Indholdsfortegnelse for Diciembre 2019 i Viajes NG

La ciudad de los rascacielos aumenta su magnetismo los días navideños, cuando las calles están decoradas con millones de bombillas, abetos gigantes y pistas de patinaje, como la que se instala a los pies del Rockefeller Center. Manhattan y Brooklyn invitan a recorrer icónicas avenidas donde se reúnen las tiendas más excitantes con sus escaparates resplandecientes, y museos únicos como el MoMA o el Metropolitan (The Met). Broadway se viste de gala con musicales y obras de teatro protagonizadas por estrellas de Hollywood. Y, aunque las temperturas sean bajas y puede que nieve, la ciudad no se detiene y pocos se resisten a subir al mirador del Empire State Building o al Top of the Rock, ambos en 5th Avenue y con vistas que alcanzan hasta los ríos East y…

La Axarquía, la comarca más oriental de la provincia de Málaga, tiene dos caras diferenciadas: la interior y norte, que colinda con Granada y abarca las sierras de Tejeda y Almijara, y otra costera. Pueblos recónditos repletos de sorpresas por una parte y, en la otra, poblaciones de inviernos cálidos con algunas de las playas más encantadoras de Andalucía. Dos formas complementarias de convivir con la luz y el paisaje. A 12 km de Málaga se halla el Rincón de la Victoria, una población en la que se han hallado restos líticos próximos a la Edad del Bronce, y hoy casi un barrio malagueño más. Su largo paseo marítimo –animado en cualquier época del año– abarca 4 playas que suman 7 km y presenta varias torres almenaras. Destaca también la…

Adelantándose a su época, hace ya medio siglo que Lanzarote apostó por regular los espacios turísticos y las intervenciones humanas en el paisaje. El tiempo ha confirmado lo acertado de esa visión. La primera vez que vi Lanzarote me pareció desértica, desolada y sobre todo ventosa. Tras recorrer América durante diez años y haber vivido en Canadá y en un bosque con cascadas de agua en los Andes, no entendía qué hacía en un lugar así. Solo alcanzaba a ver piedras, cráteres pelados, pueblos sin apenas gente, casas blancas y un mar a veces bravo, a veces en calma. El viento me impedía disfrutar de las playas, volcanes y costas escarpadas. Como dicen unos versos que escribí con Cristina: En la isla llueve poco / Porque poca altura tiene /…

Adentrarse en el Sinaí tiene algo de navegar por un territorio mítico o de recorrer las páginas de un texto sagrado. La Yasirat Sinaí o Península del Sinaí resulta cabalística hasta en su forma, un triángulo que se enclava como una cuña entre África y Asia y se comunica con Europa por el Mediterráneo. Este territorio desértico y montañoso, de inviernos gélidos, dunas fósiles y tribus beduinas que conservan formas de vida ancestrales se halla a solo una hora de las costas del mar Rojo, uno de los destinos de buceo más preciados del planeta. Barrida por los vientos y la Historia, la Península del Sinaí está flanqueada por los golfos de Suez y de Aqaba, y limita con fronteras en delicado equilibrio. El Sinaí que recorrió Moisés en el…

Documentos. Pasaporte. Llegar. Sharm el Sheikh recibe vuelos europeos, aunque resulta más barato volar desde El Cairo. Moverse. Con touroperadores, vuelos domésticos de Egyptair, autobuses locales o coche de alquiler (carnet internacional). Moneda: libra egipcia. • www.egypt.travel/es Santa Catalina. Fundado en el siglo III en el lugar donde se ubica el episodio de la zarza ardiente Monte Sinaí (2285 m). Jebel Musa para los musulmanes. Sharm el Sheikh. Famosa por las salidas de buceo en el Mar Rojo. Dahab. Cerca de esta aldea de pescadores se halla el Blue Hole, una gran dolina en el arrecife.…

