XVII cuando los carpinteros quemaban viejas maderas la víspera del día de su patrón. Allí ardían fustas, virutas y parots, palos decorados con caretas de los que colgaban los candiles. Eran los antecesores de los ninots, los muñecos gigantes de las Fallas, antaño modelados en cartón piedra y hoy en poliuretano ignífero, que satirizan a personajes y noticias del año. El último domingo de febrero tiene lugar la cridà o pregón de la fallera mayor, vestida con el traje típico de seda y raso, y el pelo recogido en un moño y rodetes sobre las orejas, un peinado que se…

RUTA 40 (ARGENTINA). La cordillera de los Andes sigue en paralelo el recorrido de la carretera más larga y emblemática de Argentina, inaugurada en 1935. A lo largo de 5.195 km, desde el Cabo Vírgenes (Patagonia) hasta La Quiaca (en el límite con Bolivia), la Ruta Nacional 40 cruza 11 provincias, pasa por 21 parques naturales y asciende hasta los 5.000 m. Lanzarse a recorrerla permite descubrir los paisajes más asombrosos del país. • www.turismoruta40.com.ar TRANSCANADIENSE. Casi 8.000 km (la distancia de Madrid a Kabul) separan las islas de Terranova y Vancouver y esta ruta los cubre sin abandonar Canadá. Avanzar rumbo al Pacífico permite evocar la época en que los pioneros del oeste dejaban atrás las ciudades de los Grandes Lagos para aventurarse por la llanura sin fin. La…

Fundada por los romanos en el año 152 a.C., Córdoba fue durante el periodo andalusí la ciudad más espléndida de Occidente: sus mezquitas, mercados y viviendas seguían un sistema de urbanización puntero, que incluía la iluminación de las calles principales siete siglos antes que París. Durante el Califato, la medicina y la astronomía estaban a la cabeza de Europa, y la biblioteca de Alkahén II llegó a reunir 450.000 volúmenes. Un primer acercamiento a la ciudad puede ser el paseo por los barrios de la Axerquía, San Agustín o San Basilio, de paredes encaladas y un mar de macetas colgadas. Se puede partir del Puente Romano, que antiguamente atravesaba la Vía Augusta y hoy conduce a las inmediaciones de la Mezquita. Erigido en el siglo i, fue el único de…

Cuenta Tito Livio que al rey galo Beloveso (siglo vii a.C.) en su búsqueda de un territorio donde establecerse se le apareció una cerda con medio cuerpo cubierto de vello en un lugar de bosques y pantanos del norte de la península Itálica. Allí fundó su ciudad que, por estar en mitad de la llanura, recibió el nombre de Mediolanum. En honor a esta leyenda, un capitel de la plaza de los Mercanti, cerca del Duomo, representa a una cerdita peluda a medias. Simboliza la ternura escondida de una ciudad que, aun siendo caldero de muchas culturas, no ha perdido nunca su identidad profundamente italiana. Todo paseo empieza por la plaza del Duomo, el corazón de Milán y también un lugar de encuentro para milaneses y visitantes. La silueta inconfundible…

La Pascua corfiota tal vez sea la más fervorosa de Grecia. Innumerables procesiones se suceden casi sin interrupción y culminan el Viernes Santo, cuando se escenifica el Descendimiento de la cruz. Pero el momento de estallido de júbilo tiene lugar –siguiendo una tradición veneciana– el sábado cuando se anuncia la resurrección de Jesús lanzando vasijas de cerámica llenas de agua desde los balcones. El estruendo es sensacional. El domingo se celebra una comida familiar con cordero asado, pan dulce y huevos teñidos de rojo.…

