Indholdsfortegnelse for Diciembre 2020 i Viajes NG

Durante los atardeceres invernales, el cielo de los países del sur de Europa se llena de bandadas con miles de estorninos, esos pajarillos veloces que danzan al unísono en nubes que llegan a velar el horizonte, antes de dirigirse a sus dormideros en los árboles. Esta exhibición, que acompañan de griterío y adaptando figuras que cambian constantemente de forma y dirección, se contempla en invierno, cuando no tienen que cuidar de las crías y vuelan juntos en busca del alimento que escasea en esa estación. El vuelo grupal del estornino, imprevisible a priori, es en realidad un eficaz sistema de defensa, con miles de ojos colaborando para detectar amenazas y movimientos inesperados que desconciertan a depredadores como las rapaces. Para lograr su sincronía emiten sonidos con los que informan de…

Las dunas son móviles esculturas de arena. A veces sus formas son fugaces y otras, mantos compactos instalados en desiertos, frente al mar o elevados en el interior como colinas exóticas. A primera vista estas olas arenosas parecen inhóspitas. Sin embargo, el viajero que ha descubierto sus paisajes minimalistas sabe que esconden belleza, vivencias inolvidables, leyendas, incluso vida, la de animales adaptados a un hábitat extremo y la de pueblos que han aprendido a sobrevivir en sus rígidas condiciones. Como dijo El principito en el cuento de Saint-Exupéry cuando encontró un pozo de agua en el desierto: «lo esencial es invisible a los ojos. No se ve bien sino con el corazón». España también cuenta con ecosistemas dunares, puede que de menor tamaño que en otras latitudes, pero de enorme…

➊ La Cerdanya. Un soleado valle surcado por el río Segre y enmarcado al norte por picos de casi 3000 m y, al sur, por la sierra del Cadí-Moixeró. Tiene estaciones de esquí alpino y nórdico. ➋ Sierra del Cadí. Esta gran muralla calcárea separa la Cerdanya del Berguedà. ➌ Vall de Núria. Un valle remoto, accesible solo en tren cremallera o a pie. Con estación de esquí. ➍ Ulldeter. La zona donde nace el río Ter es un paraíso alpino, con cumbres míticas, espectaculares para excursiones con esquís o raquetas. ➎ Alta Garrotxa. Al norte de Castellfollit de la Roca se extiende una zona de masías, cuevas, barrancos y ermitas como la de Sant Aniol. ➏ Cap de Creus. Además de calas y pueblos pescadores, también resguarda aldeas de…

➊ Málaga ciudad. El Museo Picas-so, el Centro Pompidou y el Museo Thyssen son citas ineludibles. ➋ Vélez-Málaga. El paseo por la capital de la Axarquía debería incluir el MVVEL, un museo con restos fenicios, romanos y musulmanes. ➌ Frigiliana. Calles empedradas y empinadas recorren este pueblo blanco erigido en la sierra. ➍ Nerja. Los acantilados de Maro y la cueva de Nerja son sus reclamos. ➎ Salares. Una muestra de pueblo con arquitectura mudéjar en la Axarquía, dentro del parque de las Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama. ➏ El Torcal. Este paraje kárstico tiene un centro de visitantes y una red de senderos para visitarlo. ➐ Antequera. El corazón de la localidad está repleto de muestras arquitectónicas de diferentes estilos. ❽ Laguna de Fuente de Piedra. Sus aguas…

El impulso de viajar nace de la curiosidad por lo desconocido. Descubrir otros territorios, culturas, creencias o paisajes forma parte de la esencia misma del viaje: salir en busca de estímulos que quizá algún día se conviertan en sensaciones familiares que nos muevan a visitar repetidamente un lugar. Con esta voluntad de provocar interés, sorprender y animar a planificar futuros viajes, presentamos 25 destinos inspiradores, divididos en cinco categorías (Sostenibilidad, Cultura & Historia, Naturaleza & Vida Salvaje, En Familia y Aventura). Esta selección ha sido elaborada por las ediciones internacionales de National Geographic Traveler, hermanas de Viajes National Geographic, y se publica de forma simultánea en la mayoría de ellas. Una invitación a soñar y hacer realidad nuevas rutas por este maravilloso planeta. SOSTENIBILIDAD DENVER COLORADO (EE.UU.) UN GIGANTE VERDE…