ANTÁRTIDA Viajar al continente blanco implica adentrarse en un mundo de hielo regido por la naturaleza. Navegar entre icebergs, ballenas, focas y pingüinos es una experiencia única. ROMA La ciudad eterna deslumbra por muchas veces que se visite. Sus barrios son un alegre compendio de vestigios imperiales, iglesias barrocas, plazas con mercados y comercios de moda. OMÁN El país del incienso es el que alberga más contrastes de la península Arábiga. Dunas, oasis en los que es posible bañarse, bosques, fondos de coral y zocos para perderse. REPÚBLICA DOMINICANA Además de playa y sol, este destino caribeño tiene mucho que ofrecer. Este viaje por sus enclaves de litoral y de interior nos descubre la República Dominicana desconocida. SRI LANKA Esta isla del Índico con forma de lágrima alberga una gran…

Con su bullicioso ambiente, los zocos expresan el alma de Oriente. Estos mercados, cuyo nombre en árabe süq o souk significa desorden, son ciudades dentro de ciudades y se organizan por gremios. Muchos crecieron donde se reunían las caravanas de mercaderes o en el corazón de las medinas, junto a una mezquita, una plaza o una fuente. Para el visitante, que debe aprender a orientarse y el arte del regateo, estos laberintos al raso o cubiertos suponen una oportunidad para pulsar el ritmo local. O para regalarse un festín sensorial mientras pasea por una atmósfera que evoca las Mil y una noches, entre ancianos de aspecto bíblico y vendedores de lo imposible sentados frente a puestos de cerámica, sedas, alfombras, narguiles, babuchas, especias, dulces, henna o perfumes de jazmín y…

La esquina nordeste de la Península atesora escenarios épicos repletos de historias y leyendas. Muchos están presididos por faros que durante siglos han guiado a pescadores y navegantes por las aguas del Cantábrico y del Atlántico que rodean Galicia. La Ruta de los Faros propone 50 itinerarios para descubrir los 44 faros gallegos, y a la vez disfrutar del patrimonio, el paisaje y la gastronomía locales (www.rutadosfaros.gal). Todos se pueden seguir en coche, moto o bicicleta. La ruta completa abarca desde Ribadeo, en la frontera con Asturias, hasta A Guarda, la población más meridional de Pontevedra, separada de Portugal por el río Miño. Lo recomendable es centrarse en tramos puntuales. En el norte, por ejemplo, la ruta de Ortigueira a Cariño acerca al faro del Cabo Ortegal, uno de los…

Diciembre es el mes de la Navidad en la calle San Gregorio Armeno de Nápoles. Pero también lo es enero, febrero y, de hecho, el resto del año. ¿El motivo? En esta vía trabaja, desde hace varias generaciones, una comunidad de artistas expertos en poner rostro y alma a las figuritas del belén. San Gregorio Armeno ya existía en la Neapolis griega. Era un stenopos (calle estrecha) que comunicaba dos vías paralelas: la plateia mayor (actual Via dei Tribunali) y la inferior (Spaccanapoli). Hacia el año 930, sobre los cimientos del templo de la diosa Ceres se erigió una modesta iglesia que se consagró a Gregorio de Armenia, santo en cuyo honor fue rebautizada la calle. En el siglo xviii, con el auge de los belenes napolitanos –presepi napolitani– muchos…

En esta ciudad dual y antaño bicéfala, de fulgores y angustias contados por Joseph Roth y pintados por Egon Schiele, los cosmopolitas fantasmas del ayer se codean con nosotros en la vitalidad de sus cafés, calles peatonales y restaurantes de sabrosa gastronomía. Más allá de los valses interpretados en el palacete Kursalon del céntrico parque Stadtpark, de los souvenirs de Sissi y de los clichés al uso, neurosis y alegría de vivir cohabitan en el alma de esta urbe. Barroca y cinematográfica, aquí el expresionista Fritz Lang se inició en el séptimo arte y el huidizo personaje a cargo de Orson Wells escenificó guerras frías desde la noria del Prater, convertida en icono tras el éxito de El tercer hombre (1949). «En ningún otro lugar era más fácil ser europeo»,…

