On a late winter morning, the cast of the new production of Uncle Vanya, starring Steve Carell and directed by Lila Neugebauer, begins to arrive at the Vivian Beaumont Theater in New York’s Lincoln Center. The actors—Carell, Alfred Molina, Anika Noni Rose, William Jackson Harper, Alison Pill, Jayne Houdyshell, Mia Katigbak, and Jonathan Hadary—had recently assembled for a read-through of the script, a new adaptation by Heidi Schreck of the Anton Chekhov masterwork, but this morning’s gathering for Vogue marks the true beginning of their journey together. They loiter around a catering table and introduce themselves. Rehearsals begin tomorrow and the play opens in April.
“A great director, a great translation, and a classic play, those three things,” says Carell, are what drew him to Vanya. “The play also feels…