Indholdsfortegnelse for Juin - Juillet 2025 i Vogue France

Le mot épanouissement m’est revenu tout au long de la réalisation de ce numéro. Un mot simple, mais chargé de sens. L’épanouissement, c’est cet état subtil où l’on se sent pleinement soi, en harmonie avec son corps, son esprit, ses choix. Un sentiment profond d’accomplissement, de clarté et de joie. Notre cover star, Gisele Bündchen, l’incarne à la perfection. Muse bien-être avant l’heure, elle avance dans sa nouvelle vie avec grâce, discipline et une énergie rayonnante. Avec ses rituels du corps, de l’âme et de l’esprit, elle est une force tranquille qui inspire. Une silhouette sculptée, un nouveau-né, un regard tourné vers l’essentiel: elle est à la fois icône et femme pleinement ancrée dans son époque. Dans l’industrie créative, rares sont les figures qui rassemblent autant qu’elles inspirent. Rick Rubin…

Révolution de palais au rayon bijoux. C’est dans une suite de l’hôtel de Crillon que la top Anok Yai joue avec les plus beaux trésors de la place Vendôme, sans oublier de se faire plaisir à coups de burgers, de frites et de Caesar salade. Une série au chic hautement disruptif, riche en carats autant qu’en calories. Cette approche espiègle et décomplexée, c’est finalement celle de la haute joaillerie d’aujourd’hui, qui explore toute la gamme chromatique des plus belles gemmes. Car longtemps, les bijoux firent la part belle aux diamants. Sublimés par les montures en platine et la technique dite du “fil couteau”, ces trésors (dont raffolait Louis XIV) lancèrent la tendance de la “joaillerie blanche”. Tiares, bracelets, devants de corsages… Paris, capitale du luxe, a sublimé cette tendance jouant…

Cérémonie de bain sonore, workshop méditatif, course au lever du soleil, exercice de respiration, introduction aux compléments alimentaires les plus révolutionnaires du moment, conversations profondes avec les têtes pensantes du wellness de demain… Du 30 juin au 2 juillet, Vogue France vous plonge dans une bulle de bien-être au cœur du palace Bristol Paris, qui célèbre cette année son siècle d’existence. Rendez-vous incontournable de l’été mené par Deepak Chopra et Claire Thomson-Jonville, 3 Days of Wellness propose un programme riche et instructif à la portée transformative. Les expériences s’enchaîneront dans une ambiance olfactive planante: sound bathing et crystal healing, cours de manifestation, leçon de mouvement, dégustation de jus et brunch healthy du Bristol revisité par l’experte en nutrition Jessie Inchauspé, aussi connue sous le nom de Glucose Goddess, table ronde…

Une alliance alors inédite entre le rap et le rock le plus heavy? On la doit au producteur Rick Rubin, qui eut, au milieu des années 1980, l’idée improbable de marier les riffs d’Aerosmith au flow de Run–DMC sur “Walk This Way”. Le punk culotté des Beastie Boys? C’est lui aussi. Le rock 100 % californien et faussement nonchalant des Red Hot Chili Peppers? Encore lui. La renaissance de Johnny Cash, l’entrée dans le mainstream d’Adele, Jay-Z ou Gossip? Toujours lui. Neuf fois couronné d’un Grammy Award, cet illustre producteur est né à New York il y a 62 ans, mais est installé à Malibu depuis de longues années – dans une maison magnifique où il a accueilli l’équipe de Vogue France. Rick Rubin est donc une icône de la…

Nouveau chef, suites revampées, myriade de collaborations aux côtés d’artistes et de grandes maisons… Le palace légendaire fête son siècle d’existence avec panache. L’histoire de l’hôtel – tour à tour propriété des clans Jammet puis Oetker – est avant tout familiale, portée par une certaine vision de l’hôtellerie cinq étoiles et un amour immodéré d’un savoir-faire bleu-blanc-rouge. Un siècle plus tard, le lieu n’a rien perdu de sa superbe, mieux il continue de se réinventer. Pouvant se targuer de faire partie des rares tables auréolées de trois étoiles de la ville, Epicure, le restaurant gastronomique a notamment récemment changé de chef. Succédant à Éric Frechon, c’est désormais Arnaud Faye qui a pris les commandes des cuisines. Installés face à la cour intérieure arborée, les visiteurs peuvent déguster une carte magnifiant…

MARIO SORRENTI “Dormir beaucoup.” GISELE BÜNDCHEN “Je choisis de me remplir la tête de pensées positives, car je sais que le bonheur est un travail intérieur, et la gratitude est le sentiment qui permet d’y parvenir.” RICK RUBIN “J’ai découvert des milliers de rituels holistiques! Sauna, bain de glace, luminothérapie… J’ai deux types de sauna: un à lumière rouge et un à vapeur. Je prends toutes sortes de compléments alimentaires. Et je privilégie, encore et toujours, le calme.” DEEPAK CHOPRA “Quand vous vous réveillez le matin, prenez votre temps pour sortir du lit. Ne vérifiez pas immédiatement votre téléphone, car la folie du monde vous envahira immédiatement. Asseyezvous ensuite tranquillement et dites-vous que vous voulez passer une bonne journée. Ensuite, restez assis pendant dix minutes sans rien faire.” SUSANNE KAUFMANN…