La Vía Turonense es el más occidental de los cuatro itinerarios mayores de peregrinación que cruzan Francia. Sus grandes monumentos románicos y góticos, junto a otros enclaves más humildes, permiten evocar el periodo cumbre del periplo compostelano. La ruta de Tours llegó a ser conocida como el magnum iter sancti Jacobi, es decir, el Gran Camino a Santiago. Su prevalencia venía dada por el considerable número de cuerpos santos que acogían sus iglesias, pero también por contar con un ramal que venía de París, donde entroncaba la Niederstrasse, una de las dos grandes arterias centroeuropeas procedente de Colonia. El camino también coincidía en parte con la ruta que lleva al santuario de Rocamadour. En Tours confluían peregrinos bretones, normandos y todos aque llos que antes hubieran pasado por el Mont…

Los templos de Angkor simbolizan el cénit de la espiritualidad camboyana, el paraíso esculpido en la Tierra para su rey-dios, una obra cumbre del arte hindú, cuya memoria eterna fue cincelada en la roca por un ejército de miniaturistas, que aunaron devoción e imaginación para crear un conjunto de inigualable belleza. Es imposible permanecer inmune al embrujo, el misterio y la calidez que desprenden las doscientas sonrisas del templo de Bayón. Dibujadas en labios de piedra –a diferencia de la de La Gioconda, pintada tres siglos más tarde por Leonardo da Vinci–, iluminan enormes rostros serenos, de ojos y cejas oblicuos, que te observan desde los cuatro puntos cardinales de las 54 torres de estilo barroco jemer. Representan tanto a Avalokiteshvara, el buda de la compasión, como a Jayavarman VII,…

1 Bogotá. En la capital colombiana se recomienda visitar el barrio de La Candelaria y el Museo del Oro. 2 Villa de Leyva. Fundada en 1572, preserva en perfecto estado su arquitectura colonial. 3 Salento. Es una de las poblaciones del Eje Cafetero y la base para acceder al frondoso valle de Cocora. 4 Cartagena de Indias. Iglesias y casas de balcones con buganvillas ocupan la ciudad amurallada. 5 Mompox. A orillas del río Magdalena, es otro tesoro colonial declarado Patrimonio Mundial. 6 P.N. Tayrona. El sector de Castilletes es el más aconsejado para los amantes de la naturaleza.…

El edificio de la Exposición Universal de 1893, emplazado entre los parques Millennium y Grant, contiene uno de los fondos pictóricos más destacados del mundo. Se trata del Art Institute of Chicago, fundado en 1879 gracias a las donaciones de ricos empresarios y coleccionistas de la ciudad. Con el tiempo, el museo adquirió pinturas y objetos de más épocas históricas y continentes hasta alcanzar las más de 5.000 obras de la actualidad. Sin embargo, la joya del museo son las colecciones de pintura impresionista y postimpresionista, con cuadros de Monet, Degas, Seurat, Cézanne y Toulouse-Lautrec. El siglo xx está muy bien representado con artistas del cubismo, el expresionismo, el surrealismo y el arte abstracto de Europa y de Estados Unidos, entre los que destacan Jackson Pollock y Edward Hopper. En…

Siete décadas de oficio, 1.114 diseños y 532 obras construidas confirman a Frank Lloyd Wright (1867-1959) como uno de los arquitectos más influyentes y prolíficos de la historia. Nacido en Wisconsin, se trasladó a Chicago en 1887 para trabajar como dibujante de un estudio y, seis años más tarde, abrió su propio despacho y empezó a firmar proyectos. Por aquel entonces imperaba el gusto por el neoclasicismo y los diseños de Wright encarnaban todo lo contrario, un estilo nuevo en el que los edificios estaban directamente vinculados a su función y al entorno. Él lo denominó «arquitectura orgánica» y, junto al concepto de «la planta libre», en la que predominan los espacios abiertos e intercomunicados, dio origen a una arquitectura genuinamente americana, alejada de la europea. Los edificios que Wright…