En pleno centro de Berlín, muy cerca del Invalidenpark, la antigua estación de trenes Hamburger Bahnhof acoge en la actualidad el Museo Gegenwart, una de las sedes de la Galería Nacional de Berlín, especializada en arte contemporáneo. La terminal, construida en 1847, fue transformada en museo del transporte en 1906. Hoy, su estructura neoclásica combinada con la moderna remodelación crea un marco idóneo para mostrar el arte más rompedor. La fachada de la estación renace cada noche con la instalación luminosa del artista conceptual David Flavin (1933-1996). El edificio central exhibe la colección permanente del museo, con obras desde la segunda mitad del siglo XX. Los hangares son galerías para exposiciones temporales y grandes instalaciones, como la que ahora llena de color el principal. Se titula It Wasn't Us y…

El Geoparque de Arouca promete emociones fuertes, además de rafting, barranquismo, senderos junto a cascadas y los Pasadizos del Paiva, un itinerario de 8 km equipado con tarimas y escaleras de madera ancladas a la garganta del río Paiva. El nuevo reto es cruzar el desafiante 516 Aroura, la pasarela colgante más larga del mundo, una novedad en esta reserva natural incluida en la red de geoparques de la Unesco y en la Red Natura 2000, que engloba espacios europeos con una gran biodiversidad. El puente supera en 20 m de largo al de Randa, en Suiza, y su nombre, 516 Arouca, no puede ser más descriptivo: mide 516 m de largo y se localiza en el término de Arouca, villa histórica al sur de Oporto. La estructura está formada…

Si estuviésemos en el año 1300 seguramente llegaríamos a Bilbao por mar y, remontando la ría del Nervión o Ibaizabal, asistiríamos a la fundación de la villa por don Diego López de Haro. Pero como no es el caso, lo más probable es que accedamos a la capital vizcaína a través de sus eficientes comunicaciones, ya sea el aeropuerto o la monumental estación de tren Bilbao-Abando. Sea como fuere nos encontraremos en el centro de la urbe, al borde de la ría, ante la silueta del Teatro Arriaga (1890), con su estilo de ópera parisina, flanqueado por los árboles centenarios del Parque del Arenal. Desde aquí podemos visitar cualquier punto en un agradable paseo, porque Bilbao es una ciudad pequeña, a escala humana, rodeada de montañas que impiden su expansión,…

Desde el castillo de Gibralfaro, frente a la ciudad y su bahía, en medio del silencio de los bosques que tapizan el cerro, Málaga aparenta una serenidad ficticia. La realidad es bien distinta. Lo que se extiende a los pies del viajero es una capital vibrante, culta, hecha de muchos acentos y que se niega a dormir. La verdadera transformación de la capital de la Costa del Sol comenzó hace décadas, cuando se dio cuenta de que el arte era el mejor modo de situarse en el mapa de los grandes destinos internacionales. Todo comenzó con la inauguración del Museo Picasso en honor a su hijo predilecto. Las obras del genial artista cuelgan desde 2003 en el palacio de Buenavista, a un lado de la bulliciosa calle Granada y a…

Final del crepúsculo. Sentados en el acantilado, entre el faro de Cabo Mayor y la playa de Mataleñas, se ve desaparecer el horizonte mientras las aguas, en calma, arden en pequeñas llamas que se balancean. Son los barcos fondeados que encienden sus luces como antaño se prendían cirios para ahuyentar a los nuberus, númenes portadores de bardas y galernas. Pero esta noche, al abrigo de los vientos de poniente, Santander retoza bajo la luna acunada por las olas frente a las arenas del Puntal y del estuario del Miera. Al amanecer, la urbe se despereza. Los mástiles de los veleros atracados en Puertochico se bambolean suavemente y hacen tintinear las vergas al ser golpeadas por las drizas. Los madrugadores han desplegado el velamen y salen a navegar. Algunos, más atrevidos,…