En 1950 Eleanor Roosevelt visitó Rovaniemi para presenciar la reconstrucción de la ciudad y quiso llegar hasta la línea del Círculo Polar. La cabaña que se construyó para que descansara la primera dama estadounidense fue el embrión de la aldea de Santa Claus –abierta en 1985– y aún permanece en pie junto a la oficina de correos. Sin embargo, la leyenda cuenta que Papá Noel tiene su cuartel general escondido bajo los montes de Korvatunturi, una sierra fronteriza con Rusia que forma parte del Parque Nacional Urho Kekkonen.…

Hace unos 1700 años, la madre del emperador Constantino edificó una capilla en el lugar donde la tradición ubicaba el episodio bíblico de Moisés y la zarza ardiente. En el siglo vi, Justiniano la convirtió en un monasterio que sigue activo a día de hoy. Pese a su confesión cristiana ortodoxa, el cenobio conserva un documento en el que el profeta Mahoma se compromete a proteger a sus moradores. Patrimonio de la Humanidad desde 2002, sus murallas albergan obras de arte únicas, como mosaicos, iconos, ornamentos religiosos y una colección de códices y manuscritos solo superada en número de ejemplares por la Biblioteca Vaticana.…

El sur de la Península del Sínaí ofrece una gran variedad y cantidad de enclaves de buceo. Los arrecifes de Thomas y Tiran se cuentan entre los favoritos por su combinación de coral y tiburones. Los pecios constituyen otro objetivo muy preciado y emocionante. Entre los históricos, destaca el Dunraven, cuyo naufragio en 1876 sembró el fondo marino de porcelana china. El mítico Thiglestorm, hundido durante la Segunda Guerra Mundial, transportaba motocicletas, vehículos todoterreno e incluso una locomotora de tren, que permanece intacta a 30 m de profundidad. Las salidas de buceo se contratan en Dahab o en Sharm el Sheikh.…

Viajar por Tohoku, la amplia región que ocupa el norte de la isla de Honshu, permite descubrir el Japón más secreto. Las tradiciones siguen vivas y la naturaleza despliega una belleza espectacular. En la primavera de 1689, el poeta Matsuo Basho partió para un periplo a pie por el norte de Japón que duraría dos años y medio. Sendas de Oku, el diario de sus andanzas, es un clásico de la literatura universal y un prodigio de lucidez y concreción. La obra empieza sin rodeos: «Los meses y los días son viajeros de la eternidad. El año que se va y el que viene también son viajeros». Vestidos con hábitos de peregrinos budistas, Basho y su discípulo Sora se adentran por un territorio agreste y apenas conocido. Algunas de sus…

1904 Delos, la cuna de Apolo, fue uno de los lugares más sagrados de la Antigua Grecia. Los peregrinos acudían desde los cuatro puntos cardinales para visitar el santuario del dios de la armonía, la belleza y la curación. Las primeras excavaciones de 1873 y una segunda fase en 1904, además de sacar a la luz importantes vestigios, también atrajeron a los primeros turistas. Estos recorrían la isla a sus anchas, como se aprecia en la imagen. El santuario de Apolo estaba rodeado por villas espléndidas, templos dedicados a otras divinidades, un teatro para 5000 espectadores y un estadio, sede de los juegos en honor del dios. Un camino protegido por nueve leones de mármol lo conectaba con el lago sagrado, hoy seco. 2019 Ya no está permitido pernoctar en…