El Louvre estrena temporada reuniendo a los grandes del Siglo de Oro holandés. Vermeer y los grandes maestros de la pintura íntima permite ver obras del pintor de Delft y algunos contemporáneos, cuya temática habitual convertía en arte lo cotidiano. La exposición coincide con El siglo de Rembrant , donde se muestran por primera vez en un museo internacional piezas de la colección privada The Leiden; sobresale Minerva (1635), un gran formato espectacular. El museo de Orsay es otro foco de interés. El paisaje místico de Monet a Kandinsky busca el simbolismo que imperaba en el arte del xix; Gauguin, Klimt, Munch y Van Gogh están presentes. El Petit Palais exhibe El arte del pastel, de Degas a Redon, y L’Orangerie recibe la colección Ishibashi de Tokio, con Monet, Renoir,…

JAPÓN. La floración de los cerezos simboliza para los japoneses la llegada de la primavera. Su esplendor apenas dura dos semanas entre marzo y abril, pero se festeja con el hanami, la venerada tradición de admirar las flores que llena de gente los parques del país. Inspiración milenaria para las artes, la fiesta ya se celebraba en la corte del siglo VII y su flor era el emblema de los samuráis, quienes relacionaban su corta vida con la brevedad y perfección de la existencia. VALLE DEL JERTE. Más de un millón de cerezos se deslizan por las suaves laderas de esta comarca cacereña en la que las casas han mantenido los voladizos y balcones de madera. Cuando florecen, el paisaje se cubre con el blanco de los pétalos y en…

Elba es, según el mito, una de las perlas de la diadema que la diosa Venus perdió en el mar Tirreno. Hoy pertenece al Archipiélago Toscano, declarado parque natural por sus paisajes intactos. Portoferraio es la capital y el lugar al que llegan los ferris desde el oeste de Italia. En su centro medieval se puede pasear entre el fuerte Falcone y el faro Estella (s. XVI), y visitar una de las dos villas donde vivió Napoleón durante su exilio en 1814; la otra se halla en San Martino, a 5 km. El puerto es pintoresco, especialmente por la mañana cuando los pescadores venden sus capturas desde las barcas, improvisando una lonja al aire libre. La isla, de 30 km de largo y 19 de ancho, se puede descubrir a…

Las Rías Baixas ofrecen a sus visitantes una combinación irresistible de cultura, naturaleza y bienestar para disfrutar de unas vacaciones perfectas. LA HUELLA DE LA HISTORIA En las Rías Baixas se concentran enclaves históricos llenos de encanto. Desde el pequeño pueblo de Combarro y sus 30 hórreos frente al mar, a los pazos y monasterios en el centro de Pontevedra, pasando por la catedral medieval de Tui o las fiestas de la Villa Real de Baiona, que cada año recuerdan la llegada a tierra de la carabela La Pinta tras el primer viaje a América. LAS CAMELIAS En muchos de los pueblos de las Rías Baixas, la camelia llena de colores, callejuelas, pazos y monasterios. Esta especie asiática está presente en la zona desde el siglo XVII. El Castillo de…

El cántabro Marcelino Sanz de Sautuola lamentó seguramente haber descubierto las pinturas de Altamira –en realidad fue su hija quien las vio primero– en las postrimerías del siglo xix. El botánico, admirado por los colores y figuras que halló en el interior de la cueva, dio a conocer al mundo científico su hallazgo en 1879, aunque durante un cuarto de siglo se topó con la indiferencia internacional y el repudio nacional. Suerte que aguantó las presiones porque hoy se la califica como la Capilla Sixtina del arte rupestre y está declarada Patrimonio de la Humanidad. A Altamira le corresponde el privilegio de ser el primer lugar en el mundo donde se identificó el arte rupestre del Paleolítico superior. Durante años se podía visitar el interior de la cueva, pero un…

