Indholdsfortegnelse for Octubre 2109 i Viajes NG

La cercanía con la capital burgalesa hace de la comarca del Arlanza una excursión accesible y muy atractiva. Surcada de este a oeste por el río Arlanza y transversalmente por infinitos arroyos, reúne iglesias románicas, pueblos medievales, bosques de ribera y viñedos de la denominación de origen Arlanza, con bodegas tradicionales y de vanguardia que se pueden visitar. Aparte de esas bellezas culturales y naturales destaca el triángulo que forman las villas monumentales de Lerma, Covarrubias y Santo Domingo de Silos. Lerma cuenta con una plaza Mayor porticada, el Palacio Ducal, la Colegiata de San Pedro y el Convento de San Blas. Este año es la anfitriona de la nueva exposición de la Fundación Las Edades del Hombre, dedicada a difundir el arte sacro de Castilla y León. Al abrigo…

Lugo esconde intramuros el magnífico pasado de la antigua Lucus Augusti. Bajo la protectora mirada de su muralla romana declarada Patrimonio de la Humanidad, floreció una ciudad que todavía conserva la esencia del imperio: las termas o la Casa dos Mosaicos trasladan a su época más brillante. Pero más allá de la capital, la provincia de Lugo sorprende al viajero con una riqueza paisajística que discurre entre rías y playas espectaculares, bosques centenarios y solitarias montañas. Nuestro viaje empieza en el norte para recorrer la costa de A Mariña Lucense, donde se descubre esa Galicia en la que el verde del acantilado se funde con el azul del Cantábrico más bravo. Ahí, entre bellas rías y pueblos marineros, se esconde uno de los más hermosos arenales de Europa: la playa…

Al-Gharb, que en árabe significa «el occidente» por su situación respecto a Al-Andalus, posee uno de los finis terrae del continente: el cabo São Vicente, un mítico punto de referencia de navegantes. El cabo algarviano es, además, una encrucijada de tres itinerarios senderistas de gran recorrido. Aquí empieza la ruta europea que llega hasta San Petersburgo siguiendo la costa lusa como GR11. Paralelo al anterior, puramente costero, con continuas subidas y bajadas por acantilados rocosos y arenales, se desarrolla el Trilho dos Pescadores, de 125 km hasta Porto Covo. En el cabo, asimismo, concluye la Vía Algarviana o GR13, de 300 km, que recorre las sierras del interior desde la Raya del Guadiana, la frontera que marca el río con España. El cabo São Vicente es hoy inicio y fin…

Los viajes de exploración, mercantiles y colonizadores realizados por Francia entre los siglos xviii y xix dejaron un valioso legado de piezas procedentes de Asia, Oceanía, África y Norteamérica que hoy se exhibe, mayoritariamente, en los museos Quai Branly y Guimet. El primero se localiza junto al Sena, a pocos pasos de la Torre Eiffel y destaca también por el edificio que lo alberga, obra de Jean Nouvel. El Museo Guimet se halla en el aristocrático distrito 16 y expone una vasta colección de arte asiático, desde Oriente Medio hasta la India, el Tíbet y Japón.…

Es muy divertido: entras por una abertura, asomas por otra, trepas varios peldaños esculpidos en la roca, esquivas un agujero en el suelo, atisbas por una rendija, brincas un escarpe, y así una vez tras otra. Capadocia está llena de formaciones naturales huecas, cuyo interior el hombre esculpió a su conveniencia. Su exploración es una aventura adecuada para toda la familia. Algunas son enormes peñascos, montañas enteras que se han agujereado y que comunican por dentro como hormigueros. Otras, conos o cilindros de piedra con unos pocos metros cuadrados de superficie útil. Varias forman parte de museos, son «monumentos». Bastantes se han reconvertido en diminutos y encantadores hoteles familiares. Y las más rústicas y sencillas, la mayoría, se usan como almacén para aperos agrícolas o enseres domésticos. La mejor manera…

