White Paper by Nr. 6

il placere dell’italia Si hay algo que me pasa con Italia, es que cada vez que voy me siento en casa. Es verdad que el sur de Italia lo desconozco, lo más abajo que he llegado es a Roma, pero sería de los países que me haría en coche y tardaría muchos meses en volver, me iría parando en cada pueblo y cada ciudad, en medio del camino y en mitad de la nada, solo para contemplar el paisaje. No sé las veces que he ido a Milán y a Florencia y he tenido la suerte de poder recorrer muchas de sus calles, por tener, he tenido hasta una hija viviendo en Milán y no había nada que me hiciera más ilusión que irme a pasar unos días, lo mismo…

Empezaste trabajando en moda y así estuviste muchos años, en principio para la empresa familiar y después para otras como Armani o Kenzo, ¿pero qué hacías exactamente? Trabajaba en el mundo de la confección de punto, que tiene sus propias reglas distintas a las del textil, para empresas como Filpucci, una marca italiana de alta gama que se dedica a hilos de tejer para prendas de punto y para Grignasco, especializada en ovillos de lana y otros materiales para tejer. La moda en aquella época era muy precisa y yo exploraba las tendencias, estudiaba el hilado, realizaba todas las cartas de color, las posibles mezclas y también diseñaba las promociones. ¡Era una época muy excitante! Es algo que hice más o menos durante veinte años. ¿Cómo ocurrió que pasaste de…

ARTEMIDE La compañía de iluminación Artemide fue fundada en el 1960 por Ernesto Gismondi con sede en Pregnana Milanese. Sus señas de identidad son la innovación, la investigación tecnológica o el diálogo con grandes arquitectos, pero también el interés por la sociedad y la cultura. Sus productos estrella son la lámpara Tizio, diseño de Richard Sapper en 1972 y la Tolomeo, diseñada por Michele de Lucchi y Giancarlo Fassina en 1986. Entre sus diseñadores encontramos celebridades como Mario Botta, Sir Norman Foster, Ettore Sottsass, Enzo Mari, Neil Poulton, Gio Ponti, Zaha Hadid, Cini Boeri, Herzog y DeMeuron o Carlota de Bevilacqua. B&B Fundada en 1966 por Piero Ambrogio Busnelli, un hombre de mucho olfato y con una gran visión. Su sede central se encuentra en Novedrate (Como). Desde el principio…

“Es un espacio eterno. Cuando entro me da la sensación de que estoy en el Duomo o en la Sagrada Familia”. Umberto Cabini ni quiere ni puede disimular el entusiasmo por la nueva “catedral” que acaba de abrir sus puertas en el corazón del barrio chino de Milán. Sentado en un despacho que evidencia su pasión por el arte pese a la limitación visual del recuadro de la videollamada, el presidente de la Fundación ADI (Associazione per il Disegno Industriale) enumera ante esta revista las bondades de un espacio que promete convertirse en centro de peregrinación obligado para los feligreses del diseño y de la cultura contemporánea en general. Tras un año de retraso por los rigores de la pandemia, el ADI Design Museum ha abierto sus puertas para exhibir…

Realmente hay frases y expresiones que no dejamos de repetir sea la época que sea y en este caso me viene a la mente, aquella de “la vida no deja de sorprendernos” Ahora que este nuevo número está dedicado a la maravillosa y bella Italia, este y el resto del mundo recibe la noticia del fallecimiento de la gran diva Raffaella Carrà el 5 de julio a los 78 años. A veces es difícil valorar la trascendencia del trabajo del artista, como de profundo ha calado en las personas y cómo ha influido en el pensamiento y sentir de varias generaciones, este es el caso de Raffaella Carrà. Pienso que de alguna manera algo parecido le debió ocurrir al artista visual y director italiano Francesco Vezzoli cuando ideó -junto con…

Modelo: Oscar Kindelan @Uno Models Hair & Make Up: Jose Carlos González make up Dior y Hair Salón 44 Asist. Foto: Edu Orozco Asist. Realización: Betty Calvo Producción: White Paper Club…