No es Florencia, ni Roma ni Venecia, pero Milán posee también un patrimonio artístico extraordinario. Como si fuera un hojaldre, en un fin de semana se puede degustar la capa de encima y ver algún museo, visitar la Catedral, pasear por la elegante Galería Vittorio Emanuele II y perderse por el centro. Si los días disponibles son entre cuatro y seis, el visitante ya podrá descubrir rincones secretos y obras universales guardadas en palacios y museos menos concurridos. Por la noche hay que lanzarse a disfrutar de las múltiples propuestas que ofrece Milán, con restaurantes, bares y locales de música en vivo que se hallan en zonas alejadas del Duomo. Las sugerencias de estas páginas animan a explorar más a fondo esta maravillosa ciudad italiana e incluso a ampliar esta…

El naturalista francés Henri Mouhot emprendió un viaje por el Sudeste Asiático en 1858 con apoyo de la Royal Geographical Society para catalogar nuevas especies. En 1860 se tropezó con la antigua capital jemer devorada prácticamente por la jungla, aunque en Angkor Wat residía una comunidad de monjes que cuidaba el templo. Al año siguiente Mouhot enfermó y murió en Laos, pero sus cuadernos de viaje dieron origen a su libro Viaje a los reinos de Siam, Camboya y Laos, publicado en 1868. Esa obra, junto a las imágenes del fotógrafo escocés John Thomson, despertó en Europa una auténtica pasión por la ciudad perdida del imperio jemer.…

En Colombia, los viajeros suelen aterrizar con una maleta cargada de prejuicios y despegan con otra llena de revelaciones. Colombia cambió hace ya tiempo y su imagen estereotipada se diluye en cuanto se entra en contacto con la amabilidad de su gente. Viajé por primera vez a Colombia en aquella convulsa década de los 80, los denominados «años de plomo», y cuando regresé en 2010 lo que encontré fue un país irreconocible. Un país seguro para viajar, lleno de atractivos y de gente encantadora, que además, por razones obvias, apenas había sido maleado por el turismo de masas. Esa misma sensación la percibo cada vez que aterrizo en Bogotá, la puerta de entrada al país si vienes de Europa. Aquella ciudad que vivió años bunkerizada y donde moverse de un…

• Blue Chicago (536 North Clark). Coqueto y acogedor club donde se puede escuchar a los artistas ocultos del blues de Chicago. • House of Blues (329 North Dearborn). Espectacular sala de conciertos que acoge todos los estilos. El restaurante de la parte de arriba cuenta con un pequeño escenario de blues. Los domingos ofrece un brunch a ritmo de góspel. • B.L.U.E.S (2519 North Halsted). Situado en el norte de la ciudad, este club oscuro y auténtico rememora los juke-joints, locales en los que se servían bebidas y comidas, se vendían productos, se bailaba y actuaban los primeros bluesmen. • Kingston Mine (2548 North Halsted). Con un sonido limpio y cálido, ofrece también comida para degustar junto una amplia muestra de blues urbano. Es indispensable probar sus costillas a…

El agua dibuja los paisajes de África, juega con ellos y los transforma a su antojo. En Botsuana es tan valiosa que el nombre de su moneda, la pula, significa «lluvia» en setsuana. Desde la aridez y la desolación de los dramáticos paisajes del desierto del Kalahari a la humedad y la frescura del mayor delta interior del mundo, el líquido elemento dota a Botsuana de algunos de los ecosistemas más peculiares y diferentes del planeta. Esto unido a una estrategia turística de «menor cantidad, menor impacto», la estabilidad política y una gran variedad de alojamientos –desde lujosos lodges a campamentos– convierten el país en un diamante en bruto para disfrutar del espectáculo de la naturaleza africana. Con una superficie superior a la de España y una población que ronda…

En su libro Sobre la lectura, el fotógrafo Steve McCurry rinde tributo al sencillo y cautivador acto de leer. Tras una introducción a cargo del escritor Paul Theroux, se muestran 62 magníficas fotografías tomadas en más de 30 países, con personas leyendo en gran variedad de escenas, desde oratorios turcos a mercados italianos, aulas etíopes o aceras neoyorquinas. ❚ Steve McCurry, 144 págs. Phaidon. 49,95€…