Apenas la noche caída, una mano dispone una vela en el alféizar de una ventana. Una segunda y una tercera candela la acompañarán. Progresivamente, el resto del edificio se irá iluminando. La escena se contagia de un edificio a otro hasta dotar a los plácidos barrios de Lyon de un hermoso manto místico. La agitación se apodera entretanto del centro en esa noche de principios de diciembre. Los edificios emblemáticos de esta ciudad del sudeste de Francia gozan de una espléndida iluminación, como la catedral de Saint-Jean y la colina de Fourvière, mientras un sinfín de espectáculos sonoros y visuales sumergen las calles y plazas en un ambiente festivo de mil colores. El vehemente y dinámico paisaje lumínico de la Fête des Lumières acontece cada año desde finales del siglo…

Egipto no es un destino cualquiera, es un periplo por una de las civilizaciones que mayor influencia tuvieron en las dos orillas del Mediterráneo y fuente de inspiración del Imperio romano. Origen de una vasta cultura llena de misterios y centrada en la veneración del más allá, sus enigmas cautivan nuestra imaginación y generan un caudal irrefrenable de libros, películas y videojuegos. Nadie puede escapar al embrujo de las esfinges y de los jeroglíficos o no sentirse fascinado por la diversidad de sus deidades y la grandiosidad de templos y pirámides. Para sumergirse de lleno en el país de los faraones, lo mejor es comenzar por Luxor. No hay nada comparable con el esplendor de la antigua Tebas, ni nada más angelical que la mirada alucinada de los niños ante…

COSTA AMALFITANA Entre Nápoles y Salerno se extiende uno de los litorales más bellos de Italia, con acantilados tapizados de pinos y huertos, e iglesias que se asoman al mar y al Vesubio. TENERIFE La mayor de las Canarias contiene una gran diversidad de paisajes: el Teide, el agreste norte, la Punta de Teno, las playas de arena del sudeste y la brumosa península de Anaga. SUIZA Berna es el inicio de esta ruta por las montañas más espectaculares del país: la zona de Interlaken y la Jungfrau, y, como final apoteósico, Zermatt con el mítico Cervino. MURCIA El interior y la costa de esta provincia a orillas del Mediterráneo asombra con fantasías rocosas y maravillas submarinas. Descubrimos sus comarcas y reservas naturales. TOLEDO El río Tajo traza una amplia…

KAMPANG PHET (TAILANDIA) ESTUPAS ENTRE LA SELVA La agradable ciudad de Kampang Phet conserva un vasto recinto histórico hoy cercado por la selva. En su día este enclave dependía de Sukhothai, reino que precedió al de Ayutthaya y considerado la cuna de la civilización tailandesa. En el recinto de templos de Kampang Phet (s. XIII) abundan las estatuas de elefantes y de Buda en distintas posturas rituales. Se puede recorrer en bicicleta y en motocarro. HAMPI (KARNATAKA, INDIA) LA SAGRADA CIUDAD DE LA VICTORIA Hampi es hoy un enclave de santones y anacoretas. Pero entre 1336 y 1565 fue la capital de un imperio poderoso, Vijayanagar, nacido de la unión de varios reinos hindús ante el avance del islam. Su pretérita grandeza pervive en la Ciudad Sagrada, un conjunto de…

El Hierro posee la violenta energía de una obra de arte de la naturaleza. Un áspero peñón emerge de las aguas del Atlántico y se eleva rápidamente hasta los 1501 m del Pico de Malpaso. Con menos de 30 km en su máxima dimensión, sus costas abruptas y su figura de pirámide truncada generan paisajes de grandes pendientes en cada una de sus caras exteriores con una meseta elevada en el centro. No existe una carretera que bordee la isla. Para conocer la más occidental de las Canarias hay que recorrer las tierras altas desde el interior y bajar al mar cuando sea posible. El viaje permite comprobar el acierto de su designación como Reserva de la Biosfera y la ejemplar convivencia entre sus habitantes y un prodigioso jardín donde…