Plus que le désir d’être un créateur, l’ambition de Teddy Santis fut de bâtir une véritable communauté de fidèles connaisseurs, corporation élective qu’il instruit chaque jour depuis la création de sa marque en 2014, Aimé Leon Dore, dont le nom rend hommage à son père Leon, accolé à une partie de son prénom, Théodore. Grâce à son sens affûté du branding, il a su transformer sa vision personnelle en parfait univers lifestyle – telle sa première boutique située à Mulberry Street à New York, pensée comme l’appartement idéal du gentleman urbain. Inspiré par ses racines grecques et son enfance passée dans le Queens des années 1990, il propose un vestiaire à son image, un style inédit: le streetwear-tailoring entre inflexions sport et accents preppy avec un instinct imparable de la…

Véritable étendard d’un art de vivre ultra-sain, fait de compléments alimentaires, de fruits et légumes bios dûment sourcés, d’ingrédients rares hérités de tribus aborigènes… Erewhon, en une décennie, est devenue la Mecque de la superfood à Los Angeles. En plein cœur de Beverly Hills, ce commerce de bouche 2.0 révolutionne le genre au point d’aimanter célébrités, gourous heathly et autres mannequins dont Hailey Bieber ou notre cover girl Gisele Bündchen, qui y déclinent des smoothies signature. Comment décrire Erewhon à une personne qui n’y a jamais mis les pieds? Même certains de nos habitués ignorent que la genèse d’Erewhon remonte aux années 1960 et au mouvement macrobiotique. Quand Michio et Aveline Kushi, un couple de Japonais, ont voulu restaurer la confiance dans le système alimentaire américain en ouvrant, à Boston,…

DEEPAK CHOPRA CRÉER L’ABONDANCE Dès que Deepak Chopra prend la parole, le monde écoute. Ses mots empreints d’une sagesse infinie, qui résonnent lors de ses conférences ou couchés sur papier dans ses ouvrages, guident des millions de personnes à travers le monde. Ses clés spirituelles, puisées dans la sagesse indienne, la médecine alternative ou la méditation, inspirent pour mener une vie d’abondance. Selon le penseur et médecin, l’accomplissement de nos désirs les plus profonds passe par l’expérience du silence. Nous sommes tout ouïe. “L’abondance est un potentiel infini de créativité et provient de ce que nous pourrions appeler la générosité d’esprit. La véritable abondance, c’est donc vous-même, et non l’image que vous avez de vous-même. L’image de soi est en fait très contraignante. Elle dépend des autres: qui vous aime,…

Par Sylvia Jorif avec Hugo Compain, Isabelle Lortholary, Lolita Mang, Sophie Rosemont, Jade Simon, Sally Singer, Lynn Yaeger Le lendemain de son défilé femme automne-hiver 2025, Rick Owens quittait la basilique Sainte-Clotilde avant de rentrer chez lui, un bouquet de jasmin blanc fraîchement cueilli dans un buisson alentour. Cette église, il la visite souvent, seul ou avec son assistante Anna-Philippa Wolf et son bébé, et la considère comme “une extension” de sa maison, “un petit coin de paradis, un bout de la vie” qu’il mène ici, à Paris… Rick Owens n’est pas religieux mais il aime les églises, ou en tout cas le concept d’église. “Vu sous son meilleur jour, c’est un endroit où les gens se rassemblent pour prendre soin les uns des autres”, dit-il. Si le créateur a…

Pour clôturer sa programmation avant une fermeture historique pour rénovation qui devrait durer cinq ans, c’est à Wolfgang Tillmans que le Centre Pompidou a offert sa dernière exposition majeure: artiste polymorphe qui s’est appliqué à sonder l’âme humaine et les subcultures au diapason de l’intime et du politique. Vous êtes le dernier artiste à exposer au Centre Pompidou avant sa fermeture, et ils vous ont offert la bibliothèque. Comment avez-vous investi cet espace? J’ai commencé ce projet en fréquentant régulièrement la BPI, en y passant du temps, en échangeant avec ses visiteurs, en écoutant leurs récits de moments de vie intenses et importants vécus là: certains y ont même rencontré des amis ou des partenaires. J’ai découvert un côté romantique à ce lieu. C’est un espace très important à Paris,…