La palabra malaya orangután, más antigua que la teoría de la evolución, significa «hombre de la selva». La gran inteligencia de estos simios que pasan la mayor parte de su vida en los árboles torna aún más dramática la situación que padecen, acosados por la caza, la cautividad o el tráfico de crías. A muchos de sus hábitats hoy solo pueden acceder legalmente los científicos, pero también se organizan viajes de turismo responsable a zonas donde, con suerte, se pueden ver en libertad. El Parque Natural de Tanjung Puting en Borneo, al que se llega tras varios días a pie o en canoa, es uno de esos destinos. Más fácil es verlos en los centros que acogen a los orangutanes huérfanos, heridos o rescatados. La deforestación masiva sitúa la especie…

La cerveza se ha ganado un lugar de preferencia junto al vino y el cava en las cartas más selectas. El resultado son platos inyectados de imaginación maridados con cervezas igual de creativas y que podemos encontrar a lo largo de una ruta que puede tener Barcelona como punto de partida. Los fabricantes de cerveza artesana han crecido en los últimos años con rapidez, como la espuma, por hablar con vocabulario cervecero. Los locales que la elaboran y la sirven reciben el nombre de brewpub. «En Alemania hay tantos como panaderías», asegura el periodista Miquel Piris, experto en cervezas. En Barcelona este fenómeno empieza a ser habitual, pues en muchos barrios han surgido bares especializados en cerveza artesana de todos los estilos, desde el más sencillo al más sofisticado. El…

Tan pegada al continente que casi llega a disimular su condición de isla, Corfú es esmeralda y plata. Verde por las aguas que la rodean y argéntea por los centenarios olivos que tapizan su alargada silueta. Refugio de héroes eternos como Ulises o de titanes literarios como Lawrence Durrell, Corfú es la oculta joya helena que, por el mismo precio, ofrece un viaje a Grecia, a Venecia y a los mitos clásicos. La entrada al mercado de Kérkira, la capital isleña, está presidida por un gran sello de piedra engastado en la roca caliza. Un león alado, símbolo de Venecia, luce una bella melena y un rictus un tanto tristón. La República Serenísima dejó estas marcas por todo el Adriático y el Jónico, mares que parcialmente le pertenecieron en su…

Un grupo de islas jalonan el flanco occidental de Grecia, alineadas de norte a sur por el mar Jónico. Desde Corfú, casi encajada en el litoral albanés –del que solo dista un par de kilómetros– hasta Zante, frente al Peloponeso, nos encontramos con una insularidad que se ha relacionado desde antiguo con Italia y ha recibido pasajeras ocupaciones francesas y británicas. De ahí que, aun con un carácter griego muy marcado, reconozcamos tantas influencias, ya sean en la arquitectura, la comida o incluso algún giro lingüístico. A la sombra de archipiélagos más visitados como el Dodecaneso o las Cícladas, las islas Jónicas reciben menos turismo y ofrecen posibilidades enormes a quienes no solo se conforman con comer estupendamente y echarse a dormitar en blancas playas de arena: los mitos odiseos…

En el mítico combate entre dioses (deva) y demonios (asura), Vishnú, al que estaba consagrado inicialmente Angkor, facilitó la victoria de los deva al proporcionarles el néctar batido del océano de leche, elixir de inmortalidad. Los bajorrelieves de Angkor narran ese y otros episodios del Mahabharata. Destacan los cientos de apsaras, ninfas de gran belleza y elegancia que deleitaban a los deva y en cuyas gráciles posturas se basa la danza camboyana, una de las más bellas del mundo. Y abundan los elefantes, tanto por la potencia que imprimen a los ejércitos como por encarnar las nubes monzónicas preñadas de lluvia.…