Documentación. Pasaporte y visado electrónico que se tramita en: www.evisa.gov.tr/es/ Cómo llegar. La vía más directa es volar a Estambul y después a Nevsehir. Otra opción consiste en volar a Ankara y de alllí en autocar (5h). La cercana ciudad de Kayseri dispone de aeropuerto y conexión ferroviaria con Estambul y Ankara. Moverse. Los autobuses de línea conectan toda la región. La alternativa es alquilar un coche. Moneda. Lira turca. Mejor época. Entre mayo y junio o de septiembre a octubre, cuando las temperaturas no son ni muy cálidas ni muy frías. • www.goturkeytourism.com…

Una gran pintura aborigen, de alegres colores, con animales y figuras antropomorfas decora la salida del aeropuerto de Darwin, como una metáfora de lo que el remoto Territorio Norte nos tiene reservado. La localidad tomó el nombre del célebre naturalista porque el Beagle, el barco en el que Darwin realizó sus viajes de estudio, fue el primer navío británico en ver su puerto el 9 de septiembre de 1839. La ciudad menos poblada del país presenta calles amplias donde los parques compiten con edificaciones de baja altura. Con los primeros cafés nuestro cansancio se disipa y empezamos a entender el singular acento inglés de los australianos. Nos resulta gente amable y divertida, siempre dispuesta a echarte una mano. Unos aborígenes que beben en un parque y una carísima tienda de…

1865 Los primeros trabajos de recuperación que se realizaron en la Acrópolis dejaron al descubierto el deterioro de los vestigios que coronaban la «cima de la ciudad», asolada tras siglos de expolio y abandono. Las excavaciones sacaron a la luz sorpresas como el Odéon, oculto bajo toneladas de tierra. Aquel teatro del siglo ii plasmaba el esplendor artístico que alcanzó la ciudad en época romana. Financiado por el cónsul Herodes Ático, del que toma el nombre y con aforo para 5000 personas, las crónicas relatan que estaba cubierto por un techo de cedro, con muros de mármol y suelos de mosaico. En aquellos tiempos Atenas, capital de Grecia desde 1834, contaba solo con 5000 habitantes que vivían en casas dispersas alrededor del conjunto. 2019 El crecimiento de Atenas cercó por…

El golfo de Trieste, un recodo del nordeste de Italia fronterizo con Eslovenia, es el escenario de la Barlocana, una regata histórica que se celebra cada octubre desde 1969 y que se considera la más multitudinaria, como consta en el Libro Guinness de los Records. La prueba reúne a navegantes profesionales y aficionados, y muchos curiosos que se acercan a ver las miles de velas blancas que surcan el azul del Adriático, impulsadas por el bora, el viento local del norte. En tierra firme, el gran guardián de la salida y la llegada de los barcos es el Faro della Vittoria, coronado con una estatua de la Victoria alada. Otro palco privilegiado es el Castello de Miramare y sus jardines. La Barcolana puede ser una excusa para visitar Trieste, a…

Galicia es un país rico y famoso desde siempre por sus aguas termales, de cuyos manantiales se aprovechaban ya los primeros pobladores de esta tierra. Los romanos identificaron luego las fuentes y construyeron las primeras infraestructuras, muchas de las cuales perviven todavía en la actualidad al lado de modernos edificios que prestan una amplia gama de servicios. Después de la Edad Media, es en el siglo XVIII cuando surge el termalismo moderno en Galicia, que se consolida en el siglo XIX. A finales del XIX se produce un desarrollo sorprendente del termalismo en Galicia, con la transformación de los balnearios preexistentes que se transforman para convertirse en complejas instalaciones hoteleras. El esplendor de los balnearios gallegos se mantendrá hasta la Guerra Civil, pero a partir de aquí su actividad languidece,…