The Twist es la última «obra de arte» incorporada al Parque de Esculturas Kistefos, el mayor museo al aire libre de Escandinavia, situado en Jevnaker (70 km al norte de Oslo). Esta pasarela vanguardista se contempla como una escultura más de este bosque cultural, pero además está destinada a albergar exposiciones de arte contemporáneo. Sus creadores, los arquitectos del Estudio BIG Bjarke Ingels Group, lo definen como «un puente habitable». Inaugurado en septiembre del 2019, The Twist está formado por una estructura retorcida de acero de 60 m de largo que salva el curso del río Randselva. El curioso giro central del edificio no es solo ornamental, sino que permite que el puente conecte la orilla inferior del río con la otra ribera más elevada. Su sinuoso interior blanco de…

Moldear el bambú es un arte centenario en Thu Sy, una apacible aldea del delta de río Rojo, situada a 60 km de Hanói. Esta gramínea oriunda de Asia, cuyo tronco hueco, ligero y resistente puede alcanzar los 30 m de altura, se usaba tradicionalmente para construir cabañas, tallar utensilios caseros o entretejer nasas para la pesca, la principal actividad de este pueblo ribereño. Hoy, esta artesanía se ha ampliado a la creación de objetos decorativos (pantallas de lámpara, cestos, maceteros...) que se pueden encontrar en las tiendas de medio mundo. Cuando se pasea por Thu Sy es fácil ver a varias generaciones de una misma familia sentados en el patio de su casa-taller, trabajando el bambú con manos diestras. Antes, cuando abundaba la pesca, las mujeres tejían de noche…

Sus paisajes fascinan. Su patrimonio y propuestas culturales sorprenden. Su gastronomía es una bendición para los sentidos. Y su ambiente, simplemente enamora. Así es Gijón, una pieza clave de ese precioso puzle llamado Asturias. Una ciudad sostenible declarada Destino Turístico Biosphere, viva, moderna y accesible, que resulta especialmente encantadora cuando se deja acariciar por la llovizna y el ritmo en las calles se ralentiza. Nuestro paseo empieza en Cimadevilla, el antiguo barrio de pescadores. Esta empinada península encierra el alma de Gijón entre coquetas plazuelas, chigres en los que resuena el eco de marisqueras y cigarreras, y pequeños museos como la Casa Natal de Jovellanos, el más ilustre de sus vecinos. Este feudo del pasado, imprescindible en su presente, se extiende hasta el Cerro de Santa Catalina, donde todos se…

➊ Schönbrunn. Los puestos de artesanía y decoración navideña cambian de temática para el mercado de Año Nuevo, que dura hasta el 5 de enero. ➋ Rathaus. El mercado más famoso se instala frente al Ayuntamiento. En la sala principal del consistorio se cantan villancicos los viernes, sábados y domingos. ➌ Plaza Freyung. Ubicada en el casco antiguo de Viena, esta plaza acoge el mercado más tradicional de la capital, con un programa musical todos los días. ➍ MuseumsQuartier. El moderno barrio de los museos cuenta con una pista de hielo, juegos de luces sobre los edificios y actividades culturales. ➎ Spittelberg. La artesanía en joyas y cerámica y los objetos de arte son los protagonistas del mercadillo de este encantador barrio. ➏ Prater. Desde las cabinas de la noria…

En un continente poblado de forma tan intensa como Europa, Laponia supone un sensacional refugio de vida salvaje y de extensiones casi deshabitadas. De clima extremo, con inviernos donde la luz solar es pura anécdota, es una tierra privilegiada para practicar deportes de nieve, conocer a Santa Claus y contemplar auroras boreales. A las once de la mañana, el cielo resplandece con pálidos reflejos azulados que parecen anunciar la inminente salida del sol. Sin embargo, el astro diurno no va a superar la línea del horizonte durante las dos o tres horas que derrama su luz sobre la superficie helada de la Laponia finlandesa. Así va a ser hasta bien avanzado el mes de enero. Luego, y poco a poco, ese raro crepúsculo irá ampliando sus horas de radiación hasta…