A contracorriente. Si todos los valles pirenaicos se organizan en sentido norte-sur, articulados en torno a un río que va recogiendo afluentes por los costados, la Cerdanya lo hace según el sol. El valle de alta montaña más luminoso de Europa es un territorio único en todos los sentidos, y no se trata de una valoración subjetiva. Comarca dividida entre dos provincias (Lleida y Girona) y traspasada por la frontera entre España y Francia, la Cerdanya es un gran llano situado por encima de los 1000 m de altitud que se orienta de este a oeste, por lo que, en cuanto sale el sol, parece partirlo por la mitad como lo haría una espada láser galáctica. Al norte queda el lado de solana, las montañas más altas con cimas como…

En la malagueña plaza de la Merced, sentado en un banco, un Pablo Picasso de bronce observa con atención el ajetreo de la gente. En esa misma plaza se halla su casa natal, acondicionada hoy como un museo. A poca distancia de ahí se encuentra el Museo Picasso, instalado en el Palacio de Buenavista, en la calle San Agustín. El paseo puede seguir hasta la iglesia de Santiago, en la que fue bautizado en 1881, y llegar a la Escuela de Bellas Artes, donde daba pasaba numerosas horas de niño pues allí daba clases su padre. • www.museopicassomalaga.org…

➊ Castro Urdiales. Núcleo medieval, conserva restos romanos, un palacio modernista y arte rupestre. ➋ Marismas de Santoña. Un excepcional enclave para observar aves. ➌ Santander. Su oferta cultural es una de las más atractivas del país. ➍ La Costa Quebrada. Un parque geológico que abarca desde acantilados hasta playas de dunas. ➎ Santillana del Mar. En esta bella ciudad de casas solariegas se hallan las cuevas de Altamira y su museo. ➏ Comillas. El Capricho de Gaudí es su principal obra modernista. ➐ San Vicente de la Barquera. Un bello ejemplo de villa marinera. ❽ La Hermida. Un desfiladero de vértigo al pie de los Picos de Europa. ❾ Fuente Dé. El teleférico que sube al corazón del parque de los Picos. 10 Valles pasiegos. Una de las zonas…

Decenas de estatuas de dioses y faraones, momias y objetos funerarios llenan las salas del Museo Arqueológico de El Cairo. Fundado en 1902 por el arqueólogo francés Auguste Mariette –enterrado aquí–, supuso un primer intento de acabar con los saqueos y el tráfico de piezas y papiros milenarios. El edificio que lo alberga se halla en la plaza Tahrir, en el corazón de la ciudad, pero pronto será sustituido por el Gran Museo Egipcio de El Cairo (GEM), cuya inauguración se ha ido aplazando desde 2019. Situado junto a las pirámides de Giza, el nuevo recinto tiene forma de triángulo, fachada traslúcida de alabastro y la entrada estará presidida por una estatua de Ramsés II. CÓMO SERÁ EL NUEVO GRAN MUSEO EGIPCIO (GEM)…

EXPOSICIONES LONDRES RENUEVA SU OFERTA DE ARTE La variedad de épocas y estilos es el mayor atractivo del invierno artístico londinense. La Royal Academy of Arts inaugura diciembre con dos singulares propuestas: Francis Bacon, el hombre y la bestia, una exhibición con el arte más visceral del pintor figurativo irlandés (1909-1992), y Munch, la soledad del alma, muestra que revela la conexión entre artistas conceptuales británicos y el icono del expresionismo noruego (1863-1944). En la National Gallery destacan Artemisia, la primera gran exposición en Londres sobre esta excepcional pintora del siglo XVII; Durero renacentista, la mayor reunión de obras del alemán en 20 años; y Conversación con Dios, un diálogo simbólico entre el astrónomo Copérnico (1473-1543) y el pintor Jan Matejko (1838-1893), ambos polacos. El Museo Británico invita a admirar…