Las mañanas en la plaza del Carmen siguen siendo impredecibles. Este céntrico lugar se resiste a que nadie lo defina, de ahí que tengan cabida desde predicadores con guitarra hasta grafiteros. Siempre fue un barrio díscolo, carismático y muy expuesto al estado de ánimo de la ciudad. Y como ahora Valencia está más efervescente que nunca, su ágora rebosa vida y ajetreo. Sobre todo cuando se mira más allá de la imponente parroquia de la Santísima Cruz y se traspasan las puertas del CCCC, las siglas cacofónicas del Centre del Carme Cultura Contemporània. Por fuera es un edificio más, que apenas se distingue de su templo siamés. Por dentro, es una bendita locura donde todo puede pasar. Este convento que hace décadas se transformó en la escuela de Bellas Artes…

Desde Bolonia, la ciudad más joven y abierta de Italia, a Asís, la ciudad de san Francisco, cuna de la espiritualidad más sencilla y auténtica, emprendemos un itinerario entre arte y naturaleza, gastronomía y tradiciones que constituye un viaje fascinante al centro geográfico, histórico y anímico del país. La dotta, la grassa e la rossa, o sea la culta, la gorda y la roja, son los tres calificativos con que se conoce a Bolonia. Es culta por acoger la más antigua universidad de Europa, la Alma Mater Studiorum, que desde 1088 acunó a los mejores ingenios de la cultura, uno entre todos Dante Alighieri (1265-1321), y todavía constituye una de las ciudades universitarias más prestigiosas de Italia. Es gorda por sus platos deliciosos y suculentos, reñidos con los regímenes adelgazantes,…

➊ São Vicente. En este paisaje de acantilados empiezan los senderos GR11 y GR13. ➋ Sagres. Un pueblo perfecto para probar la cocina local. Su fortaleza ofrece una bella vista del cabo São Vicente. ➌ Parque Sudoeste Alentejano y Costa Vicentina. Santuario natural con acantilados, playas y dunas. Casi 80 km se encuentran en el Algarve. . ➍ Aljezur. Esta antigua aldea morisca es una buena base para acceder a playas magníficas. ➎ Monchique. Localidad célebre por su artesanía. Cerca se halla el mirador de Fóia y las termas de Caldas de Monchique. ➏ Portimão. Famosa por su fantástica Praia da Rocha. ➐ Lagos. Tras su bello casco histórico conviene descubrir las playas de la Ponta da Piedade.…

Este barrio del nordeste parisino ofrece alicientes para todos los públicos. Lo primero que destaca es su gran parque a la orilla del canal Ourcq, ideal para pasear en barca hasta el centro de la capital. Alrededor del parque se encuentran la Cité de las Ciencias y la Industria, la gigantesca bola de acero de La Géode, que encierra una pantalla de cine hemisférica, la sala de espectáculos Le Zénith, la Cité de la Música –en la imagen, el edificio de La Philharmonie, de Jean Nouvel– y un submarino de los años 50, el Argonaute.…

Entre los años 636 y 642, las tropas del Califato arrebataron Oriente Próximo y Egipto al Imperio bizantino. Muchos monjes sirios y coptos huyeron de aquellos territorios. Algunos se refugiaron en el recóndito valle de Peristrema o Ihlara, en Capadocia, ocuparon sus grutas y se consagraron a transformarlas en monasterios e iglesias de influencia oriental. Existen más de un centenar, aunque solo son visitables en torno a una decena. Sus nombres son deliciosos: iglesia Fragante, Bajo el Árbol, de los Jacintos... La mayoría conservan frescos conmovedores en las paredes, pintados con unos colores inusualmente vivos.…

Decenas de monasterios bizantinos fueron esculpidos en la roca de Göreme, cada uno con su iglesia y sus pinturas murales. Los más antiguos, del siglo iv, se reconocen por el omnipresente signo de la Cruz. Representaciones posteriores muestran a Cristo en majestad o en gesto de bendición, a evangelistas, apóstoles, profetas mayores... El interior de los templos evoluciona desde la nave única hasta la planta de cruz griega. El Parque Nacional de Göreme fue declarado Patrimonio Mundial en 1985.…