En el extremo sur de la Península del Sinaí, el cabo Mohammed despliega una solitaria playa de aguas tranquilas que guarda un apabullante mundo submarino. La experiencia de sumergirse con un simple equipo de snorkel proporciona encuentros irrepetibles con la vida acuática del Mar Rojo. Un mundo de vida bulle en el arrecife de coral que se precipita desde la superficie hasta un fondo insondable: peces loro alimentándose en el lecho marino, tortugas o tropeles de medusas que escalan la increíble pared de coral, sorteando bancos de peces de colores. En tierra firme, el Parque Nacional Ras Mohammed es el hogar del íbex de Nubia, numerosos reptiles y una avifauna de litoral formada por especies residentes y migratorias. La reserva se localiza a 40 km de Sharm el Sheikh, con…

Guatemala aparece por la ventanilla del avión como un frondoso paraíso envuelto en selvas tropicales que culminan en volcanes de laderas tapizadas de cultivos. Esta tierra fértil es la cuna de la civilización maya, un país acogedor de pueblos coloniales con iglesias barrocas donde el tiempo parece haberse detenido. Ciudad de Guatemala, la capital, es una moderna metrópolis que apenas conserva un pequeño entramado de calles con comercios, hoteles y locales de los tiempos de esplendor colonial. A partir de este centro y de forma radial, se extienden un sinfín de barrios nuevos con urbanizaciones y bloques de pisos sobre una llanura a más de 1500 m sobre el mar. El clima es fresco y agradable aunque el tráfico incesante perturba la paz. Después de degustar unos fríjoles negros, abandonamos…

Los japoneses consideran Osorezan (Montaña del Temor) el punto de unión entre esta vida y el mas allá. Shimokita es una península con forma de hacha al norte de Honshu y este volcán envuelto en fumarolas se halla justo en el centro de la hoja. El lago Usori, sumamente ácido, ocupa parte de una caldera con un collar de ocho picos boscosos que evocan un loto y el paraíso budista. Pero para llegar a él el alma ha de cruzar el río Sanzu, identificado con un curso que alimenta el lago, y no caer en el inframundo. Las amenazas subterráneas son evidentes en cuanto se franquean los muros del monasterio Bodaiji –única huella humana en la caldera– y se camina por un paisaje carbonizado, entre pozos de barro y arenas…

Este recóndito rincón atesora tantas maravillas únicas en el planeta que las 30 horas de vuelo desde España hay que considerarlas, más que un largo camino, el precio mínimo y necesario por ver el paraíso. Christchurch nos recibe con la amabilidad propia de una isla grande con una baja densidad de población: 150.437 km2 y un millón de habitantes, de los cuales 380.000 viven en Christchurch. La mayor ciudad de la Isla Sur puede resultar un tanto anodina si se compara con la exuberancia natural del resto de la isla, pero merece la pena dedicarle una jornada y dejarse sorprender por el aire inglés que respiran sus calles, con casas bajas de estilo victoriano, barcas alargadas que surcan el río Avon, pubs, jardines con césped impecable... Se distinguen las cicatrices…

El pasado mes de octubre se abrió al público la primera fase de Plateforme 10, el nuevo Barrio del Arte de Lausana. Cuando se concluya en 2021 reunirá el Museo Cantonal de Bellas Artes (MCB-A), el Museo Elysèe de Fotografía, el MUDAC de Arte Contemporáneo y las Fundaciones de Toms Pauli y Felix Vallatton. El MCB-A ha sido el primero en instalarse y lo ha hecho con la muestra inaugural Atlas, cartografía de donaciones, 349 obras de su colección permanente, con piezas de Rodin, Klee o Balthus. En febrero toma el relevo Viena 1900: Klimt, Schiele y Kokoschka. La Fundación Hermitage, en Lausana desde 1984, abarca del barroco al surrealismo. De sus muros cuelgan obras de Tiepolo, Boudin, Vuillard, Degas, Valadon, Braque o Magritte. Hasta fin de año acoge Klee,…