Fruto del mestizaje, la colonización y las oleadas migratorias procedentes de los países caribeños, los andinos, Europa y Próximo Oriente, la sociedad colombiana resulta casi tan diversa como sus paisajes. Sin embargo, es posible diferenciar entre el estilo de vida de los colombianos de las regiones de interior y los del litoral. Las ciudades de montaña (Bogotá, Medellín y Cali) concentran la mayoría de la población, las infraestructuras y las carreteras son buenas, y se trabajan más horas que en la costa, donde el calor llega a ser sofocante. La cultura caribeña impregna todo el litoral –también el del Pacífico– con su carácter relajado, su música, los rasgos de sus gentes e incluso su alimentación, basada en el pescado y el plátano, a diferencia de la cocina andina, que prefiere…

Principio o fin de la icónica Ruta 66 y también punto fundamental en la Ruta del Blues, la ciudad que inventó los rascacielos mantiene su carácter de cruce de caminos y centro cultural del Medio Oeste americano. Expuesta a los rigores meteorológicos que imponen los vientos del lago Michigan –gélida en invierno, asfixiante en verano–, Chicago ofrece un espectacular abanico de arrebatadoras propuestas: desde adentrarse en la historia de la música negra hasta besar el cielo en lo alto de sus edificios. Frank Sinatra no podía estar equivocado cuando cantaba «Chicago es mi tipo de ciudad». Chicago esconde algunos de los secretos más fascinantes de la historia cultural de los Estados Unidos y ha sido testigo de momentos emocionantes, únicos. Como cuando en la década de 1920 y 1930 fue…

A partir de mayo, justo cuando acaba la temporada de lluvias y empieza el invierno en el sur de África, Botsuana se presenta como un destino extraordinario. Los safaris en vehículo todoterreno y las rutas en barca regalan algunas de las mejores escenas de fauna del continente. Las agencias de safaris proporcionan todo lo necesario para visitar los parques principales e incluso alcanzar las cataratas Victoria (Zimbabue y Zambia). Es posible alquilar un coche y recorrer por libre los parques, pero hay que equiparse bien y tener en cuenta el mal estado de la mayoría de pistas. El aeropuerto internacional de Gaborone tiene conexión con las ciudades de Francistown, Maun y Kasane. Lodges de alta gama y campamentos (rudimentarios o con bungalós) ofrecen alojamiento en las reservas naturales. Un viaje…

1884 Al morir el pintor salzburgués Hans Makart se decidió poner su nombre a la plaza en la que tanto había jugado de niño. Cuando nació en 1840 su padre era tesorero en el vecino Mirabell, así que su infancia discurrió alrededor del palacio. Mirabell empezó a construirse en 1606 por orden del príncipe-arzobispo Wolf Dietrich –durante mil años la iglesia gobernó Salzburgo– para alojar a su amante, que le dio 15 hijos. Dietrich deseaba convertir Salzburgo en la Roma germánica, de modo que la embelleció y la hizo crecer más allá de la muralla, en la otra orilla del Salzach. Antes de acabar el siglo, el «nuevo» barrio fue coronado con la iglesia de la Santa Trinidad (1694), la primera obra en la ciudad del maestro del barroco Fischer…

PRAGA Literatura, leyenda e historia convergen en la capital checa. Para conocerla hay que perderse por la Ciudad Vieja y, al otro lado del Moldava, por el sector del Castillo. NORMANDÍA Esta región del norte francés alberga singulares paisajes costeros y de interior. Nuestra ruta va de la ciudad de Rouen al venerado Mont Saint-Michel. BARCELONA Medieval, modernista e innovadora, con vistas al mar y a la montaña, la capital catalana seduce con la oferta cultural y gastronómica de sus barrios. CHINA La región de Yunnan, a los pies del Himalaya, es uno de los destinos más interesantes de China. Multitud de etnias dan vida a esta antigua etapa de la Ruta de la Seda. HAWAI Estas islas, modeladas por la lava, la lluvia y el mar, emergen en medio…