Sumergirse en Etiopía es una sorpresa constante. Heredera del poderoso imperio aksumita y –según la leyenda– de una dinastía que desciende del rey Salomón y la reina de Saba, la antigua Abisinia reivindica su condición de cuna de la humanidad en la figura de Lucy y de segundo país del mundo en abrazar el cristianismo. Llueve en Addis Abeba. No es sorprendente ni mucho menos en septiembre, al final de la temporada de lluvias. Y menos en una ciudad a casi 2500 m de altitud, donde la temperatura máxima no suele exceder los 25o C. La capital abisinia, cuyo nombre –el que le dio la emperatriz Ziatu–, significa literalmente Flor Nueva, se alfombra ya de margaritas amarillas, la flor de Meskel, como la llaman los locales, pues nace a tiempo…

El 21 de octubre reabre el MoMA de Nueva York, cerrado desde junio. Una ocasión para ser de los primeros en recorrer los espacios remodelados que alojarán las magníficas colecciones de arte contemporáneo del museo, así como las nuevas instalaciones destinadas a performances. También en octubre, The Frick Collection inaugura la exposición Claude Monet, en la que hasta enero se podrán ver de forma excepcional cuadros prestados por distintos museos. Entre las propuestas estrella del Metropolitan Museum of Art (The Met) destaca El último caballero: arte, amor y ambición de Maximiliano I, muestra que explora a través de pinturas y objetos la vida y la pasión por el arte de este emperador europeo del siglo XVI, cuando se cumplen 500 años de su muerte. También en The Met, Félix Vallatton,…

Solitario, huidizo y con grandes dotes para el camuflaje, el leopardo de las nieves (Panthera uncia) reina en las altas cumbres de Asia Central. Su pelaje gris moteado con manchas negras lo oculta entre las rocas, mientras que su cola larga y con abundante grasa le aporta equilibrio y le sirve de abrigo. Habita principalmente en China, Mongolia, Bután, Nepal, Pakistán y Afganistán a partir de los 3000 m de altitud. Según datos de 2018 quedan unos 4000, aunque su difícil localización complica precisar el número exacto de ejemplares. La población de leopardo de las nieves cayó un 20% en los últimos 15 años, siendo hoy considerada una especie en peligro de extinción. Entre las causas: la reducción de su hábitat por el cambio climático y el conflicto con los…

Bocaccio, el gran humanista italiano del siglo xiv, la llamó «la más bella costa del mundo». Otras muchas personalidades, desde Richard Wagner a Greta Garbo, pasando por Truman Capote o Mick Jagger, también sucumbieron a sus encantos. Y aunque tiene cerca a duras competidoras como Nápoles, Sorrento o Capri, la Costa Amalfitana, con sus pueblos encaramados sobre las colinas, su rica gastronomía y sus balcones sobre el mar, posee un encanto que ha perdurado hasta hoy y que le valió la declaración de Patrimonio de la Humanidad. La ruta comienza en la ciudad más grande, Salerno. Su paseo marítimo, con el contraste de los montes como telón de fondo, conduce al centro histórico. Allí se levanta la catedral consagrada a San Mateo, con su pórtico románico, su cripta barroca, su…

➊ Bolonia. Foco cultural y universitario de Italia. Sus 40 km de soportales invitan a pasear en cualquier época del año. ➋ Rávena. Sus iglesias y mosaicos de los siglos V y VI son únicos en el mundo. ➌ Rímini. La ciudad natal de Fellini posee la playa más frecuentada de Italia. ➍ Urbino. El Renacimiento sigue latiendo en su Palacio Ducal y su increíble centro histórico. ➎ Gubbio. Una ciudad medieval con una plaza que es toda una atalaya. ➏ Perugia. La capital de la Umbría corona una serie de colinas y cuenta con buenos museos. ➐ Asís. Bellísima ciudad a los pies del Monte Subasio, con un ambiente es - piritual y cosmopolita.…