Bélier du 21 mars au 20 avril. Un certain flottement peut se faire sentir vers le 10 juin. Neptune et Saturne travaillent sur votre structure mentale et vous forcent à lâcher prise. En tension avec Jupiter et Mercure, le 11 à la Pleine Lune, elles insistent sur votre valeur, votre image et viennent toucher votre légitimité. Début juillet, Venus et Uranus créent une surprise affective, une rencontre. La Pleine Lune, le 10 juillet, clôture un cycle professionnel. Taureau du 21 avril au 20 mai. Mars, dès le 17 juin, vous aide à avancer vers votre objectif. Venus vous apporte chance et abondance jusqu’au 5 juillet. Vous vous sentez alignée et confiante. Deux énergies s’opposent cet été, la force du mental et le besoin de reconnaissance transmis par Jupiter et Mercure, et…

LE LIVRE QUI VA FAIRE DÉCOLLER LA MOROSITÉ Good Vibes, Good Life, de Vex King (éd. Leduc) “La vie, c’est juste une question de vibrations!” clame Vex King, qui se décrit comme “self-love writer” sur son compte Instagram suivi par plus de 2 millions d’abonnés. Partant du constat que l’Univers nous répond en nous renvoyant l’énergie que nous diffusons, il explique comment élever son état vibratoire pour être au diapason de ce que nous voulons attirer. S’ensuit des phrases à effet “wake up call”, remplies de simplicité et de vérité, et des idées concrètes à mettre en place pour faire triompher la positivité. Une lecture qui montre comment emprunter le chemin vital de l’épanouissement. LE LIVRE QUI DONNE LE MINDSET D’UN ENTREPRENEUR Discipline is Destiny, de Ryan Holiday (éd. Profile)…

Désormais, on ne s’étonne plus de voir une catégorie K-Beauty sur l’e-shop de Sephora. Ou que Carrefour commercialise des marques coréennes. Laneige, Cosrx, Innisfree, Beauty of Joseon, Anua… D’abord cantonnées aux initiées, les marques de cosmétiques coréennes ont envahi nos enseignes beauté, nos grandes surfaces et nos réseaux sociaux. Fulgurante, la percée internationale de la K-Beauty (Korean Beauty) se reflète dans l’explosion des exportations, qui ont plus que quintuplé en l’espace de dix ans, pour atteindre 10,2 milliards de dollars en 2024. Les groupes occidentaux tentent de rattraper leur retard, tantôt en s’inspirant de ses technologies, tantôt en rachetant les marques ellesmêmes. Ainsi, Estée Lauder s’est emparé de Dr.Jart+, en 2019, et L’Oréal a acquis Dr.G, en 2024. Mais difficile de faire face au rythme ultrarapide d’un marketing punchy et…

01 Buchinger Wilhelmi Allemagne ou Espagne Un protocole de purification. Que vous mettiez le cap sur Marbella ou en Allemagne, au bord du lac de Constance, pousser les portes d’une clinique Buchinger Wilhelmi mène à une expérience à part, dans un cadre idyllique et apaisant au bord de l’eau. Spécialiste mondial, Buchinger est devenu l’adresse qu’on se murmure entre initiés du jeûne (même si elle est aussi accessible aux plus novices). Les lieux, comme la méthode, ont été fondés il y a plus de 100 ans par le Dr Otto Buchinger, sur le principe qu’un jeûne purifie aussi bien le corps que l’âme. D’un côté, l’expérience, suivie de très près par une équipe multidisciplinaire de médecins et de thérapeutes, offre une pause à l’appareil digestif pour que les forces de guérison…

Hydratée à bloc, si éclatante qu’elle semble presque mouillée: l’humidity skin est l’obsession beauté de l’été. Dans la droite lignée de la tendance “skincare is the new makeup” (la préparation remplace le maquillage), l’idée est de nourrir sa peau au point de la transformer en une matière miroitante comme si elle sortait de l’eau. À ne pas confondre avec la glazed skin (l’effet glacé) ou la glowy skin (la lumière décuplée), ce style s’obtient par un millefeuille de soins afin de saturer l’épiderme en actifs hydratants. Sur le visage et sur tout le corps, le but est de créer un aspect water-kissed dont on ne sait pas vraiment d’où il vient. Hautement sensuel. Cette envie de bonne mine très healthy s’ancre dans une quête constante de bien-être: elle évoque le…

Gisele Bündchen est de retour. Non qu’elle ait vraiment disparu mais, après avoir accouché de son troisième enfant en février, la mannequin brésilienne a passé des mois à s’occuper de son nouveau-né, un travail plus chronophage que tout autre. “C’est sympa de revoir tout le monde après cette pause”, confirme-t-elle à Vogue France après le shooting de couverture. “Me faire coiffer et maquiller, ça me donne l’impression d’être en vacances: avec un bébé, les nuits sont si courtes que je ne me suis quasiment pas brossé les cheveux ces derniers mois!” Nouveau-né ou pas, Gisele Bündchen, qui fête ses 45 ans le 20 juillet, est bien décidée à continuer de mener ce qu’elle appelle “la pura vida”, la vie la plus simple possible. Bien qu’elle partage son temps entre deux…