Escribió Hemingway en París era una fiesta que en la ciudad del Sena el final no tiene lugar porque cada vez que se retorna a ella ofrece mucho. Y en efecto, la monumental capital francesa, cuya belleza y esplendor cosmopolitas llevan siglos enamorando al mundo, es maestra en reinventarse a sí misma sin cesar. París, eterna patria de elección de artistas, visionarios, rebeldes o ambiciosos de todo cuño y origen, tiene la luz fluvial de sus novelistas. De Hugo y Zola a Proust, Simenon o Modiano, todo en la diafanidad única de sus muelles, calles y bulevares remite a imaginarios y atmósferas literarias, superpuestos cual trampantojos a sus claros edificios techados de pizarra y a sus cafés inimitables. Pero la suya es una transparencia solo aparente, ya que esta ciudad…

➊ Festival de Otoño de París. Teatro, música, danza, artes visuales y cine en diversos teatros y espacios de la ciudad. www.festival-automne.com ➋ Los 20 km de París. La mítica carrera de atletismo acaba bajo la Torre Eiffel. www.20kmparis.com ➌ Salon d’Automne. Esta exposición de artistas nació en 1903 y ahora tiene lugar en los Champs Elysées. www.salon-automne.com ➍ Fiesta de la Vendimia de Montmartre. Catas, paseos, conciertos, bailes y exposiciones. www.fetedes vendangesdemontmartre.com ➎ Festival Pitchfork. Tres días de música alternativa en el parque de La Villette. pitchforkmusicfestival.fr…

Referente mundial de la dignidad, el trabajo y la cordialidad, Vietnam es un destino privilegiado para quienes añaden al placer de viajar el descubrimiento de una cultura ancestral que abarca todas las artes, la gastronomía y la historia, y que además goza de los más variados paisajes de costa y de interior. Si Vietnam es el producto de muchos siglos de mezclas de pueblos y culturas, hoy en la milenaria Hanoi se juntan el espacio y el tiempo de manera asombrosa. Las leyendas y la realidad regalan en esta ciudad de ciudades la maravilla de vivir en muchos mundos al mismo tiempo. La capital de Vietnam respira trópico, se sabe vecina del poderoso Mar de China, derrocha historia, envuelve a quien la visita en el aroma a café de las…

➊ Addis Abeba. En la capital vale la pena pasear entre los puestos del Merkato y visitar el Museo Nacional. ➋ Addadi Mariam. Una iglesia excavada en el suelo como las de Lalibela. ➌ Tiya. Un campo de estelas con cientos de años de antigüedad. ➍ Arba Minch. Esta ciudad se asienta en la falla del Rift, entre dos lagos. ➎ P.N. Nechisar. La reserva en torno al lago Chamo es el hábitat de hipopótamos, cocodrilos y flamencos. ➏ Konso (o Bakuele). Es la base para conocer los poblados konso, declarados Patrimonio Mundial. ➏ Omorate. Puerta de entrada a las aldeas tribales del río Omo. ➐ P. N. Mago. Para ver oryx, elefantes o jirafas. Tierra del pueblo hamer. ❽ Awasa. Una animada ciudad asentada junto a un lago. ❾…

LA VUELTA AL MUNDO Para celebrar el 20 aniversario de Viajes National Geographic damos la vuelta a la Tierra pasando por algunas de sus ciudades y paisajes más fascinantes. Un sueño hecho realidad. PIRINEO FRANCÉS Altas montañas, pueblos balnearios, bosques inmensos, cuevas prehistóricas, ríos cristalinos, un glaciar... La ruta por el norte de la cordillera descubre escenarios fabulosos. INDIA DEL SUR A partir de Chennai recorremos la India dravídica, más multicultural y apacible que la del norte, visitando templos extraordinarios y las selvas, playas y arrozales de Kerala. FLORIDA Miami, con sus lujosas avenidas y playas, contrasta estrepitosamente con los arenales paradisiacos de los cayos y los frondosos pantanos de los Everglades. Dos mundos únicos. FLORENCIA La bella ciudad del Renacimiento deslumbra siempre, por muchas veces que se visite. Pasear…